1. PTT
  2. ask

[问字] 原住民语的"谢谢你"

楼主: vividcat46 (不能说的暱称)   2014-08-13 23:42:18
正在看电影台的赛德克巴莱，
听到杂货店老板在和头目喝酒(水?)后，讲这一句话：
谢谢你 (原住民语)
听起来很像"不好意思"，
不知道现在台湾人文化习惯上讲不好意思是这样来的吗?
作者: shinshong ( )   2014-08-14 01:23:00
纯粹只是发音相似
继续阅读
[请问] 误将dropbox退出工作列aakey[请问] 请问一个品牌cat0814[请问] PCMan 无法显示视窗Gitai[请问] 脸书右下角的时间?poyang0253[请问] 问一首英文歌cookie021[请问] 小强会爬到床上阿Iwanz1018[请问] 有一个马英九被阿骂骂的影片vocalsinger[请问] 一篇网络文章cahow[请问] 触控版的滚轮功能BBking[交通] 周六台北→高雄aslee

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com