[推荐] BL 现代 Sugar Blues蜜糖蓝调-Boyseason

楼主: sliverink (sliverink)   2023-04-09 19:11:53
文名:Sugar Blues 蜜糖蓝调
作者:Boyseason 少年季节
网址:
韩版电子书:
https://ridibooks.com/books/120043474?_rdt_sid=author&_rdt_idx=2
台版由胧月出版,个人买读墨电子书:
https://readmoo.com/book/210253854000101
完结/未完:完
更新速度:X
是否为VIP:实体书/电子书
分类标签/关键字:
韩耽、现代、豪门财阀、娱乐圈、重逢、包养、继兄弟年上、下克上、肉香
文案/简介:
演员白尚熙因暴行丑闻而入伍避风头,但在退伍后依旧饱受批评,与前公司的违约金利
息也不停高涨。
但他完全不打算重新于演艺圈出发,只想找个普通工作慢慢还钱。没想到,一间全新的
娱乐公司以与他债务相当的签约金邀请他合作。
由于父母的缘故,这间娱乐公司的代表徐翰烈,其实与白尚熙是类似继兄弟一般的关系。
两人从高中时代错综复杂的过去,经过了十年的时间变得更为扭曲深沉——
那张两年的合约,除了工作以外,更包含了性爱内容,
也代表白尚熙暂时成为了徐翰烈的所有物。
不管是日常或是床舖之间,对方看似无心却体贴的态度,让别有目的的徐翰烈充满纠结;
另一方面,白尚熙则是藉著合约恣意贪求着刹那的温暖……
https://imgs.plurk.com/QCY/VbC/61rcKMLGb0KhOA4ETSxQSTqQsPE_lg.jpg
心得:
和以往写的心得文不一样,这次是一部韩耽!
虽然台湾是直接出书,但作者在韩国平台有连载,应该有符合板规~
个人定义的角色类型:
看似凶猛实则可以随便摸的大狼狗攻(白尚熙)x傲娇病弱小少爷受(徐翰烈)
一直在思考要怎么形容攻,最后就变成这样了XD,出版社宣传写的是“冷漠性感猛兽x
强势财团少爷”,完全没写到最重要的重点——
手伸过去就能随便摸!轻易就能带回家!
先写个感想小结:
开局普通,渐入佳境,主角互动越来越有张力,尤其作者炖肉没在客气,能够吃得很饱。
整体水准中上,可以一读,翻译OK但校对不太行。
以下开始正式心得兼剧透:
尚熙,我会成为一无所有的你的一部分,
我会像你的身体器官一样成为你的日常,让你变得没有我就活不下去。
等到那个时候,我将会从你的生命当中完全消失。
艺名为池建梧的主角攻白尚熙,两年前因爆发一场暴力丑闻,只能选择服兵役避风头。
如今退伍,要面临的是毁于一旦的名誉和事业,以及现在的他根本还不起的债务。
这时递出橄榄枝的是和他关系类似于继兄弟的主角受徐翰烈,他以与债务同额的价格签
下了白尚熙。
当然,这不是毫无代价的,而这份代价正是白尚熙的身体。
“有些事是无论经历过多少次都还是无法习惯的。”
攻的出身还满惨的,他的母亲靠着在男人之间周旋谋取荣华富贵,但她在成功地越攀越
高时并没有惠及自己的孩子,甚至连一个母亲的基本义务都没有尽到。
导致攻还未成年时就得一肩扛起家计,想办法养活自己和两个年纪更小的妹妹。
而那时候的他能够靠什么赚钱?只能庆幸自己生得一副好皮囊吧。
于是他某方面来说走上和母亲类似的道路,流连女人的床榻,也做过牛郎陪酒,最后顺
理成章进入娱乐圈。
因为这番经历,攻看似冷漠无感,其实是个很缺爱的人,只要给他一点点温暖,就能让
他感受到十分的慰藉,向对方摇尾巴示好。
不过交易关系总是不长久,所以他面临的是一次又一次的抛弃,没有一个能够真正安心
的归处。
“这怎么会是报仇呢?你把自己搞得这么痛苦,这算是哪门子的报仇啊?”
而受是个很标准的傲娇小少爷,不但是财阀家族的嫡长孙,还因为先天的心脏疾病,格
外受到爱护,这也养成了他对得不到的东西格外执著的个性。
他因对攀上父亲的女人先前所生的、和自己年纪相仿的儿子感兴趣,特地转学去会会他,
没想到屡屡碰壁,激起他的好胜心,反而愈挫愈勇。
受秉持的心态完全是“别人都能摸,凭什么我不行!”XD,虽然两个的纠葛随着攻后来
退学而不了了之,这份执著却在多年后依然浮上他(可能时日无多的)心头,决定策划
一场“复仇”。
不过以复仇为名,掩盖的是更深层的情感,如果他真的报仇成功,他难道会因此感到快
意吗?还是实际上只有痛苦呢?
这部书刚出的时候我其实不是很感兴趣,可能是因为包装吧,感觉比较像是微忧郁的日
系小清新。(虽然介绍不是这么写的)
所以一直没有仔细研究它具体是什么类型的作品,直到看到一篇韩文心得给受下了女王
受的tag,整个我的好球带,立刻决定看了!(虽然看完觉得受只有傲娇,没到女王受的
程度)
没想到在我才说要看的隔天,读墨就开了375活动,立刻给它买下去XD。
打开一看,觉得开局不是很吸引人,还在铺陈攻受出场和两人的过去,转场转得非常直接。
两人的校园时期感觉也普普通通,尤其受不爽的时候只会乱揍、乱踢、乱砸一通,我:
这不就是无能狂怒吗?
想想受是个被宠坏的小少爷,这么反应算是合理,不过不妨碍我觉得他low low的。
虽然好像不太妙,可是既然四本都买下去了就还是继续看,结果一下就全部飙完,后面
剧情真的好看!
两人的现在式张力有出来,加上后续补充了一些他们过往相处的一些小细节,以及攻对
当时的受的想法,成功弥补了前面的不足。
从高中开始,他们对彼此来说就是特别的存在,受对攻的在意不用说,而攻对受也是纵
容又刻意逆反的。
故意就是不服软,不装作顺着他的意给他一个下台阶,看着这个气呼呼的小少爷能够做
到什么程度。
不过这样微妙又薄弱的情愫在当时没来得及萌芽就戛然而止,掩藏在心底等到未来的某
一天得以开花结果。
由于两人本来就有点双向暗恋的苗头,尽管名义上是包养,这方面倒是没什么虐,比较
虐的是受的身体状况所导致的纠结,不过最后还是顺利HE了。
话说受这辈子最激烈的%%%应该都在他向攻隐瞒病史的时候%完了,在小说结束后大概
不会再有XDD。(攻:怕.jpg)
这部肉是真的香,各种play很会玩,个人觉得光是肉就值得买了(?)。
虽然重点是感情戏(和肉),不过配菜的其他剧情也还不错,比如攻从原本只是混口饭
吃到真正喜欢上演戏等等。
全书整体上瑕不掩瑜,倒吃甘蔗,买了不亏。
听说后面还有续集,希望也能有出版的机会~
最后写一下对书籍制作的感想:
前面提到对封面的第一印象是微忧郁的日系小清新,色调应该是因应书名的“Blues”,
不过光看封面图真的完全看不出来题材和故事内容。
书腰则是引用了内文的句子(除了第一集不是),另附出版社给的主角属性“冷漠性感
猛兽 × 强势财团少爷”。
虽然看完后就能理解为什么会这么下tag,可是还没看时一样很难想像具体是什么状况。
(攻的兽性确实很明显,对他来说最重要的三件事就是吃、睡和%%%。)
另外第二集的书腰引用的“驯服一只张牙舞爪的凶猛野兽,是否就是这样的感受?”
我一开始还以为是受驯服攻,看了内文才发现原来是攻对受的看法,“凶猛野兽”大约
等于猫猫吧XD。
有些读者不喜欢台版封面,比较喜欢韩版的,但个人觉得这部的韩版封面没有那么符合
台湾大众市场的口味。
而且意外的是,韩版的人物搞不好还没有台版还原(!)。
因为内文直接提到白尚熙一次的打扮“难得露出额头的发型格外突显了他修长的眉毛和
深邃的眼神”,这表示他平常少做露额的造型,但韩版图每一张都有露出额头。
(不是每个攻都是那种霸总发型的!)
韩版图:
https://imgs.plurk.com/QCY/AlC/B66c9tSfV9y49NRsFhyvb5xZo9l_lg.jpg
https://imgs.plurk.com/QCY/TUx/Nlo9G0pJbApMXVk7b2DCN6gM2FO_lg.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FZJJrbxakAAThGy.jpg:large
注:第三张是不知道会不会出的续集。
内页都有附黑白插图(好像每本三张),在现在相当少见,不过品质普通。
尤其第四集的某一集,不是大家都在说,是它真的长得很怪……
自己是觉得图的质比量更重要啦,插图那么多有时不是很必要。
内文校对的部分比较残念。
电子书比起实体书已经少了缺字问题了(缺字是因为部分“叠”写成“v),
但校对品质依然称不上好。
第一次引起注意是在第一章时,相近的地方把“堂哥”误称为“表哥”,后来就比较留
意用字的情况,也的确抓到一些错字,比如:
“嗫”咬(齧)、“汨汨”(汩)、脚拇“指”(趾)、“冉”起白烟(燃)、
这“幅”模样(副)等。
也有一些通同字没有统一,像是:
祕/秘、扎实/扎实、拼/拼、扣/釦、饥/饥
等。
感觉有时不同集的校对标准不太一样。
另外个人比较在意的是它在一大段话里出现对话时的引号格式(?)相当随心所欲,可以有三种模式:
1.“XXXXX”,他说。
EX:“翰烈啊”,白尚熙忽然叫他名字。
https://images.plurk.com/6OMlrI13GCNTdtwbErSjs6.jpg
2.“XXXXX。”他说。
EX:“我就当作没发生这件事吧。”他拒绝道。
https://images.plurk.com/LIRDGTxhyGf0QLiWkt3Jm.jpg
3.“XXXXX”他说。
EX:“别那样瞪着我”徐宗烈对着他悄声耳语。
https://images.plurk.com/3lF8Aohfn8lGfX2Q3tYLJI.jpg
虽然我不擅长标点符号,但这显然很有问题?这种情况还是第一次遇到。
(虽然也可能是以前没有留意)
虽然小说本身不错,不过制作上还有加强空间,希望出版社再接再厉,持续精进品质。
楼主: sliverink (sliverink)   2023-04-09 19:16:00
叠的异体字变成乱码了,改贴一下图https://images.plurk.com/3cJiyejqqidCaO3Z5IitBJ.jpg
作者: yram1070 (芜)   2023-04-10 01:09:00
感谢分享~只看封面我也联想不到是这种内容xD
作者: amber720 (聪明一点)   2023-04-12 20:08:00
推~当初看到出版社宣传“暴龙之所以灭绝,是因为他们看到这本书也无法鼓掌。”真有这么好看?第一集铺陈两人纠葛,后面渐入佳境。车不单纯是车,细腻描述可窥见两人情感的火花~
作者: vanessa0893 (1楼)   2023-04-20 19:28:00
哇 感谢推荐 本来想看这作者的书但简介真的超没fu

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com