WINNER-COLOR RING 中文歌词
作词：姜胜允, 宋旻浩, 李升勋
作曲：姜胜允, Ham Seung Chun, Kang Uk Jin, Jo Sung Hwak, DEE.P
官方MV http://youtu.be/vQIfXg7UukI
天空是这么湛蓝这么美丽，我的模样怎么会这么悽惨？
只是紧紧抓着没有回应的手机
流淌的音乐是这么甜美，在我耳边怎么会听来这么悲伤？
就好像失去妳的我的心里的悲鸣
从对妳的思念传来的歌曲
是不是在嘲笑这样的我呢？
相同的位置，已经第几次了
我怎么直到现在，妳离开我之后，
直到现在，才听见这首歌悲伤的终章？
直到现在，妳不在我身旁之后
直到现在，才因为这首歌的悲伤歌词而流泪？
与我相似的color ring, ring, ring, ring
与我相似的color ring, ring, ring
(RAP) ring, ring请妳接接床边响着的电话，不要让我也跟着哭泣
（一边说著这是最后一次，却又继续拨打着）
我们一同走过的回忆，再次走上这条道路
妳的笑声，还依然在我的耳畔回响，
越过凌晨的话筒，低语的爱情游戏，
现在已经听不见，也已经无法紧握，阻挡了我的这个旋律，
就算约好了，却又再次拨了电话
从对妳的思念传来的歌曲，是不是给我的回应呢？
相同的位置，已经第几次了
我怎么直到现在，妳离开我之后，
直到现在，才听见这首歌悲伤的终章？
直到现在，妳不在我身旁之后
直到现在，才因为这首歌的悲伤歌词而流泪？
如果那时候，我紧抓住了妳的手，如果我转身紧紧抓住妳，
现在这时候，代替这首歌，我听见的就会是思念的妳的声音？
如果我做得更好，如果对妳更好，
现在这时候，代替这首悲伤的歌，妳温暖的声音。
（与我相似的color ring, ring, ring）歌曲越接近终止符，我的心越是崩溃
（与我相似的color ring, ring, ring）歌曲越是反复，我的眼泪越是蔓延
（与我相似的color ring, ring, ring）时间越是流逝，我越是想不起妳的声音
（与我相似的color ring, ring, ring）只是一句话也好please say good-bye
转载请注明：cr: 翻滚吧 姨母（中译）