官方链结：
http://www.fate-sn.com/news/
活动标题：
Kalafina・Aimerの出演する野外音楽イベント
“呗の降る夜コンサート”开催决定
官方公告：
“Fate/stay night[UBW]”のアニメーション制作をしているufotableの展覧会
イベントが、9月26日（土）～10月12日（月・祝）まで
徳岛県文化の森総合公园内“近代美术馆”で开催されることが决定しました!
そして、そのオープニングセレモニーとして、
野外音楽イベント‘マチ★アソビpresents“呗の降る夜”コンサート’の开催も决定！
徳岛県文化の森総合公园内“野外剧场”にて行われる野外ライブになります！
出演アーティストは“Fate/stay night[UBW]”2ndシーズンのOP/EDテーマの
“Aimer”と“Kalafina”の二组。
徳岛市郊外の自然豊かシチュエーション。そして、満天の星空の下で催される
一夜限りのスペシャルコンサート。
“Kalafina”“Aimer”二组の歌声をお楽しみください！
※ 这段的意思是，日本德岛（四国最东）要办个Fate展览会，
展览期间正巧是我们中秋连假～国庆连假之间，然后～
‘マチ★アソビpresents“呗の降る夜”コンサート’
【日时】
2015年9月26日(土) 开场 18：00／开演 18：30
※雨天决行/荒天中止
【会场】
徳岛県文化の森総合公园内 “野外剧场”
http://www.comet.tokushima-ec.ed.jp/
【出演】
Kalafina／Aimer
【チケット料金】
全席指定 3,200円（税别）／3,456円（税込）
【最速先行受付】
受付期间：5月6日(水・祝) 0：00～5月17日(日)23:59
チケット先行受付はこちら ：http://eplus.jp/utanofuruyoru/ （PC/携帯）
※ 这段的意思是：活动第一天，立刻就请唱了第二季OP、ED的团体
来揭开活动的序幕，所以是Kalafina + Aimer的露天演唱会，
下雨照唱，只要不来台风就唱。
=======================================
谁可以告诉我～德岛要怎么去？
华航只飞到广岛，长荣不飞四国，日航只剩天价票，复航不敢搭…
然后～这就告诉我们：Kalafina 很忙！
６月有梶浦老师的LIVE #12，WK出不来
７月有梶浦老师的LIVE #12追加公演，WK还是出不来
８月在日本国内有“音霊”演出，海滨沙滩上、大腿看到饱的户外演唱会
９月已经被预约去德岛开唱了（本篇情报）
１０～１２月是日本国内的 Kalafina 巡回演唱会
意思就是～
与其在电脑前烧香、怨念、按祈祷文，
还不如我台湾众组队去日本刷存在感。
在日本的每一场LIVE都会发问卷，看不懂、不会写日文没关系，
只要在姓名栏大大写上 “ 台 湾 の Ｏ Ｏ Ｏ ” ←我是“台湾”的谁谁谁
然后在问卷空白处大大写上“ 台 湾 に 来 て く だ さ い ！ ”（请来台湾吧）
我觉得～去刷存在感，有朝一日再把K团拐x...马扁x...
再把 Kalafina 请来台湾的机率，会比空怨念来得有效一点。
再不然，去台湾各大音乐事业、主办单位的官网投文，
可能还比在PTT上怨念要有效一些，
只是纵观目前已经办过的单位，指望还没办过的KKbox会不会比较好？
=======================================
A 东京 2015/10/10/ (六) 余１
B 东京 2015/10/11/ (日) 没了
C 大阪 2015/10/24/ (六) 没了
D 大阪 2015/10/25/ (日) 没了
E 名古屋 2015/11/15/ (日) 余１
F 富山 2015/11/28/ (六) 余１
G 福冈 2015/12/12/ (六) 顶多１
有些同好朋友可能是最近才看到讯息，
又或者行程改变了，突然想参加远征，
为了因应上述的突发状况，我们团队仅准备了上述库存。
如有陛下的、奈姬的粉丝，也可以安排一下，
搭配巡演日程，搭一次飞机能听到最多场次，也不枉那机票钱了。
※ 有兴趣的网友请翻到前面的推坑文，依规矩下单，
E-mail往来是商务客之本：akuma49519@yahoo.com.tw
对，大阪场没余票了，硬是想要的我可以帮问，
上述余票有到２的，都还凑得出２连座，
福冈剩我旁边的座位，都没人要去的话，就恭请我老妈进场睡觉（笑）。