日本建筑大师 坦言大受影响 伊东丰雄 深受吉本芭娜娜感动
更新日期:2008/03/26 09:57 【丁文玲台北报导】
　
日本当代建筑大师伊东丰雄，坦言深受作家吉本芭娜娜的小说感动，从他的
建筑作品，也可以看出吉本芭娜娜的影响。
近日北美馆展出《伊东丰雄：衍生的秩序》展览，呈现他的手稿、设计案、
图像记录，引起一波伊东潮。台湾的出版社趁热推出两本伊东丰雄相关的专
书，一是与展览同名的《伊东丰雄建筑论文选：衍生的秩序》，另一本则是
《伊东丰雄的建筑冒险记十则》。
其中，伊东丰雄一九八九年写的一篇〈不浸泡进消费之海不会有新建筑〉，
收录在《伊东丰雄建筑论文选》中，提到吉本芭娜娜的出道成名作《厨房》
与另一部小说《满月》给他带来震撼。
伊东丰雄先引述了吉本芭娜娜小说里的篇章，并且对书中主角在厨房、深夜
在便利商店吃东西、随意购物、喝饮料、闲聊的日常生活情景，感到“完全
不受任何牵绊”、“栩栩如生”，“人们有着完全的信任感”。
他认为吉本芭娜娜笔下的情景，描写人们在消费社会中生活着，完全没有任
何仕绅的过度矜持，也没有被消费的湍流给冲走，这种“对人们持肯定的态
度，充满了生活中之丰硕的崭新真实。”伊东叹道：“像吉本芭娜娜的小说
那样具体、栩栩如生而又纤细的建筑是作不出来的吗？”
交大建筑研究所助理教授谢宗哲说，伊东当时身处日本泡沫经济的高潮，许
多建筑师都宣称要以建筑作品批判消费主义，只有伊东丰雄自觉到，人类必
须跳入这个后现代的“消费之海”，才可能游到对岸去寻找当代生活中的全
新真实。
谢宗哲指出，伊东后来某些建筑作品可看出受到吉本芭娜娜影响的痕迹，例
如他与建筑家妹尾和世合作的“东京游牧少女的包”，就宛如为吉本芭娜娜
笔下那些纤细敏感、流浪找家的忧郁少女量身订做。