文名: 花开时节
作者: 杨双子
网址: https://readmoo.com/book/210078561000101
完成状态: 完结
更新速度:
是否为VIP:
分类Tag: 穿越 历史 百合
文案／简介:
二十二岁的现代大学毕业生，落水后穿越成台湾日本时代
台中杨姓大家族里最受宠爱的六岁屘千金杨雪泥（雪子），
并一路经过大正、昭和时期来到二战初始，长成了十七、八
岁的女当家。
在小小的身躯里，藏着成年心智，雪子即便能“预测”未
来台湾可能的变化，却发现一个人──尤其一个女人──
在时代中的无力感，仅能一方面维系著大家族平安昌盛，
一方面守护着心中宛如铃兰花般存在的情感。
心得:
是的，你没看错，这是一本台湾女儿穿越回日本时代的台中成为望族千金的故事。
在多方大德推荐下（祝愿所有推荐人福寿安康长乐未央），从头到尾都抱着一种
“阿娘威，我捡到宝了”的惊喜读完此书，上次有这种心情还是读潇湘神
《台北城里妖魔跋扈》的时候。
这两年中国原创类型小说（穿越／古文／架空／BL）佳作无数，但书中的各种
建筑花草饮食穿着，毕竟还是隔着一层晕晕糊糊的窗户纸，有种遥远之感
（槐花跟榆钱吃起来到底什么滋味啊，谁来告诉我），我也曾经好奇，如果今天
穿越回过去的，是台湾女儿呢？这个故事要怎么讲？翻开近代台湾史，也甚难想
像在那一波波腥风血雨中，台湾女儿又要怎样才能活得像四季盛放的月季，而
不是雨打入土的雨夜花？。
杨双子的《花开时节》回答了这个问题，读来让人意犹未尽。
小说先带着我们回到风华令人向往的台湾小京都──台中州
“昭和十一年的台中州城，内地人美称小京都。 直行前往台中车站的新盛桥通
有两排铃兰灯夹道，尚未点灯的铃兰灯玻璃罩在日头照射下流转光芒，在城内与
水光粼粼的绿川比肩，双双闪耀光辉”
书中对于当时人物饮食吃穿用度的精细描述一方面符合穿越小说袭自红楼的传统，
一方面又节制有度，不至于产生辞藻堆砌疲劳之感。严谨的时代考据润物无声的
展现在每一个细节里，气候、起居、花草、穿着、饮食，熟悉的复古台湾味里，
又透著陌生的时代气息。
譬如说首度出现的知如堂晚膳菜色：枸杞子丝瓜、酱油烧茄子、葱花煎蛋、
绿竹笋炒鲜香菇、切片盐醃肉、白菜赤肉羹、菜丝猪血汤、桂圆红枣银耳
莲子四色甜汤。 我们立刻就能召唤出记忆里这些熟悉家常菜色的舌尖滋味。
又如知如堂四周植栽：玉兰、山茶、桂花、茉莉花、七里香。
立刻勾起我外婆家的回忆。
描写当时的少女们都要在七娘妈生的时候“做十六岁”，直到今天的台南也
依然有这个习俗，真的引起我想前往一观的兴趣。
新奇又在哪呢，当时相对于本岛台湾，“内地”是日本（不是南投），
“国语”则是日语，文中多处也有台语文的书写，让我想到
《千江有水千江月》，虽然读起来有点小辛苦，若是会台语的朋友也可以
试着唸唸看，相当有趣。另外不知是否是刻意，小说行文有些地方带着日
文翻译小说特有的语气。
“日本帝国浪漫自由的大正时代刚刚过去，强壮奋发的昭和时代正开始对
世界踏出铁蹄。可是，如同气势汹汹的蒸汽火车不断向前奔驰，推动世界
快速前进，窗外有美丽得令人心痛的景色飞逝，却也有刺眼呛鼻的煤灰使
人流泪。光明与阴影，美好与丑恶，花朵与枪砲，强盛帝国所拓展的视野
以及殖民地所必然承受的禁锢，同时并存。尽管雪子能够预见不远的未来，
领会其中的讽刺与悲哀，却又无法不对迎到眼前来的一切发出由衷的赞叹。
这是花开时节，也是花落时节。”
花开与花落颇与狄更斯《双城记》开头“这是最好的时代，也是最坏的时代”
遥相呼应，从1895年日治时期在台湾展开，到女主角杨馨仪穿越回去的这个
时代，正是日本殖民者多年苦心经营，终于可以收割台湾现代化建设的果实
的繁华年代，但开到荼蘼花事了，一如穿越后的屘千金杨雪泥可以预见的，
日本帝国的猖狂将步入尾声，殖民地人民的命运身不由己将在洪流里沈浮，世
界大战的巨轮辗压之后，登岛的中国的枪杆子又让台湾的土地开满血红的彼岸花。
书内的每一个章节都以花命名，象征台湾少女与女性的命运，以花喻人又何尝
不是以花喻时，盛放的时代终将迎来凋零。
成为杨雪泥（雪子）的杨馨仪面对的议题，是所有穿越女主都需直面的母题：
面对女子宿命的挣扎搏斗妥协，安身立命。
加上大家族的结构，许多时候剧情就开始转入女人之间的争抢内宅争斗，
在这个故事里，女人并不厮杀，雪子的挑战一直是如何带领知如堂度过接
下来的时代风雨，她刚穿越时的惶惑在知如堂掌舵人阿嬷的安慰里获得慰
藉，春子姐、好子姐、恩子姐几个姊姊们展现少女的聪慧温暖，她们走在
前头，让雪子看到面对遗憾与责任，她们如何割舍，如何放下，如何继续
前进。知己小早毫不犹豫的全心信任理解与倾慕，是雪子的强大支柱与接
受穿越命运的最终关键。
我喜欢这本书里展现的温暖女性意识，她既符合类型小说框架，又不服从
其刻板情节推动的套路（借由彼此为难产生角色冲突），难得的女性情谊
刻画，清新婉约动人，篇幅俐落。
2017年的所有读过的穿越小说中，这是我的第一心头好。
推荐给大家
另外，作者杨双子的故事也很感人，建议大家找来看看并记得准备卫生纸。