因为本人很爱Daryl和Carol之间的牵绊,
所以特别会留意到他们之间的对话都是装满细腻的感情。
既然原PO提及到,我也非常乐意地分析。
这篇有前几季和这季的雷!
图文好读版:http://yan000000000.blogspot.hk/2015/02/twd-5x10-caroldaryl.html
(部分原文恕删)
※ 引述《g418 (我有问题)》之铭言:
: 4. carol跟daryl在树林中 carol拿出了beth的遗物 一把佩刀给daryl 接着开始谈心
: 对照之前rick想跟daryl谈被打枪 感觉有点不同了
: 其实这里有几个点可以想一想 * carol拿出beth的佩刀为什么没给maggie
: * daryl整段都没说过一句话
: * carol告诉daryl要直接的面对你的感受
: (后来daryl在谷仓外面才真得哭出来)
: 这段carol讲得很深 我其实看不太懂 也许有看得懂的网友说一下
Carol: We're not dead. That's what you said.
You're not dead.
I know you. We're different. I can't let myself...
But you... I know you.
You have to let yourself feel it.
You will.
(我们没有死,这是你说过的。你没有死。
我了解你。我们不一样,我不可以让自己……
但你……我了解你,你要让自己感受它。你总有一天会的。)
Daryl在501与Carol重聚后,
发现除了Karen和David(Carol在监狱杀的人)事件之外,
分开那段时间里也发生了一些事让Carol不能原谅自己,
所以他在上半季一直在她身边开导她。
(我之前有写506的心得,#1KUxUvwS,里面写到Carol的转变和Daryl怎样鼓励她
还有版友fox8725写的文章我也好喜欢,#1KRBZEY)
502里,Daryl跟Carol说,"We ain't dead."
这一集,Carol跟Daryl说了同样的话。
他们互相提醒对方,不能再意志消沉下去。
过去的事已经过去了,最重要的是我们还生存在这个世界上。
至于"We're different. I can't let myself... But you... I know you. You have to let yourself feel it.",
其实这几句蛮让人心疼的。
Carol认为她跟Daryl不一样,她清楚知道Daryl的本质是好的,
所以506里,Daryl气得袖手旁观不救Noah,Carol不断叫停他,
因为她不愿意看到Daryl的本质有任何一点的污染。
而经历过监狱和两姐妹的事件后,
她觉得自己的双手已经沾上鲜血,内心一直跟人性拉扯著,
但无论如何,一切都回不去了,她认为自己根本没有资格为失去的人而伤心。
相反,Daryl本来就是一个责任感超重的人,
Carol知道他一定会为Beth的死而内疚,也观察到Beth带给他的转变,
也知道如果他不释放自己的情绪就会走不出来,
所以对他说“你一定要让自己感受心里的痛”,后来他就独自走入丛林里哭了。
这一集,Rick和Glenn分别尝试安慰Daryl,
Daryl不是转开话题,就是直截了当地说"Don't",
但唯独是Carol,他会聆听她的话,他会让她接近自己。
当Rick说"We are the walking dead",Daryl回"We ain't them."
我个人觉得他是把Carol的"We're not dead"听进去了。
为什么我会这么喜欢他们,就是因为这两个人的关系是很美丽的give-and-take
当她处于低谷的时候,他会帮她站起来;
当他又后退了几步,她会拉他一把一起向前走。
从一开始Sophia走失,他跟她说要有希望;
Sophia死掉后他把自己孤立起来,是她把他拉回来的;
到现在她耿耿于怀自己做过的事,他告诉她不要紧;
他内心的难过,她暂时放下自己的重担去帮助他撑过去。
Daryl和Carol分别有过一段被虐待的关系,互相了解对方的伤疤。
一直以来,他们就是这样扶持着,成为对方的精神支柱。
我觉得接下来就是Carol要让自己feel it,
希望她会告诉Daryl两姐妹的事,看他怎样在她身边支持她,
这样让他们的故事更加完整地呼应之前的舖排。
最后分享让我差点流泪的fan art,超心疼Carol这个角色QQ
她绝对有资格为两姐妹和Tyreese的事伤心,不要独自揹负那么重的石头。
http://holland.pk/iv7f6hnd