不好意思，不知道可以在哪个板发问，只好来这求助
最近工作的关系认识了一些南美的朋友
平常是用不流利的英文沟通，这几天有个女生请我帮忙她买肚脐环，但是我们一直存在着严重的沟通障碍
我本来要直接带她去，她也因为工作关系而无法
最后采用西班牙文加上google大神，但我还是觉得万分疑惑，因此上来求解
她：请帮我买肚脐环，我在给你钱
（接着附了张肚脐环的照片）
她：El que tu quieras
这句我百思不得其解，不管是翻成英文还是中文，都很奇怪，大神之意为“你想要的”
于是我问：妳要这种的吗？
她：不，El que usted elija（大神此句是“你选择一个”之意）
接着我问：有特别想要的款式吗？
她：没有
我继续问：那我要拍照片让妳挑选吗？（这句话我觉得大神翻的西班牙文应该不是很明确）
她：我的图片
我：（先重传了她刚发给我的照片）妳要这个？
她：La que usted desea（大神之意是“你想要的”）
所以请问，这两句话到底是要我买她照片中的那种肚脐环，还是怎么样呢
感谢大家帮忙，明天一下班就得去买，而且还不知道到底哪里有卖……
请大家帮忙回答一下这两句西班牙文 想要传递的意思了，深怕明天买错
感激不尽