[请问] 夜露死苦是什么意思？ snailpon PTT批踢踢实业坊

楼主: snailpon (にくきゅう) 2018-12-24 07:54:34

我知道这是日本来的
之前日本人有用
“爱罗武勇”表示“I love you”的谐音
但夜露死苦好像谐音就是日文
请问这个词是什么意思呢？
PS:我是在下面这个影片听到的
https://youtu.be/thi5OyU6NdA

作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王) 2018-12-24 07:55:00

请多指教啊

作者: xyoras (wkh) 2018-12-24 08:02:00

よろしく

作者: QQ101 2018-12-24 08:05:00

我估狗到了好像是暴走族用语 https://goo.gl/oPLQQh影片.... 没想到日本也有这种低成本mv = =

作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王) 2018-12-24 08:13:00

日本暴走族的文学素养还不错唷

作者: QQ101 2018-12-24 08:18:00

http://lkk850.pixnet.net/blog/post/185050068 这也有介绍还有特攻服照片 0.0刚好这歌词都有出现夜露死苦仏耻义理パイ罗武勇 0.0

楼主: snailpon (にくきゅう) 2018-12-24 08:43:00

谢谢大家释疑:-)

作者: linfon00 (笨蛋) 2018-12-24 16:32:00

请多多指教

作者: jaren (回忆的拥抱) 2018-12-24 18:10:00

听到最后其实还不错XD

作者: LisaPrincess (后菜鸟的麻将时代) 2018-12-24 21:25:00

以前看漫画记得还有国士无双

继续阅读