[转录] 如何与僵尸共同生活─ 复生 In the Flesh

楼主: duppy (小佳)   2014-08-12 10:21:54
2013-14年BBC出品的影集“In the Flesh 复生”,以纵横影坛半世纪的僵尸(zombie,
或称活死人living dead)开场破题,然若观众以为剧组想和近年红透半边天的“阴尸路
The Walking Dead”别苗头,那就错了。活死人只为故事节铺陈设置情境,真正的题旨
,则在人我异同的情感理智纠葛之间发酵。
半世纪来已然定型的所谓活死人,系出于某种神秘原因(病毒、核生化战剂或超自然力量
)而恢复活动,却全无人类意识,狂暴而饥饿,嗜食人脑,或活人身上的不管什么部位。
故事开头,突然有大批死者爬出坟墓,四处掠食,造成极大恐慌及伤亡。好─佳─在,天
纵英明的科学家找出治疗方法,让狂暴的僵尸恢复神智,想起自己本来是谁。于是不仅社
会由动荡中得到救赎,剧情也自此与阴尸路分道扬镳另辟蹊径,走向截然不同的世界。
可以说,僵尸只是引子,是布景道具。真正的故事,由政府将恢复意识的活死人送回家
乡安置开始。为降低排斥,冰雪聪明的官员替活死人发明新称谓,叫做“部分往生症候群
”(Partially Deceased Syndrome,简称PDS)患者。我看到的中文译本,直接将
deceased译为“死亡”,有点辜负政客民胞物与悲天悯人的美意,因此改用一个常见的美
化字眼。且不管怎么说法,本剧的主角便是一名PDS患者,剧情重心则在如他一般的前僵
尸,如何重返家园融入社会,与自己家人和谐共处。
问题之一,尽管他们意识清醒、举止正常,却没有心跳体温,外表依然是个死人,必须靠
化妆掩饰。问题之二,人们对PDS患者狂暴时期四处捕杀余悸犹存,更有人因此失去亲人
骨肉,愤恨不已。问题之三,药物治疗只能短暂控制,药效一过又会恢复狂暴,使得一般
民众很难消除戒心,特别当政府预算短缺,无法充分供应药物之际,容易造成紧张。问题
其实还很多。社会如何接纳一个“异类”,即使他生前是亲朋好友,并不是想像中那么简
单的事。
第一季探讨的课题,大致在社会(以剧中保守的诺顿村为例)对不同于己的异类、他者,
由排斥到接纳的历程。所谓异类指涉广泛,个人以为“更生人”会是更贴近题旨的例子,
但剧中特别点出的是同性恋。主角年纪轻轻,当初自杀的原因,便是同性恋情不被双方家
庭认可而遭拆散。第一季中,观众可以很轻易地将同性恋代入剧中PDS患者的位置。他们
不被保守村民接受,教会视之为撒旦化身,甚至有激进份子组织义勇军伺机狙杀铲除。现
实生活中的同性恋者,除了死亡威胁未必明白迫切之外,有些人仍然视为爱滋病传染源,
避之唯恐不及,教会更是挞伐不遗余力。但若这个异类是你的家人邻居朋友,在同一座吧
台饮酒,甚至同一张餐桌吃饭,将如何应对自处?这是本剧所希望深入探讨的。
第二季更将范围扩大,加入宗教及政治议题。受排斥的PDS患者发展出地下教派,由相互
取暖到以行动捍卫同志。排斥PDS患者的人们也组成政党,以看似温和的政策,逐步限缩
非我族类的自由,防范他们再度形成威胁;某些场景,观众仿佛瞥见纳粹的幽灵蠢蠢欲动
。然而两股力量并非正邪之间的对决,受压迫者难免有激越扭曲的思维做法,正如压迫者
出于恐惧而施以卑劣手段。好在不同阵营总有个别成员适时爆出人性火花,使剧情不致陷
入黑白二分的窠臼。本季上演未久,还是少做剧透,以免破坏观赏乐趣,有兴趣的自己去
看罢。
做为观众,倒也不必为剧情所限。生活中会面对的类似课题很多,即使没有那么极端。
大至人种差异,不同宗教、政治信仰,小至工作场所的外劳、家里的外佣,甚至更普遍的
、娶进家门的媳妇。人们面对不熟悉的他者,刚开始总是忐忑不安、心怀恐惧。如何克服
人己差异,营造和谐关系,需要各方共同努力。乐观一点看,倘若跟僵尸都能和平共存,
还有什么是不可能的呢?
不得不说,本剧的基调相当沉重。幸而到了季末,冲突的最高点,意外看到一抹人性光辉
。主角被人下药失去控制,眼看要变为狂暴僵尸,一步步逼近人群,这时他那平日古板疏
离、没什么互动的老爸,突然越众而出阻挡儿子,其实是怕他给人杀了。同为人父,这时
忽然有股无名悸动。自己儿子,那怕再怎么十恶不赦、国人皆曰可杀,也不可能袖手不顾
啊!因此对于有人不这么做,委实感到难以索解。家家有本难唸的经,或许这是另一个需
要参悟的人生课题罢。
http://blog.udn.com/jefnjil/15868637
作者: noair (无氧)   2014-08-13 10:06:00
这部真的很好看~希望有S3
作者: puddinghot (林布丁)   2014-08-13 15:21:00
超好看
作者: rapnose (鼻马龙)   2014-08-13 16:23:00
竟然有第2季,推!!
作者: coldchine (秋语)   2014-08-13 18:56:00
第一季我记得只有3集,竟然有第二季,真的不知道~~~
作者: specterglobe (中午我在睡觉)   2014-08-18 11:54:00
第一季超好看,第二季就没第一季好了,而且有点跳跃
作者: titanm303 (Lanfer)   2014-08-22 11:48:00
第一季剧情新鲜节奏很快第二季蛮有高潮迭起的
作者: fet0124 (亚欣)   2014-08-23 17:02:00
第二季集数多真好 主线支线都还蛮喜欢的!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com