[推荐] BG 综西方名著 小班纳特“先生”-仅溯

楼主: lean0617 (月下藻不到)   2019-08-29 01:59:32
文名:小班纳特“先生”
作者: 仅溯
网址: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2761188
完成状态: 已完成,作者说会再放几篇番外
更新速度: 缘更
是否为VIP: 是
分类Tag: 西方名著、女扮男装、穿越时空
文案/简介:
因为母亲执著遗产,望子心切,克莉丝成为了小班纳特先生。
不能穿漂亮的裙子,也无法和喜欢的人跳舞。舞台却变得更宽广了。
#穿越十九世纪欧洲女扮男装,游学聚会,进议院当大臣#
#浪博恩乡村爱情故事之班纳特“少爷”的天价逃妻(x)#
·苏爽甜日常。
·男主基督山伯爵。不拆伊丽莎白达西。
·架空欧洲,改时间线。
没看过原书的可以放心食用。因为女主她也不知道剧情23333
不过什么麻烦在她面前都不是问题,所以放心跟着她走吧。
【因为有小剧场及各种彩蛋,不建议屏蔽作者有话说。app看文更便宜,评论区有其他小伙
伴写的同人。】
心得:
文长,基本不剧透
趁著今天刚完结赶紧来写个心得,当初是在晋江的vip强推中看到这本,其实放在
以前我根本不会看这篇文,因为有我会pass掉的tag──西方名著(因为西方名著我几乎都没
看过,本文主要综的两本我也没看过),唯一吸引我的是“女扮男装”这个tag,这文其实躺
在收藏夹里很久了,直到某天天时地利人和终于把他挖出来看,一看不得了直接通霄看下去
了!
虽然这是篇粽西方名著的文,但正如他文案所标的“没看过原书的可以放心食用”
,冲着他这句我跳坑了,事实证明对于看本文并没有任何影响,因为作者笔下的世界观很完
整,事件也都有交代清楚,重要的是人物刻画得很好!即使你没看过原著仍然会被里面的角
色所吸引。
我最佩服作者的其实是这篇文中粽了很多篇名著,在看文以前,光看简介我以为只
有《基督山恩仇记》,看下去才发现还有《傲慢与偏见》、《简爱》、《欧也妮·葛朗台》
、《歌剧魅影》、《悲惨世界》等(大概列出我还记得的部分),主要是《基督山恩仇记》与
《傲慢与偏见》,其余几篇则是有加入角色或是事件,外加把英国历史的部分也拉进来讲了
,作者在整体背景下了很大的努力,在阅读过程中丝毫不会有违和感,甚至在看过的名著角
色出现时还会觉得兴奋!
*以下英译部分参考正文使用的英译
再来说到角色部分,如同前面简介所提到,女主克莉丝是班纳特家族中最小的女孩
,而当时英国的土地法是有规定要只有男性才能限定继承,因此班纳特夫人为了浪博恩的继
承权而将最后一胎的双胞胎妹妹克莉丝当作男孩来养,班纳特先生直到要洗礼前才知道这件
事,因为误上了贼船,只能一路死守着这个秘密,并将克莉丝当成男孩来养。
男主是基督山伯爵爱德蒙,在故事一开始就是个只存在于作话的人www每天都在作
话中探监,直到入V后越狱成功才被放出来的可怜男主。看过《基督山》(或是说看过这个书
名)的都知道这位男主越狱后就是来算总帐的,爱德蒙他虽然在进行复仇,却不是疯狂报复
,他仍保有善良的本质,内心有把尺去衡量,仅让仇人本身受到相同的对待以作报复。为了
报仇,他有很多个马甲来筹画──布沙尼神父、威尔莫勋爵、基督山伯爵;认识克莉丝之后
多了星期五、埃德米(小班纳特夫人)。
女主克莉丝本身是个穿越者(对于后续剧情没啥影响,大概是关于思想与科技部分
而已),他从小就很认命的接受女扮男装,然而却不止步于浪博恩的继承人,也由于有穿越
前的思想,他更认知到在这个时代中对于女性是有很大的束缚,扮成男性反而可以有更广阔
的路可以走,也靠着自己的努力位极人臣,同时对于自己五个姊姊们都很支持与包容,虽然
表面上是家族中最小的弟弟,但实际上却是相当可靠的支柱。
虽然克莉丝是女扮男装,但在阅读的过程中几乎可以忽视性别的问题,因为克莉丝
就是充满魅力的克里斯!就连在男主前自掀马甲都能脱的生猛(?)
我很喜欢这本书还有一个原因是女主真的是个很坚强的人,毫不迟疑地朝向自己的
道路前行外也在路途中替女性友人们争取女性权益,整体看下来事业线与感情线相辅相成,
也不会谈了恋爱后顿时成了恋爱脑,什么事都靠男主解决。这文中女主就是个直男疑心病事
业脑,男主才是那个心思细腻会想东想西的那个,因此也被读者们戏称为“女主爵”。
女主的名字是Christine简称Chris,而男主正好买下了基督山岛作为伯爵领地,以
法文书写爵衔为
Le Comte de Monte-Cristo
稍微漏写个字就成了
Le Comte de Chris (克莉丝的伯爵)
引述下正文:
  “摆一起看,你岂不是占我便宜?我是克里斯蒂安,你偏偏是基督山的伯爵,好像我
是要追随你去罗马。”
  
  爱德蒙只是盯着她,有意用了双关,小心说:“公平起见,我可以做你的爱德蒙。”
  
  Christian,基督的追随者。
  Edmond,富有的守护者。
他们相识相知互相飙戏的过程中救赎了彼此,这边我想直接放出正文里克莉丝的老
师(费尔德)在为他们证婚时所说的证婚词,我觉得能很好的表达出男女主一路走来是如何的
改变:
 “在罗马时,你带着一身戾气,好像不在乎‘未来’,要气势汹汹去与世界做一场殊死的
搏斗。后来在维也纳,我也在远处见过你,我看出,你那时毫无自我,似乎是为了某种目的
在刻意训练自己。后来你追随她到了伦敦,我们再次打交道,你情感又过于复杂。”
  
  “现在,你找回自己了吗。”
  
  爱德蒙握住了克莉丝的手,点头。
  
  “是的。”
  
  他本来以为,只要复仇救出自己,叫那些人付出应有的代价,自己就应该满足了。可是
她赋予了他复仇的意义,做了他复仇的共犯,替他拉着那条线,甚至连微末得没有名姓的水
手也得以平冤昭雪。
  
  他曾经被形势碾成碎片,是克莉丝将他重塑,让最后一点不甘都释然。
  
  她把他从看不到希望的未来里解救出来,让他新生,崭新无暇,将来的一切他可以彻底
完全属于她。
  
  费尔德又看向克莉丝。
  
  “我曾经和你说过,爱情是所有情感里最伟大真挚的。可是你疑虑过多,对你来说,或
许因为没有血缘和利益维系,它看上去飘渺不可靠。可是恰巧因为这一点,灵魂共鸣才尤其
珍贵。除非遇到真正让你相信的那一个人,能治愈你的‘过去’,让你理解一个人,宽容一
个人。”
  
  “现在,你宽容自己了吗?”
  
  克莉丝把十指扣住了,感觉到戒指轻轻的相碰。
  
  “是的。”
  
  过去经历带来的复仇隐忍,她都在他身上找到了相似的地方,不自觉投注目光和念头后
,才发现他与自己截然相反。
  
  只要爱德蒙在,她就愿意去相信。
  
  “那么,签字吧,基于你们共同拟定的协议,人格仍然彼此独立,但要在余生共享一切
。”
  
题外话,介绍里面几个我还蛮喜欢的配角
费尔德:作者自创角,克莉丝的老师。是个有趣可爱的英国老绅士,原外交大臣(与克莉丝
初遇时)后升官为掌玺大臣,是克莉丝迈向大臣之路的重要领航员,而克莉丝也继承他老人
家的路线走上外交之路。
乔治四世:当时英国国王,热衷于建筑与装扮克里斯,有趣又和蔼的一位国王,若非君主立
宪时代可能直接让克莉丝在历史的定位为佞臣了w在番外时让我蛮感动的
奥古斯特:四姊夫,一个法国外交官,在一出场时挑衅了与自己路线相似的克莉丝,从此开
启娶妻的地狱副本w
伊莉莎白:克莉丝五个姊姊中唯一知道克莉丝是女生,并且给予克莉丝很多支持与伪装方面
的建议,也在家人面前为克莉丝与伯爵的恋情拉上一层友情防护罩的人。
其他还有很多配角都很有趣,人太多就不一一介绍了0.0
本文除了正文以外,我还想介绍一下他的评论区,这真的是我在晋江追文以来看过
最欢乐、和平的评论区了!原先作者会在作话内放一些自己的脑洞小剧场,后来为了保障正
版读者的权益所以把小剧场移到了评论的精华区,从那时候开始读者们也跟着开各种脑洞全
都被作者加精在评论区中,正文搭配评论区食用最美味!
可惜这本书因为题材关系基本上与出版无缘了,若是能连着加精评论区一起出书的
话肯定会买回家供著(#
虽然感觉写了很长的心得,但笔力仍描绘不出这本书精华的1/10,我非常推荐各位
来看小班纳特先生!同时也很期待作者下下本待开连载(综福尔摩斯原著版)。
作者: ranmo158 (阿燃)   2019-08-29 04:28:00
很好看!一开始是因为FGO的岩窟王才想看看的,没想到就一直追到完结。能够在同人建立一个比原著角色更让人喜欢的主角不容易,但是真的很喜欢主角!而且作者强调不会掉马就真的没掉,拿错男女主角剧本也很好笑!
作者: amanda0ray (水过无痕)   2019-08-29 07:17:00
噢噢噢终于完结 可以开宰了!!
作者: xxx17719 (嗷呜)   2019-08-29 11:40:00
感谢推荐~光是节录就很好看了啊
作者: nubesola1827 (yolo106)   2019-08-29 12:59:00
推这本!
作者: j32528962001 (阿璇)   2019-08-29 13:06:00
同推评论区wwwww
作者: marvelousshi (咻啦啦碰)   2019-08-30 00:40:00
之前看了名侦探玛莉后,就觉得这样综合西方名著的同人文很有趣
作者: amanda0ray (水过无痕)   2019-08-30 14:40:00
看完了 真的大推这篇 所有西方名著的剧情都融得很自然看过的名著不突兀 没看过的名著也不会跟不上剧情非常喜欢这篇
作者: heart1018 (洁净纯水)   2019-08-31 11:27:00
超好看,跟楼上一样看完名侦探玛丽就很喜欢这一类的文
作者: car0122ang (1/2机率奋力一搏)   2019-08-31 13:51:00
感谢推荐 我也喜欢这种混搭风
作者: BlueaL (沙尘光翼)   2019-08-31 19:07:00
感谢推荐 好看!
作者: vivido (浮不起的阿抖)   2019-09-01 03:35:00
正在看,女主真的很有个人魅力~有原著的配角们描写的很可爱的同时也不会觉得很OOC!
作者: sliverink (sliverink)   2019-09-13 17:46:00
看完了推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com