[请问] 赛事用语疑问

楼主: tmen520 (聽你在喇叭)   2018-10-07 20:25:10
决赛=冠军赛
准决赛=?
半决赛=?
半准决赛=?
请高人解惑一下,感谢
作者: guardyo (嘎丟)   2018-10-07 20:29:00
四强 四强 八强
楼主: tmen520 (聽你在喇叭)   2018-10-07 20:36:00
感谢1F 那既然都是四强 半决赛跟准决赛的差异是什么呢?
作者: guardyo (嘎丟)   2018-10-07 20:37:00
意思没差 单纯用字不同不过半X赛 应该是中国那边讲比较多
作者: et054987 (14242)   2018-10-07 21:22:00
台湾比较多用准决赛吧
作者: KKyosuke (春日恭介)   2018-10-08 00:19:00
半决赛半准决赛香港也是这样讲 如果看早期卫视体育就会(应该说是半决赛->1/4决赛) 就是直接直译英文准决赛=semi-final semi=半 所以又称半决赛同理 八强是quarter Final=> quarter = 1/4...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com