[转录] 12/19 火星进双鱼座  把大计画拆成小步

楼主: magicvivi ( magicvivi)   2016-12-19 21:02:01
12/19 火星进双鱼座  把大计画拆成小步骤,游击战上场~
去年在洛杉矶Santa Monica参加当地占星人组织的读书会,不定期会收到对于近期星象的资料.以下是James写的内容.今天是火星进双鱼,我把这部分翻译出来,希望大家看看,在国外它们是如何"描写星象".顺便学学英文也很实用~
12/19/16 – 1:23 am – Mars enters Pisces 火星进入双鱼座
The Mars void-of-course is over. 火星的空王结束
You may feel an energy shift as Mars moves from the focused mental quality of Aquarius into the free flowing waters of emotional Pisces. 你会感觉到有股能量,当火星从固定心智的水瓶座位移到水般自由流动的情绪化双鱼座,
While Mars is generally better able to get or keep things moving when in one of the mutable signs such as Pisces, Gemini, Virgo or Sagittarius; it may be more difficult to maintain focus on any one thing. 一般来说,火星在变动星座会比较能够展现让事情前进的状态,像是双鱼双子处女或射手座.但可能会感觉到专注在某件事情上,会比较困难
Try making a list to assist in prioritizing your tasks to better focus your energies. 试者整理清单,列出优先级,帮助自己专注.
Break the “big” tasks down into “small” steps that can be quickly completed. It’s easier to maintain focus for one step than it is for a long race. 或是把"大计画"分别拆成可以快速完成的"小步骤".比起长远的计画,专注单一步骤比较容易.
Mars isn’t always that good at seeing the “end game.”火星不是一直擅长撑到"游戏结束"
(我的解释是说,现在打游击战比延长赛还来的适合)
This is also the first of six astronomical events today so it could be a bit of an emotional roller coaster.
今天有六个星象的变化,这是第一个,今天的星象有一点像是云霄飞车.
其他星象解释暂不翻译,因为有点多,今天大家专注力比较弱,适合看短篇就好.
https://www.facebook.com/Vanessabrightsky/posts/674113072771010

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com