日文有些字是这样子的
ティ
我知道平假名,片假名,浊音,半浊音,拗音
但像这种后面接个小ィ...
到底是属于那一个?
还是只是强调念时要慢一拍而已?
这个关键字是什么呢?
谢谢~

就后面加个i的音 你举的例子应该是tai 我有点忘记了我查了一下 是tei.....

你举的例子唸起来会像是ㄊㄧ类似拿前面那个假名的子音去接后面的小字

长音

长音是ー吧那个不是像っ等等的 记得是促音?没学过不确定

这种用法好像是叫 舍て仮名 的样子

接小的っ ッ 这种才是促音长音则不会小写后面接小写的あいうえお是用拼外国音以原po举得例 日文原本没有“ti”的音 但是为了音译外文就发明了这种写法 ティ取前字的子音(t) 加上小字的元音(i就形成了ti 因为是用在音译 所以基本上只有片假会这样写另外一个特例是小写的ヶ 这个要唸ga拗音的划 一定是ゃゅょ

ヶ的浊音不就是ga?还有~明明ち照排应念ti但念chi~但后来发现ti的音也有必要~所以再用小ィ的方式来发ti~是这样吗?同样的~日文没有le的音~所以都发re~就没有类似设计去发le?

け/ケ原本没有小写 特别小写成“ヶ”要唸ga(ヶ的规则跟上面讲的不同) 只能说是历史因素ち在古代的确是唸ti 但是现在唸chi 所以又另外发明了ティ来表示ti日文的这个r 是闪音(从国际音标来的) 跟中文的ㄖ写成的r不同 跟英文放字首的r有些像(但不是放字尾字中的r)l(ㄌ 边音)是发音时 舌头较慢离开 气流从舌头两边流出而r则是舌头接触一瞬 气流快速在那一瞬从舌上流出(不过日文的r不是纯闪音 气流也多少会从舌头两边流出)台湾人因为台语跟曾受日本统治的关系 台湾人的ㄌ不是纯边音(l) 发音跟日语的r很像 所以很多人分不清r l反而台湾人的l发不好XD因为r l 音很像 所以日语没有特别设计l音 就直接用r来写

收获良多~嗯~会把发音扯到舌头和气流的实在不可小觑呀~我始终觉得日文教育书应该站在日中差异或日美差异这样来教比如英语的动词三态~然后站在日文来看它怎么处理三态~等~而不是学日本小学生一样~一步步上来~成年人根本不可能重头我怎么扯到这个XD~我想说的是收获良多~感谢Lia大和大家~

另外日文的u列 虽然华语ㄨ拼音也是写u 但两者不同日文的u嘴唇并不像华语ㄨ那样要圆起来总之不能单看那些罗马字脑补英文发音就是了像ふfu 因为有“f” 会以为像ㄈ一样牙齿咬下唇来发音但实际上ふ的发音是跟ㄅ一样用双唇 只是发音方式跟ㄈ很像另外g≠ㄍ b≠ㄅ d≠ㄉ 这个很重要 不然tpk规则会怎么学都不对

今天又看到一个名字~ジェシカ~那个小工我完全看不出用途~这种应用在日文很普遍吗?

很好懂啊 一样的规则 ジ(Ji)的J 加上ェ(e) 就是Je日文最近数十年音译突然大量泛滥 几乎倒了完全不意译的程度 整篇文章大量的音译片假名非常常见 甚至造成问题之前就有调查统计老一辈的很多都看不懂 而就算是年轻一辈的 认识这些音义词的比率也不高 甚至一些词只有一成看得懂就像“我要用电脑上网跟你聊天” 写成我要用孔普特(computer)康内特(connect)音特内特(interne跟你恰特(chat) 一样的感觉 本国人要全看懂也要常接触才行 不过日文音译外文至少有对应表 也不是自己想怎样谐音

嗯~ティ是ti~那如果我写トィ~还是ti吗?应该有一张表会列出像ti,je这类的字?有这种表吗?专有名词是?我用"日文 音译"搜不到~日本官方应有一张表~表上应不多吧?

搜寻 外来语の表记

外来词专用音节http://goo.gl/M1U6CL

罗马拼音太难了啦><我们有注音可以用啊！