※ 引述《youngluke (luke)》之铭言:
: DAMA-JP011 しゃりの军贯
: (醋饭的军贯) 通常怪兽 4 炎 水族 2000/0
根据wiki,对炎属性来说、对水族来说都是第一只通常下怪2000打点,并且它出了以后就
凑齐神属性以外六属性通常下怪2000攻了。
しゃり指寿司饭的部分,语源是梵文的sarira,就是中文讲得佛舍利,因为跟米粒很像所
以饭就被叫しゃり(Shali)。
以下是他的说明文:
以前から気になっていた军贯一筋の军港に。
ここのしゃりは年间二千只しか制造されておらず、独自开発した粘り気の少ない古米に
よって
他港には无い重厚感が愉しめる事もあり、数多の通を唸らせてきた逸品。
港内の雰囲気も格式高く胸が高鸣ります。
念愿の军贯は、お酢比率、握り加减、造形が正に职人技で流石の一言。
店主曰く“円みと芳醇な香りを备えたEDO-FRONT制の赤酢も近日入港予定”と
の事で调和が大変楽しみです。
周辺海域が若干騒がしかったのが残念でした・・・。
今后の期待も込めて今回は星4とさせていただきます!
(取自yugioh-wiki.net)
=
从以前就很在意的只作军贯的军港。
这里的醋饭每年只制造两千只,使用独自开发的黏性比较小的古米(こめ,在日文就是指米
有着其他港所没有的重厚感,让许多的名家赞不绝口的逸品。
港内的气氛也相当有品味让人胸中鼓动。
心心念念的军贯的醋的比例、捏的力道以及造形真可说是职人技。
店主说:“味道圆润且有芳醇香味的EDO-FRONT制赤醋也在最近入港预定”,令人相当期待
之后的调和呢!
周边海域有点喧嚣有点可惜...。
包含对未来的期待在内,这次给予四颗星(评价)!
=
他的说明文的写法是模仿各种网站上的评论,大家应该不陌生,“从以前就听闻的店家”
、“给予四星评价等等”。
其中每年制作2000只=ATK2000、评价4星=等级4
EDO-FRONT指涉被称为寿司发祥地的江户前,同时Front有前线的意思,跟军舰主题吻合。
“今后の期待も込めて今回は星4とさせていただきます”是这类网络店家评论常用的语
句,但对其他使用者来说无法正确传达现在的评价反而造成困扰。
使用“”上下引号的通怪叙述文字OCG是第一次,另外它的长度是248字,超越了前‧最长
的机壳组译器(228字,纪录维持六年)
其他还有前面推文有提到陷阱卡图显示鲑鱼卵300円是守备力,场地卡效果吃了寿司送墓
后就要支付价钱。陷阱卡另外还有银鱼、海胆、贝柱,都是军舰寿司的常见品。
...这个周末吃个寿司吧