PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
ask
[请问] 三句日文请帮忙翻译
楼主:
vinjacentcob
( )
2018-11-26 23:52:46
匂いはとても好き
ちょっと臭いんですけど、嫌いじゃないという感じ
洗いあがりはスッキリです
我用google翻译翻出来
语意很奇怪 第一句是很喜欢味道
第二句翻得不清不楚
而且有个臭字好像没翻译好
完全看不懂
有人愿意帮忙翻译解释一下吗 谢谢!
作者:
lolipopo
(コジマ汚染患者)
2018-11-27 00:23:00
虽然有一点臭 但是并不讨厌的程度也不一定是臭 就是有特殊的味道
作者: kosuzu (No bear No life)
2018-11-27 02:57:00
非常喜欢味道,虽然有点臭但不讨厌的感觉 刚洗完很清爽
继续阅读
[请问] Line视讯开不了了
MusicBoy
[请问] 选务人员是怎么分配到投票所的?
NYSEtraveler
[请问]想请教特殊灯管
kobebrian24
[请问] 逻辑问题,你是否不同意...
rabbicat
[请问] 部分退货的发票中奖
style05
[请问] 关于尾牙抽奖的英文
tupacshkur
[请问] 如何查询提案?
ijokpl
[请问] 为什么excel的公式显示出来却是空白?
andy90498
[请问] 讲话很生动?
occopy
[请问] switch购买建议
future9210
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com