楼主:
Lo78 2016-03-21 15:50:58为什么国立台北艺术大学的英文名称中National不是放在最前面 而是在Taipei后面
Taipei National University of the Arts
这种用法是很常见 或有特殊的意涵吗?
我去看其他的"国立台北"开头的学校 都是把National放在最前面 所以有这个疑问
National Taipei University of Education
National Taipei University of Business
National Taipei University of Nursing and Health Sciences
National Taipei University of Technology
另外还有一个问题 如果是洋人来看的话 以上诸大学会和台北大学混淆吗?
意思是说 会觉得是台北大学的某一个部分吗?