[请问] 间隙或缝隙的台语怎么唸?

楼主: lc536894   2016-12-12 12:24:02
如题,该怎么唸
发现搭铁路台语好像很少唸到
还请板上台语专精的解惑,谢谢。
作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)   2016-12-12 12:25:00
阿搜比
作者: chienweichih ((゚д゚))   2016-12-12 12:28:00
Khang-khiah
作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...)   2016-12-12 12:34:00
空撇阿
作者: hakkiene (努力中~~~|||~~~)   2016-12-12 12:42:00
阿搜比應該是公差 康胖才是隙縫
作者: qazqazqaz13 (章鱼哥)   2016-12-12 12:54:00
康ㄎㄧㄚˋ 阿搜比是怎樣= =其實捷運也會唸 只是常被咖掉 下次仔細聽聽看 很少會像樓上那樣講 除非是"想洞想縫" (耍小聰明"康康ㄎㄧㄚˋㄎㄧㄚˋ"就是說一個洞一個洞的 伍佰的空襲警報裡也有唱到"幾康幾ㄎㄧㄚˋ"也是一樣意思 有興趣去聽聽看 比較標準 不然注音有點難理解
作者: k721102 (口口口口口口)   2016-12-12 13:04:00
嘎爪好像也可以
作者: yzfr6 (扮关二哥!)   2016-12-12 13:12:00
ㄆㄤ即可填縫:搜ㄆㄤ
作者: qazqazqaz13 (章鱼哥)   2016-12-12 13:26:00
對欸 完全忽略掉樓上說的 其實一個字就行了XD
作者: ciswww (Farewell)   2016-12-12 18:10:00
asobi是遊隙 不能泛指所有空隙 也與公差的意思不盡相同
作者: yzfr6 (扮关二哥!)   2016-12-12 21:03:00
asobi é¡žä¼¼ margin

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com