1. PTT
  2. YUGIOH

[Duel] 一个counter，各自表述

楼主: KymcoG8 (鬼岛最大贴纸商)   2017-11-07 22:42:04
https://i.imgur.com/6M2YNuN.jpg
不知道算不算已知用火
还以为把反制陷阱翻成计数物陷阱已经够猛了
把计数物翻成反制是哪招XD
游戏里还有什么翻错的彩蛋 欢迎分享哈哈
作者: FeiYue (绯月)   2017-11-07 23:46:00
D反制翻成D计数物 就反制跟计数物各种翻反
作者: NozoxEli (肝哥)   2017-11-08 00:27:00
算了吧，翻译很明显没玩过你拿去google翻都比这好
作者: leamaS (Déjà Vu)   2017-11-08 06:00:00
楼上你确定不是工读生拿去google翻的吗XD
作者: LeftShadow (☆Kitty速克达霸主★)   2017-11-08 16:52:00
这样拳击手就可以反制敌人ㄌ，hen合理!!
作者: Valter (V)   2017-11-09 06:49:00
其实也有可能是代理商只送文本给翻译的 这样就算工读生懂游戏王也不知道哪个counter是反制 哪个是计数器
作者: obeytherules (蓝菇菇王)   2017-11-12 17:15:00
翻繁体的错误比简体多..
继续阅读
[Duel] 英雄牌组z36856[闲聊] 请问 BANDAI 万代卡现在还有价值吗?s913616[Duel] 帐号赠送(已送出)Vacamanx[资料] LVP1youngluke[Duel] 第八弹主包 巴哈实况主讲解评分wl760713Re: [Duel] 攻击力上限ros[Duel] 攻击力上限cmcmcmcmcm[Duel] 约翰的出现机率是骗人的吧…zxcelephant[Duel] 11/06 解包资料 - 絽场LV40奖励卡wl760713[Duel] 请问要如何取得记数物陷阱卡kueiex

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com