[请问] 我的父亲如何称呼岳父的妈妈 tphua PTT批踢踢实业坊

楼主: tphua (Major Tom) 2017-12-19 21:12:38

请问我的父亲该怎么称呼岳父的妈妈？（丧事）

作者: MrSherlock (夏乐克) 2017-12-19 21:18:00

亲家嬷我错了,那是你阿公阿骂才这么称呼等等,你爸要称呼谁的岳父啊你爸要称呼你的岳父的妈妈亲家嬷没错但是你爸要称呼你爸的岳父的妈妈...一样阿嬷?

楼主: tphua (Major Tom) 2017-12-19 21:31:00

按您的回复，夫妻两方父亲的妈妈应该都是亲家嬷称呼没错。因彼此都是亲家。

作者: mohiwa (ç£¨è±†ä¸‰è™Ÿ) 2017-12-19 21:59:00

就亲家嬷(骂)没错啊

作者: ilutc (笨仔) 2017-12-19 23:47:00

简短一点亲M 就可以了亲家公(亲给) 亲家母(亲M)

作者: kab (好难的加泰语) 2017-12-20 02:59:00

你爸要怎么称呼你老婆的阿嬷……亲家木啊

楼主: tphua (Major Tom) 2017-12-20 12:29:00

语：亲家木=字：亲家嬷，感谢大家解答，谢谢

继续阅读