请原谅新闻标题被我缩成这样.... XDDDD
Epik High,BIGBANG,2NE1,WINNER为 YG Family Tour新加坡场带来欢笑
http://www.soompi.com/2014/09/14/epik-high-bigbang-2ne1-and-winner-bring-laughs
-to-singapore-for-yg-family-tour/
YG Familty旗下艺人 Epik High, BIGBANG, 2NE1和WINNER于周五下午出席了新加坡的
"YG Family 2014 Galaxy Tour: Power in Singapore"记者会。这是 YG家族演唱会第
一次开拔到新加坡举行，也是 Epik High和 WINNER首次造访新加坡。
在记者会开始之前，司仪宣布 BIGBANG的成员 SEUNGRI由于九月12日的交通事故将缺席
两天的演出，然而她也向在场媒体保证 SEUNGRI很快就会康复。
媒体预先筛选出的问题全部都由司仪提问，与前辈们相比， YG的新人团体 WINNER显然
对于记者会较为紧张，也因此他们生涩的拍照姿势以及直率坦然的互动在充满天分的
YG Family艺人之中更加突出。
http://ppt.cc/xWXb
当大声被问到: "到了美食天堂新加坡，最想尝试什么样的食物呢?"
他的回答是: "我们上次到新加坡来是因为(BIGBANG的)巡演，那次吃了很多胡椒蟹和
辣椒蟹，结果回家时走路都歪一边。"
http://ppt.cc/HV44
大声的回答让 Tablo与 G-Dragon都笑了出来。
http://ppt.cc/GQ3p
T.O.P说: "我们受到了 WINNER的启发，但其实没什么特别的原因，就是因为他们是赢
家(winners)。我们也很想要跟 2NE1和 Epik High一起工作。"
当 BIGBANG被问到" YG的艺人中谁给你们最大的启发?"以及"想要跟谁一起共事?"时，
T.O.P巧妙地提到了所有出席的家族成员，其他艺人纷纷掩嘴偷笑。
http://ppt.cc/Tv4t
DJ Tukutz回答了有关于他们的风格以及下一张专辑音乐类型的问题: "这是秘密，我们
还不打算透漏太多，马上就会有很棒的计画与大家见面。可以确定的是那将会非常棒。"
http://ppt.cc/EIcr
当司仪表示他们将会喜欢新加坡温暖的天气时，Tablo说: "我喜欢热度(heat)，我喜欢太
阳。"
http://ppt.cc/ra5f
太阳被问到与 YG Family一起表演时: "我很高兴，我们每个人都开过演唱会但从来没有
一起跑过巡回，特别是能和新团体 WINNER一起。而且我们以前也没有和 Epik High一起
表演，我确信我们能够展现出很多样的音乐和演出。"
http://ppt.cc/4F~d
当被问到"出道后最难忘的事情"，WINNER的队长 姜胜允说: "现在就是最难忘的，能跟这
些前辈一起来到新加坡对我们而言是很特别的，我很确定这会非常难忘。"
听到这样子的回答，G-Dragon转身帮姜胜允拍了张照。
http://ppt.cc/IMkQ
当被问到" Epik High最想和谁合作?"时，Tablo回复道: "毫无疑问就是我们的羊舍长、
杨贤硕。我们很想和他一起合作，那会是一个 RAP和舞蹈的合作舞台。"
http://ppt.cc/1eqW
2NE1的成员们想尝试什么样特别的计画呢? Dara说: "我一直很想像 T.O.P一样向演戏
这块发展，甚至参与电影演出。" 随即 T.O.P提出了哭戏的挑战，但 Dara立刻表示她比
较想跟 Mithra Jin试试吻戏，希望下次能够表演给大家看。
更多记者会侧拍照:
http://ppt.cc/Jafs TAEYANG, T.O.P和 CL自拍的瞬间
http://ppt.cc/osf6 记者会上的 G-Dragon似乎心情不赖
http://ppt.cc/Tfhd 艺人们都开心地使用 Samsung智慧型手机
http://ppt.cc/87mV BIGBANG成员们把玩着 Samsung最新型智慧型手机
http://ppt.cc/5KQE Tablo使用 Samsung GALAXY ALPHA 4G+自拍
http://ppt.cc/oyGA YG Family成员们在 Samsung记者会上都玩得很开心
http://ppt.cc/L-oN 拍照时间即是自拍时间
http://ppt.cc/J257 Tablo上传了与 WINNER的合照
http://ppt.cc/DcQi
Epik High的 DJ Tukutz使用 Samsung GALAZY ALPHA 4G+为 YG Family成员们拍团体照
http://ppt.cc/J1Qo
除了 PSY以外，几乎所有会在演唱会登台的歌手都出席了记者会
http://ppt.cc/VzJz 致赠艺人们 Samsung提供的礼物
http://ppt.cc/QUmY Tablo代表 Epik High回礼
http://ppt.cc/Z4cC 向 2NE1的 Dara
http://ppt.cc/AG-7
新人团体 WINNER在收到他们的礼物时非常恭敬的鞠了躬，同时 Tablo迫不及待的想知道
他们拿到是什么礼物
http://ppt.cc/1etJ Tablo抓住机会与 Samsung的代表自拍
http://ppt.cc/SDNC YG Family艺人们展示 Samsung智慧型手机
http://ppt.cc/WLLw Epik High史诗般的(epic) pose
http://ppt.cc/9Bxc Tablo想表达的情绪是?
http://ppt.cc/bKDf 最后的大合照
YG Family接下来将会在中国北京(10/19)以及台湾桃园(10/25)演出，特别感谢 Samsung
邀请 soompi来报导记者会实况。
来源cr.soompi
翻译cr.miaomiao35