感想只有两个字:豪华!
虽然故事内容已经是10几年前的东西了
但经过包装之后,看来还蛮有值得让人收藏的品质
目前只拿到1~6集,剧情到藏马VS冻矢 预定15集结束应该不会差距太大
跟之前单行本的差别:
(1)每集封面由富坚老师重新绘制
(2)每集刊头收录富坚老师重新绘制的插图
(这个只是一些主要角色的Q版,富坚真混)
(3)彩色原稿和周刊连载时一样,完全重现(有彩色及双色的印刷)
(以上1~3是漫画的腰带提到的....就连腰带的纸质也很豪华....@.@)
(4)单行本收录的附赠插图及作者的话 完全取消
(例如死神蕾娜跟莹子星座血型设定的1/3页插图
=>这个在连载时也不知道放什么东西,或许是广告?
随笔跟奇怪的拳击手游戏等也都不见了)
(5)纸张变厚了,磅数增加了,印全黑的时候看起来甚至会反光 XD
质感就是这样营造出来的呀
(6)封面烫银及上光处理
剧情的话 由于之前完全没有看过原文版的幽游(那时根本不会日文)
抱着或许看了会有什么新发现的心态来看
不过我想幽游的翻译应该算是很不错了 如果看到什么特别的地方再来跟大家报告
比较有趣的是第四集由于里面内容完全没有彩页
所以卷头插图多画了一张 单色水彩(?)幽助的半身像
喔喔喔喔 看起来就是有富坚风 .......XD