1. PTT
  2. ask

[请问] 这间饭店的英文翻译

楼主: lovecute04 (隐藏中)   2018-11-23 09:19:53
刚经过北市松江路的的康华大饭店
看它的英文翻译是Golden China Hotel a(金色中国饭店?)
请问有人知道为什么这饭店的翻译不是用罗马拼音翻的吗？
作者: jaren (回忆的拥抱)   2018-11-23 12:42:00
饭店想这样翻就这样翻有一定要为什么吗？
作者: MELOEX (MELO)   2018-11-23 13:33:00
因为饭店老板觉得这样可以
作者: s910928 (很少人叫我仙贝)   2018-11-23 23:36:00
很多饭店都这样啊这不是翻译，这叫另取英文名
继续阅读
[请问] 日语影片翻中文语音软件或网站sweetdance[请问] 请问这幅水彩画名称及作者？SunlessRise[请问] 时间悖论Jokerker请问这首是什么曲子？dreamruby[请问] 灌溉水管哪里买?ib61632003[请问] concurrent streamer 该怎么翻译ru10969[请问] 请问这个包包是什么牌子ziiziilee[请问] 大型绒毛玩偶台北市可回收吗?kay716[请问] 这是哪种头，要怎么给电？fumme376[请问] 为什么有人发完文要把ip那行编辑掉?mod980

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com