[请问] 日本人给的纸条翻译..

楼主: waterfour (waterfour)   2016-11-30 11:38:36
http://imgur.com/XGHcuxQ
网络没有可以慢慢挑日本单字来翻译的翻译
不晓得有没有懂日文的网友
可以帮我翻译一下这纸条的内容呢?
感谢!
作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)   2016-11-30 11:39:00
google 翻译,写给它看
作者: nadoka (小那 娜豆卡)   2016-11-30 11:42:00
跟你谢谢
作者: HAIWEI (维)   2016-11-30 11:59:00
应该是在讲棉被跟被单有清理费的事情
作者: JFNfrog (蛙)   2016-11-30 12:10:00
因为弄脏了所以给你一点钱拿去洗
作者: natsukage (Hachu)   2016-11-30 12:13:00
感谢你的照顾。因为把棉被和床单弄脏了,所以我留下了清洁费。不好意思。各方面都非常感谢你。让我度过了非常美好的一趟旅行。
作者: pphhxx (pphhxx)   2016-11-30 14:10:00
有点好奇不知道是弄多脏XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com