210314 HAPPY JIHOON DAY 生日直播
Vlive全场 https://www.vlive.tv/post/1-21816895
精华(韩字幕) https://www.bilibili.com/video/BV1WA411N7Md
全场中字 https://www.bilibili.com/video/BV1WA411N7Md
五站联合 https://www.bilibili.com/video/BV1gh411X77e
[私心人歌] My TREASURE is You…Jihoon
(人歌特别编辑的MC生日贺礼!! MY TREASURE舞台混剪)
韩文字幕 https://youtu.be/zXrUpdPtW34
中字 https://www.bilibili.com/video/BV1N5411P7Hw
中字 https://www.bilibili.com/video/BV1vi4y1K72K
CR.TREASURE Vlive /TREASURE中文首站/朴志焄POCHA中文站
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
★官方手写信 翻译@treasure_lab
原图

中字

★官方贺图 cr.ygent_official

★SBS人气歌谣IG贺图 cr.sbskpop_official

★0314人歌MC下班后记 cr.treasuremembers
中翻

//回复// (人歌STAFF布置的走廊)
https://twitter.com/i/status/1371021577450496000
//加映// 生日的MC志焄

★VLIVE生日直播 合照推文 cr.treasuremembers
中翻

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
★210314 生日成员推特更新
[email protected] 翻译@treasure_lab宝石研究所
【苏庭焕】
我们志焄哥生日快乐~ 感谢你作为队长一直以来的努力
看着哥就觉得无论什么事都能努力地去做! 所以也因为哥让我能更加努力
一直都很爱我们志焄哥 相信MC你也能做得很好 加油!!

【朴炡禹】
我们志焄哥 谢谢你总是对我说许多好话
我很喜欢开玩笑也很调皮 但谢谢你总会接受我 也很疼我
哥 以后我会好好听话的 我爱你 真心地祝你生日快乐
https://twitter.com/i/status/1370752157188722690
【HARUTO】
志焄哥 (熊猫符号x N) 生日快乐!! 也恭喜你成为人歌MC!!

【道荣】
志焄哥 真心地祝你生日快乐
以人歌MC出道 一路走来真的辛苦了
作为队长应该很辛苦也有很多无法说出口的话吧
但每次都以微笑面对我们的哥真的最棒了 再讲下去真的要哭了
所以就到这里 见面再说吧 I Love You

【方艺潭】
我们令人骄傲的TREASURE的队长志焄哥 生日快乐
我就话不多说了... 但是在翻相簿的时候又回想起了许多回忆!
总是很谢谢你 哥对我来说是很大的力量与支柱
无论是开心的时候 伤心的时候 还是辛苦的时候都一直在一起吧!

【ASAHI】
HAPPY BIRTHDAY 志焄哥
又当我们的队长又当MC应该很辛苦吧
但谢谢你都很努力地去做, 以后也请多多指教

【尹材赫】
总是帅气的哥
总是很照顾我的哥
会好好听我说话的哥
最棒的哥
朴志焄 !!!!!!!!!!!!
我爱你 !!!!!!!!!!!!

【MASHIHO】
志焄哥 生快
总是能带给我们好气氛的队长 好喜欢啊啊
以后也要守护TREASURE 让我们能变得耀眼哦
生日快乐哦哦哦

【俊奎】
您好 志焄xi 听说今天是您的生日.
非常祝贺您 希望您度过美好的一天~
要一直健康幸福...
希望你能继续成为好好带领TREASURE的队长

【YOSHI】
志焄啊~~!!生日快乐~~
今年当上了MC 应该会很忙 但相信你不管是什么都会做得很好!!!
想快点见到我吗? 我爱你 志焄啊~~~

【崔玹硕】
哦咿 今天是你的生日吗 呼呼
釜山男子汉的生日当然不能少了我呀 能和你一起成为队长是多么踏实呀
哦?! 不知道好不好呢 以后也要得到更多的爱 要更加幸福才行哦
不必多说了吧 you know what I'm saying

【朴炡禹】
TM们 大家有好好收看熊孩子了吗?
适逢志焄哥的生日还有白色情人节
所以我稍微录了一点歌 ! (即使听不太清楚也请理解一下!)
https://twitter.com/i/status/1371089979208658945