161231 和BLACKPINK一起的2016年收尾
大家好，这里是YG ENTERTAINMENT。
2016年年末充满了更丰富、温暖的心意，
在这里转达了BLACKPINK特别的(!)讯息作为开始。
一年的收尾果然还是年末的颁奖典礼啊!
在SBS歌谣大战现场上认真奔跑，回顾2016年
另外，为了迎接即将到来的2017年，在这里转达BLACKPINK成员们准备好的小故事。
由BLACKPINK选出2016年最棒的瞬间及之后2017年想实现的WISHLIST!
http://imgur.com/roFH1XL.jpg
http://imgur.com/dGAg7eY.jpg
BLACKPINK成员选出的2016年最记忆深刻的瞬间!
JISOO：
1.第一次录制的那天(第一次和粉丝见面感到很神奇)
2.获得新人奖的那天(实现梦想的喜悦??)
3.人气歌谣MC..(超级紧张啊)
JENNIE：
1.我们的音乐首次在音源网站上得到一位的时候
2.出道前一个月日夜不休地拍MV的时候
3.在颁奖典礼上托大家的福获得新人奖的时候
ROSÉ：
1.和粉丝们的初见面
2.初舞台~kkk
3.结束音乐放送节目后近距离见到粉丝们并且打招呼的时候
LISA：
1.Showcase那天!!!
2.人气歌谣首次事前录制那天与粉丝们第一次见面的时候
3.首个一位<口哨>
BLACKPINK接受询问后说出2017年最想实现的愿望是什么呢!
JISOO：想带着更好的音乐尽快地与粉丝们见面~>_<♡
JENNIE：FAN.MEE.TING♡
　　　 1.站上更多舞台展现帅气的表演
　　　　2.想去有美景和美食的地方旅行并拍摄然后给粉丝们看
　　　　3.努力制作，发行专辑
ROSÉ：更深入地了解粉丝...
展现更进步的模样...
　　　 我们会一直展现出更努力的模样所以
　　　 各位!多多喜欢我们吧~爱你们哦~
LISA：想向粉丝们展现出更加帅气的样子啊!
即使不说出口，你们也都懂~
在所有成员的记忆里，和每位粉丝在一起的那瞬间是绝对无法忘记的。
多亏有各位粉丝的关心，BLACKPINK用温暖的内心去制作了更温暖的年末问候。
现在马上向各位粉丝公开!
http://imgur.com/ASHnMrC.jpg
http://imgur.com/QBzZvXq.jpg
JISOO：
今年各位也非常~辛苦了^.^
明年各位如果拥有更多幸运就好了♡
还有也请多多关注BLACKPINK 爱我们吧(一定要一定要 嘿嘿)
各位都要拥有幸福的2017年唷~
BLACKPINK会和大家一起的唷
'福' 新年快乐!!!
JENNIE：
各位♡
这么快就到2016年的最后一周了
好好的收尾2016年，2017年也用HAPPY HAPPY的事情填满吧!
谢谢给我带来终身难忘的一年的大家
会以更好的音乐和模样与大家见面的:)
爱你们 新年快乐!!!
ROSÉ：
各位!
HAPPY NEW YEAR 新年福多多><
2017年也是!我们所有的人都加油唷!
比起其他的，身体健康是最重要的!
要注意身体，不要生病...要好好吃饭..♡
这样的话我们才能经常见面啊 kkk
2016年给予我们这么多的爱真的非常感谢~♡
2017年我们也会做得更好的
I LOVE YOU SOOO MUCH! LOTS & LOTS OF LOVE
LISA：
从炎热的夏天到寒冷的冬天，
与BLACKPINK一起度过的粉丝们感谢你们!♡
感谢给我们的应援!
HAPPY NEW YEAR!!
BLACKPINK准备的2016年最后的礼物!
用团体照片来给一直为BLACKPINK应援的粉丝们表达心意。
希望各位和周边所有的人一起度过温暖的年末。
http://imgur.com/Qx0iDp1.jpg
谢谢。
CR.YG OFFICIAL WEBSITE
文字翻译：[email protected]/*