1. PTT
  2. XBOX

[问题] 上古卷轴线上 简体中文化

楼主: zingy (zingy)   2023-01-01 23:02:20
请问，这个游戏切换至简中后，在与NPC对话时，较长的对话会变成省略号“ ”，这就失去中文化的意义了呀？请问这个可以修正吗？
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2023-01-01 23:06:00
我看起来像是...
楼主: zingy (zingy)   2023-01-01 23:28:00
为什么会变成省略号呢？
作者: eqhibiki (小宝)   2023-01-02 09:53:00
可能内容是写维尼熊
作者: meidosaikou (Yellow鱼)   2023-01-02 10:26:00
就是一个bug,我上个月初就跟客服反应了，不知道什么时候才会修好
作者: kobebbs (IloveKobe)   2023-01-02 13:18:00
就简体了啊 当然什么都要最简化
作者: yuugen2 (马英丸)   2023-01-02 21:35:00
笑死
作者: henryyeh5566 (费雯大湿)   2023-01-04 15:28:00
因为翻译知道大家玩游戏都抄攻略作业没人在看对话w
继续阅读
[问题] XSX 单主机 预订？nelvikin [问题] XSX过保维修求救saganove9[情报] 智利通过微软ABK并购案EspressoJ[情报] 2023年1月金会员游戏freaky2586[交流] 赠送杨桃沙1个月序号craigi21Re: [问题] XBOX上的D2R值得买吗？kkittles[问题] 请教3年金会员转xgpu 谋虾购买疑问persimmon458[问题] XBOX上的D2R值得买吗？goodday5566[问题] 游戏画面一直超出萤幕ghost010178[问题] 有没有主打部位破坏的农宝游戏??ZUMAX

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com