原文[email protected]@
刚刚爬了一下，犹太教里面有生命之树，其中有着十个质点，称为Ten Sephiroth，
而整棵树称为卡巴拉（Kabbalah);
生命之树的反面就是死亡之树（逆卡巴拉），也有十个对应的质点，称为Ten Qliphorth。
生命之树是十个神性的展现，相对来说死亡之树的十个质点就是邪恶的展现。
犹太文Qliphorth 里面的Qli代表“壳”（Shell,Husk），
这也是这一系列卡叫做机壳的由来。而phorth的发音和城堡（Fort）相同，
再加上他们是飞行的终极兵器，所以总体而言就代表:
“飞在空中，带来死亡和灾厄的机械死亡城堡”。
这就是机壳的文字上的设定。
至于炼狱机，总共也是十个，每个炼狱机同时也代表死亡之树的其中一个质点，
并且各自以一个恶魔的名称命名之。
同时，日文或英文的机壳名称也有些许关联和连接性，
且机壳各卡片的副卡名（色欲，丑陋等等），也是负卡巴拉所对应的邪恶元素
欢迎高手继续补充Orz