Instyle 10月号专访 - 李圣经
翻译模板 http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/dd06bdf6gw1f88fzcfd43j20ku1oogxd.jpg
◇林中的圣经◇
在神祕林中与神祕少女的邂逅，与作为演员尽情展现清新魅力的李圣经一起的治愈时间。
像是童话中才会登场的神祕树林中蔓延开来的歌声。从轻快的约德尔调到雄壮的歌剧还不
够，要到充满swag的rap为止！以出众的魅力站上现在人气顶峰的演员李圣经，以她满满
的兴致和才艺，让拍摄现场像是一幕音乐剧一样。与摘除了模特儿修饰语的“演员”李圣
经一起分享的率真对话。
“我需要定期自我治愈的时间，因为行程繁忙好一阵子没有拥有这样的时间了，作为替代
，我在前辈们的真心建议中获得心理安慰。”－－李圣经
GOODBYE《DOCTORS》
演员和STAFF都很年轻，所以拍摄现场的气氛真的很棒，特别是信惠姊姊很好的接受了我
的“淘气”。那样的正能量可以带给观众们应该也是得到了很好的反应。老实说“陈书雨
”是跟我的性格完全相反的角色。当然，我也会有小心谨慎和受到伤害的时候，但我是可
以好好克服的那种人......(笑)对于要怎么做才能把书雨的不足之处和脆弱的部分让人不
讨厌的表现出来，这是我非常苦恼的一点，万幸的是在结局里一步步的让大家看到了成熟
成长的模样，我真心的感到很高兴。
与体重的战争《举重妖精金福珠》
大家都在问是不是张美兰选手（韩国前职举重选手）的故事，其实就是练举重的体育大学
生第一次陷入爱情而发生了一些可爱轶事的青春偶像剧。虽然举重里也有48kg、53kg这样
轻的量级，但是要像举重选手一样看起来那样健康，所以一直在增重。想要通过运动健康
的增重，结果变成一边吃一边增重了。已经长了4kg。应该是体现我圆脸优点的好机会（
笑）。虽然为了忠于角色放弃了外貌，但是会以可爱的面貌去见大家的，请多多期待喔！
翻译：kiwi
制图：绮绮
百度李圣经吧原创翻译
整理：Pettitte46 @PTT-YGFamily
转载请注明上述资讯，谢谢
杂志照
http://imgur.com/xFhNRNy
http://imgur.com/LHzPirM
http://imgur.com/ZoauAKV
http://imgur.com/qw1r4aB
http://imgur.com/6Qu36DC
cr. Instyle