※ [本文转录自 TWopera 看板]
╰435传统曲艺汇演╮
˙演出地点：板桥435艺文特区 枋桥大剧院
(台北县板桥市中正路433巷435号 板桥国中旁)
˙参加方式：免费入场、自由入座
˙主办单位：板桥市公所、板桥市民代表会
˙洽询电话：02-29601601
˙板桥市公所文化资讯网 http://www.banciao.gov.tw/bravo_435/index.php
☆ 3/20 (五) 19:00 复兴国剧团《穆桂英》、《天门阵》
☆ 3/21 (六) 19:00 汉霖民俗说唱艺术团《说唱大观园》
☆ 3/27 (五) 19:00 国光剧团《拍案京奇：台前幕后看京剧》讲座
☆ 3/28 (六) 19:00 丝竹空爵士乐团《东乐西爵》跨界音乐会
★ 4/3 (五) 19:00 民权歌剧团《芦花河之恋》
☆ 4/4 (六) 19:00 山宛然剧团《山狗大不大》
☆ 4/10 (五) 19:00 台北民族舞团《乐舞台湾》
☆ 4/11 (六) 19:00 弘宛然古典布袋戏团《济公传之梅花山》
☆ 4/12 (日) 15:00 一心戏剧团《华山救母》
演出团队简介
民权歌剧团成立于1960年11月，是大台北地区老字号的专业歌仔戏团。当时团址位于
歌仔戏“戏窟”－台北大桥头、民权西路一带，因此老团主林竹岸先生以此为名。民权以
庙会酬神的民戏演出为主，以大台北精华的市内、三重、万华、板桥一带为根据地。近年
来由第二代团长林金泉接棒，积极带领家族戏班转型为现代歌仔戏团，2003年以新制作“
古戏今风－古路戏与胡撇仔的对话”引起广泛瞩目，让观众发现老字号的民权除了拥有实
力坚强的演员阵容外，亦具有活跃的创作能力。
民权创作十分多元，由古路到新编，有以道地的唱唸做打为号召，也有大胆开拓的实
验题材一新观众耳目，譬如《花田错》（2004）、《情花蝴蝶梦》（2005）、《九曲桥》
、《可爱青春》（2006）、《薛平贵与王宝钏》、《梁山伯与祝英台》（2007）等，优异
表现除了让民权连续两届获得台北市地方戏剧观摩汇演的优胜团队奖项外，也连续三届获
得文建会演艺团队发展扶植计画的鼓励。
民权近年来致力于歌仔戏的创作、保存与薪传，除了积极培养新的编导人才，也有计
画的保存传统的老戏、音乐资料，希望在传统艺术的环境日渐蹇困之时，仍能为歌仔戏的
未来贡献一份心力。
剧情简介
樊梨花的义子薛应龙为征西先锋官，奉命攻打西辽，却被困在芦花河畔，与龙女临阵
招亲，犯下军纪。樊梨花为严饬军纪依法处斩应龙，薛丁山见义子命在旦夕，赶来力保应
龙一命，夫妻几乎反目。此时薛金莲、秦汉、窦一虎与程咬金当起和事佬，从中斡旋，最
后在薛丁山一番论述后，只好应允众人所保，释放应龙使其戴罪立功。
本剧为薛丁山与樊梨花故事系列之一，前半段有武生、武旦开打“照鎗”的热闹场面
及歌仔戏最擅长的情爱戏；后半段则有薛丁山与樊梨花夫妻唇枪舌战的精采唱唸，让观众
能看到一场内容完整的演出。
演出人员
创团团长、文场领导/林竹岸
戏剧总监、编剧/王束花
团长、音乐设计/林金泉
薛丁山/王兰花 饰
樊梨花/林婵娟 饰
薛应龙/陈丽红 饰
龙 女/翁丽玲 饰
薛金莲/杨秋萍 饰
小龙虾/吴凤华 饰
窦一虎/王幸祯 饰
秦 汉/王冠茗 饰
程咬金/郑锦兰 饰
主要角色简介
当家小生／王兰花
扮相俊美、作表细腻，为歌仔戏界少见的电视、外台双栖小生，代表作品有元成宗《孟丽
君》、陈琳《九曲桥》、春雨《可爱青春》等。
当家苦旦／林婵娟
歌仔戏美声唱将，师承母亲王束花。曾获85、93、95年度台北市歌仔戏观摩汇演优秀演员
奖肯定。代表作品有西施《勾践复国》、春兰《花田错》、秀青《可爱青春》等
武生／陈丽红
南管童伶班出身，功底扎实，为目前歌仔戏界难得之武生人才；代表作品有伏虎《目莲救
母》、周通《花田错》等。曾饰《断机教子》之商琳，荣获85年度台湾省地方戏剧竞赛最
佳生配角。
武旦／翁丽玲
自小习艺，出身歌仔戏世家。扮相艳丽，武戏俐落，代表作品有周玉楼《花田错》、可卿
《可爱青春》、寇珠《九曲桥之逼打》等。