以下台文 华文在后
定定小说内底主角食啥物着心内擽擽嘛想欲试看觅,逐家敢有按呢的经验?
天气转寒,拄仔好最近咧重看《长安小饭馆》,看着女主角煮红枣枸杞饮请人客,我缀咧
煮一钴来啉,虽然无囥姜(kionn),滋味抑是袂歹……
进前有版友讲《小饭馆》食笼床包仔,伊隔工著走去鼎泰丰拜牙槽王。
我捌看着册内写上海菜饭,彼当阵是日嘛想(siōnn)冥抑想,最后用电锅煮予家己食,
就算歹看相(siònn),嘛是一碗有菜有肉的上海菜饭。
逐家有相像的经验无?
华文
常常小说里主角吃什么就心痒痒想试试看,大家有这样的经验吗?
天气变冷,刚好最近重看《长安小饭馆》,看到女主角煮红枣枸杞饮待客,我跟着煮一壶
来喝,虽然没放姜,滋味并不差。
之前有版友讲《小饭馆》吃小笼包,他隔天就跑去鼎泰丰打牙祭。
我曾看到书里写上海菜饭,那阵子是日思夜想,最后用电锅煮给自己吃,就算卖相差,也
是一碗有菜有肉的上海菜饭。
大家有相像的经验吗?
我写台文上盖主要的原因是希望台语会当伫公共空间使用,写作的时阵时常感受着家己词
汇不足,希望逐家多多包涵。