[请问] 大陆简体字的盗是二点,是否不合理?

楼主: crackedup (crackedupESS)   2016-09-02 18:46:36
小时候学到这个字
长辈会说 因为想盗取别人东西的人贪心而流口水,所以上面是水部
刚发现大陆简体字上面是二点,是一个次字…
这样不是很不合理吗? 要怎么跟小孩解释阿?
作者: BigCat   2016-09-02 18:50:00
要解释简体字的不合理的话你要解释的东西多了
作者: bt222 (新竹林先生)   2016-09-02 18:53:00
简体字就已经破坏了中文的造字原则啦 没什么好解释的他们干嘛要跟小孩解释这个
作者: APM99 (血统纯正台北人)   2016-09-02 18:55:00
为啥三点是水 两点就不是水了
作者: liaon98 (liaon98)   2016-09-02 18:55:00
但是你家长辈的故事也是掰的吧XDD
作者: BigCat   2016-09-02 19:00:00
楼上也未必啦,几十年前我是有听过国文老师这样教的…所以是真有其事还是刚好掰同一套故事我是保留态度…
作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)   2016-09-02 19:04:00
从中文的造字原则开始解释起才是基本盗字如你所言 三点水一个欠有垂涎之意至于次字 左边不是两点 是二 二+欠表示不精不够好以上是说文解字所说的
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2016-09-02 19:10:00
简体字我已经当它是另个语言了 你会跟英美人战为啥B要凸两球吗 不会嘛 (欸?
作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)   2016-09-02 19:11:00
广字可以简写到广 也是醉了....
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2016-09-02 19:11:00
你应该找盗这字 是哪批被繁化简的 它们一开始的时候
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2016-09-02 19:12:00
还免强有参考中国草书的一些简写方法 (印象:国的简体到后来第二波要简更多 已经就整个大简特简乱脱的简化这时候就开始创出很多繁体字看不下去的简体了
作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)   2016-09-02 19:13:00
还好几个繁体字简到同一个简体字....完全是乱了可以理解对岸习惯用简体字的 看到满满繁体字的古籍会头痛
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2016-09-02 19:14:00
我就说你要把它当另个语言 英文你怎不会觉得为啥古早时候 都用Y 现在都变TH 这已经是另个逻辑了不行 古文一定要用繁体 看到简体我会觉得不如烧书
作者: APM99 (血统纯正台北人)   2016-09-02 19:21:00
字体的演进而已
作者: ukid57310w7 (かわいいは正义)   2016-09-02 19:33:00
我们用的字其实也不是最原始的版本啊 多少都变动过
作者: Schottky (顺风相送)   2016-09-02 19:39:00
嫌说文解字不够好是什么梗 XD三点水一个欠,唸作侃,就是欲的意思,确实就是指流口水盗字就是从侃从皿,会意字,想要偷东西的意思这几个字的解释都写在说文解字以及段玉裁的注上面感谢 hicker 的指点
作者: BigCat   2016-09-02 19:45:00
感谢楼上的指点
作者: ukid57310w7 (かわいいは正义)   2016-09-02 19:48:00
可能有点离题 不过简体字里面三点水变两点的还不少决→决 净→净 凉→凉 之类的
作者: PPTer (PowerPoint Boy)   2016-09-02 20:58:00
作者: MELOEX (MELO)   2016-09-02 22:08:00
没有解释 因为他已经为了方便失去原则所以你一直在追问不存在的东西
作者: KindaSOSO (uc500)   2016-09-02 22:28:00
这让我想到我高中老师在解释“盗”跟“贼”的差异qq
作者: QQ101   2016-09-02 23:32:00
楼上 差异在哪 说说
作者: KindaSOSO (uc500)   2016-09-02 23:52:00
盗的象形是一个人流着口水要偷拿器皿里面的东西贼是偏向破坏或是作乱的感觉那时候是在解释礼运大同篇里面的“盗窃乱贼” 好怀念
作者: Schottky (顺风相送)   2016-09-02 23:58:00
故外户而不闭,是谓大同 懂了,贼不是专门偷东西的
作者: KindaSOSO (uc500)   2016-09-03 00:00:00
模糊的记忆里是这样 对不起我的国文老师TT抱歉 我刚刚翻了一下 贼有破坏跟作乱的意思但更有以兵戎(贼右)抢夺钱财(贼左)的意思跟盗最大的差异在于 盗是用偷 而贼是用武力抢夺
作者: dqwyy ([CHN]王扬鹰)   2016-09-03 14:30:00
貌似这个在简化字总表里面是没有的,很多字的三点水变成两点水。这个貌似也不是简单的简体字和繁体字之间的关系。把它看作新字形和旧字形的关系比较好http://goo.gl/XZnYPC另外,字不一定有它的合理性,传说仓颉造字的时候,有个老人还说它造的字不科学呢。XD 这个盗字要解释起来确实有点难而且两点水也姑且可以看作水吧。一般老师也不会特地跟学生解释这个字。
作者: zs111 (花椰菜怪物)   2016-09-04 00:13:00
简体字本来就没合理过

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com