请问 烤漆、板金的台语怎么讲?

楼主: nonso (Rosyyy)   2018-03-29 09:57:07
如题
由于听到朋友用很破碎的台语在电话中跟修配厂师父提到这两个词,
他一个是讲“抠 ㄘㄚ˙” 一个直接讲中文。(一个硬要讲的概念XD)
“阿我台语就比较不会讲咩”他说道。
请问一下大家
烤漆、板金的台语一般是怎么讲?
谢谢!
作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)   2018-03-29 10:10:00
抠擦 搬ging
作者: cami33 (cami33)   2018-03-29 10:20:00
可ㄘㄚˋ,搬ㄎㄧㄣ
作者: k721102 (口口口口口口)   2018-03-29 12:10:00
班ㄍ一ㄣ
作者: cami33 (cami33)   2018-03-29 13:47:00
楼上的ㄍㄧㄣ才对,我打错颗 ㄘㄚ 比较顺(更正一下

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com