[问题] 星空的语言选择

楼主: hui000807 (Santa)   2023-09-06 15:55:25
看说有简体中文能选,只是我开始页面都没找到语言调整的选项,想问一下该如何调整
我是用xss的xgp方案去玩的,是要改主机系统语言吗?可是我主机应该也是选中文才对
作者: ethan1988 (nevermind)   2023-09-06 16:03:00
对很蠢 主机语系要改中文(简体)才行 但你也可以把游戏改成简中后钉在QR 再把主机调回繁中
作者: chiang0829 (李小强)   2023-09-06 16:04:00
主机系统要选简体中文
作者: rabbit35854 (戒‧扥雷纳梵)   2023-09-06 16:06:00
2楼好方式。
作者: RickyRubio09 (神童)   2023-09-06 16:35:00
改主机语系真的很北七 这么简单的东西微软做不到吗
作者: fir12378 (成大李九折)   2023-09-06 16:37:00
一楼可以再说清楚一点吗?
作者: qoo2002s   2023-09-06 16:40:00
QR=quick resume
作者: jbluebox (peace,ok?)   2023-09-06 16:41:00
主机语言改简中→重启游戏→确认游戏语言出现简中→→将游戏钉选在quick resume→将主机语言改为繁中
作者: TETUO (鉄雄)   2023-09-06 16:54:00
微软本家游戏几乎绑定主机语言,这点的灵活度还不如三厂游戏内建语言选项,也反应出在地化的程度不足(因为游戏选项是英文)(没在地化游戏默认是英文)
作者: rabbit35854 (戒‧扥雷纳梵)   2023-09-06 16:56:00
简单来说就是利用快速恢复的特性来让程式不会重开然后又自动转换语言
作者: AChiHuang (神鹰夜鹰)   2023-09-06 17:35:00
语言要这样改真的很讨厌....
作者: aa08175 (Q小贤)   2023-09-06 17:36:00
这... 有点蠢
作者: jbluebox (peace,ok?)   2023-09-06 17:39:00
真的蛮烦的,英文本位主义
作者: eric6568 (没事多喝水)   2023-09-06 17:46:00
绑系统语言是真的北七,以后科技进步到机翻无敌或许能这样套用,但目前情况很残酷就是无法语言全包;那么大的软件公司没想说弄个双层逻辑,第一层默认系统语言/语音、第二层自选语言/语音,让玩家直接在游戏里设定,不喜欢系统默认勾选就找相对适合自己的勾选,这样不是皆大欢喜=_=
作者: rjie (Elisha)   2023-09-06 17:51:00
就笨而已,即使机翻无敌,他也不知道多语言的玩家想用什么语言玩,做了多语言默认吃系统ok,但其余的仍直接给玩家选才是最安全的选项。
作者: eric6568 (没事多喝水)   2023-09-06 17:55:00
多站在消费者(玩家)角度去想远比大撒币重要得多,家大业大有本钱烧是很好没错,但最基本的基础像是使用接口、商城、游戏语言这些玩家常用的东西做好才是长久之计,拜托惹软哥Orz
作者: backpackertw (初行背包客)   2023-09-06 18:03:00
你为什么不装MOD?你的期望过高是不是云玩家
作者: Demia (让雨水陪伴泪水)   2023-09-06 18:05:00
这设计真的蠢,希望将来可以更新
作者: alanjiang (我只是想看清自己)   2023-09-06 18:08:00
UI做得好,要饭要到老w
作者: cliffwun1027 (克利夫温)   2023-09-06 18:42:00
就很白痴,最后还是用pc装正体玩
作者: aa384756 (yst)   2023-09-06 18:56:00
GPT现在就微软王牌 拿来翻译游戏有什么难的嫌准确率不够的就让open ai弄个解开拘束器的内部版本虽然机翻会被人嫌 但机翻总比什么都没有的好
作者: backpackertw (初行背包客)   2023-09-06 18:59:00
上个月就说了不会有繁体中文,你玩之前可不可以先复习一年以来的新闻介绍知道不会有繁中就应该去复习怎么改系统语言啊
作者: moswu (蚊子)   2023-09-06 19:07:00
不能在游戏里改语言就是不重视而已,没什么好讲的
作者: ITMazoku (小p)   2023-09-06 19:09:00
xss能顺利玩吗? PC版的完全跑不动一堆问题
作者: horstyle0411 (树林马尚)   2023-09-06 19:22:00
有的ID发售前就在嗨了
作者: TETUO (鉄雄)   2023-09-06 19:24:00
https://youtu.be/LlStOHRI56o?si=N6qR5G8YYIe3sOWi DF评测最近比较常看到有人问XSS跑星空的状况,其实YT就有不少对比影片可以参考了,B社这次家机调校OK啊(撇开黑画面读取跟UI是设计问题)https://youtu.be/SiEU1UWhFns?si=Fjuc4uo5bhf4DKqQ
作者: fahr   2023-09-06 19:53:00
Xss跑下去就会发现,微软把重点放在s。
作者: lenta (Bianca)   2023-09-06 20:27:00
要怎么"把游戏钉选在QR"啊?
作者: faang (昉)   2023-09-06 21:16:00
XSS进度3-4小时没问题
作者: newstar0112 (盗帐号去死)   2023-09-06 21:36:00
请问我把主机语言设定成简体中文也重新开机,但进到游戏还是英文?我有哪边漏了吗?
作者: kurakisho (shawn)   2023-09-06 21:41:00
楼上,你要主机先简中,重开机生效后,进入星空就会是简中,在不关闭游戏的情况下在改一次主机语系先前只有简中消息时我就说,最惨的就是语系不是游戏里选,而是要跟着主机。这没啥好护航的,就是不优
作者: msucoo93 (S.R.G)   2023-09-06 21:46:00
重设语系后要把游戏退出一遍再重开钉选QR在首页最上方的游戏与程式那边进去,群组就有QR相关设定
作者: linyue (似是而非的答案)   2023-09-06 21:55:00
感谢推文2楼及22楼教学。
作者: newstar0112 (盗帐号去死)   2023-09-06 22:28:00
感谢,成功了
作者: simpleclean (million )   2023-09-07 00:20:00
这游戏很多现代游戏该有的选项都没做真的蛮怪的没办法游戏内选语言,pc上没有真正全萤幕画质那边也没有锁住特定fps的选项幸好玩起来还算流畅就不计较了XD
作者: horstyle0411 (树林马尚)   2023-09-07 00:33:00
RDR2也差不多吧,切视窗就不会是全萤幕游戏分辨率比桌面分辨率小时,一切就变小萤幕小的视窗才对
作者: slowsoul1998 (slowsoul1998)   2023-09-07 01:42:00
pc用繁中真的舒适不少
作者: GAMEMAD (MAD)   2023-09-07 06:54:00
XSS版体验蛮好的,比预期还要流畅,我比较喜欢可以完全看到自己人物的全第三人称视角来玩,第一人称我容易3D晕不过系统接口很不细心,常会FPS、TPS、全第三人称,三种视角乱跳切换,重要剧情对话完跳成FPS,狙击枪完又变TPS,没办法永久保持在全第三人称视角状态,常需手动切换。
作者: an138 (我不知風往何處吹)   2023-09-07 07:09:00
默认是用第一人称开发的吧
作者: GAMEMAD (MAD)   2023-09-07 07:09:00
XSS版是101GB,XSX好像是130GB飞船进入星球的方式以及银河系拾荒,让我想起龙脉常歌XD
作者: LeBlowJob23 (LBJ 23)   2023-09-07 07:50:00
有人用xsx玩会觉得人物移动时有种不流畅的前摇跟后摇吗?就是移动时很不流畅的感觉 是因为才30fps的关系吗
作者: is1128 (想不出来)   2023-09-07 08:27:00
XSX 玩个三十分钟就闪退,谁说没BUG的打算等比较稳定再玩了楼上,那就是 30fps 的问题
作者: msucoo93 (S.R.G)   2023-09-07 08:30:00
B社向来最佳体验就是一人称,这次三人称跑步停下还有惯性。至于语言从360的XBLA以来就是这样了,对我这种想中文字幕日文语音的人来说也是不方便
作者: SSglamr (海边漂来的qwer)   2023-09-07 08:39:00
不用改语系Starfield.ini里[General]加sLanguage=zhhans
作者: takaseki (高石都有备份哦)   2023-09-07 08:45:00
QS要在游戏开着时才能钉选至QS 昨天搞半小时
作者: LeBlowJob23 (LBJ 23)   2023-09-07 08:53:00
对~我的意思就是第三人称跑步有很明显的惯性没错开Ally玩 好像就比较没这问题
作者: n0029480300 (NicK)   2023-09-07 08:53:00
XSX昨天玩了一整天倒是没出现什么问题目前大概就在地图探索移动时用第三人称,战斗时切换成第一人称
作者: juicelover (想你就抽一根菸。)   2023-09-07 09:17:00
竟然没支援vrr…玩得好难过
作者: supereva (eva)   2023-09-07 10:47:00
xsx没闪退过但目前遇到一个恼人bug 霓虹城的公司面试任务 叫我去跟会议室四个人讲话 讲了三个没问题 第四个坐在椅子上完全不跟我讲话 要拿枪射他站起来才愿意讲话 但会变成跟公司敌对…
作者: godgan (大侠巴西龟)   2023-09-07 11:58:00
玩过之后觉得7分差不多,缺点显而易见,部分优点则太吃电波,是说XGP白嫖体感上值得,但如果要我花2000买这片游戏,我可能一分都不想给
作者: hatebus (牛奶大大)   2023-09-07 17:21:00
黑曜石的outer world开启我美式RPG的道路,这次我愿意给星空一个机会~mod打好打满准备跑剧情
作者: ps3get0001   2023-09-07 20:56:00
看了这篇才知道原来QR可以钉住 感谢
作者: GAMEMAD (MAD)   2023-09-07 21:22:00
我遇上Bug拍照时当机,只能退出,此时就算已QR钉住也无用有退出就必须在主机重设简体才有中文,算治标不治本
作者: a902392001 (Kivat)   2023-09-10 17:48:00
我以为没内建中文也至少能在游戏设定里面直接调整语系是常见的应对方式 而不是要吃系统语言这直接梦回20年前玩游戏还要调系统语言或是套北极星的年代

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com