小鲁想再日本porter官网买东西，想直接寄饭店，所以有写信问了饭店，回信部份有点雾煞煞
内文
アイホテル日本桥の高桥と申します。
この度は、当ホテルご予约顶きまして诚にありがとうございます。
邮便物などのお预かりでございますが、现地でのお支払いが生じないものに限り
承っております。
また何かございましたらお気軽に问い合わせくださいませ。
1.请问能代收吗？
2.需要而外付费？
征求好心人翻译，感激

能代收 但是不能代收货到付款的东西

嗯嗯，感谢你