翻译文章出处:http://gamelife.tw/thread-23083-1-1.html
感想:原本要等天蝎，看完都想先买一台了... -.-(认真)
http://gamelife.tw/data/attachment/forum/201608/04/003046d4qq5r05a4eeoe9k.jpg
Xbox One S 今日于欧美地区 26 个国家上市，而获得第一手资讯的时刻也终于来临。
其中最重要的一点是 Xbox One S 的 GPU 时脉由 Xbox One 的 853MHz 提升至 914MHz
，增幅 7.1%，ESRAM 频宽增加至 218GB/s，部分游戏运行速度提升的效果非常显著。
在另一篇关于 Xbox One S 的文章中提到其 GPU“超频”是系统单芯片（SoC）中的其中
一项强化功能，用于支援 4K HDR 影音播放与游戏。根据微软表示，提升 GPU 时脉是为
了支援使用 Game DVR（录制游戏短片）、串流影片、截图功能时非 HDR 模式的即时运算
。微软本可以选择为了非 HDR 的游戏剔除这项功能，但他们选择保留，虽然这项改动相
对较小，但却有加分效果。基本上，这之间的差别比较接近工业级显示卡之于普通显示卡
。Xbox One S 运行起来大致上就像标准的 Xbox One，但也是有几处特别突出的功能强化
超出我们的预期。
http://gamelife.tw/data/attachment/forum/201608/04/003046lx555g5g5x5lg5f5.png
“这些强化的性能在某些游戏（特别着重画面表现和／或画面更新率的游戏）中可以看得
出来，但不明显。”微软的产品管理与设计的资深经理 Albert Penello 表示。“内部测
试的结果显示在特定游戏中提升的幅度其实相当微小，所以我们没有把这点当作 Xbox
One S 的卖点之一。”
但其实这应该是个卖点吗？下方的影片中可以看到我们自己运行测试的结果，但重点是：
最坏的情况就是 Xbox One S 和 Xbox One 没有差别；而最好的情况，是我们有发现两台
家机在运行同一款游戏时偶尔会出现 9fps 的差异。就如 Penello 所言，这项功能强化
在运行那类游戏时成效较显著，但事实上，那些原先在 Xbox One 上无法以 30fps 运行
的游戏也能得到改善。
Digital Foundry 的 Xbox One S 测试
https://www.youtube.com/watch?v=Ju5cTcrWy4E
首先先说明测试的方式。我们使用微软提供的 Xbox One 与 Xbox One S 2TB 作比较，并
以外接硬盘盒装载 250GB Samsung SSD 连接（USB 3.0）至家用主机，这么做的用意是为
了排除任何其他可能影响运行效能的潜在因素。
我们测试的第一款游戏是 Project CARS《赛车计画》，这款游戏原先的目标是以 60fps
运行，但在下著倾盆大雨的摩纳哥场景中却很少达到 60fps 的标准。GPU 的负载量相当
高，还有大量的 Alpha 效果也同时考验 GPU 的频宽。我们接着比较测试结果，7% 的差
异可能感觉起来不多，但这会平均分摊到整段测试期间，在某些时间点能看到 Xbox One
S 较 Xbox One 增加了 5fps。
我们又以第三人称视角跑了一次测试，效能提升的幅度达到 11%，有时可以达到最大
9fps 的差别。以上的测试结果确实能看出 Alpha 效果表现确实有所提升，而且是可重复
测试得到相似的结果。这是我们以 Xbox One 最佳性能作为对照所完成的比较，虽说不显
著，但也不是完全不重要。
另一款测试的游戏是 IO Interactive 的作品 Hitman《刺客任务》，这款游戏可以选择
固定于 30fps 或不做设定（垂直同步设为开启）。这是我们先前用来比较 Xbox One 与
PlayStation 4 的标准，这项测试可以看出家用主机各自的优势与劣势。在 Xbox One S
与 Xbox One 上以相同的过场画面测试时，我们发现 Xbox One S 的速度较 Xbox One
快了 6.1%，虽然测试过程并没有完全符合我们设想的方式，但 Xbox One S 在游戏操作
方面速度较 Xbox One 高了 8.1%。
你现在可能会想，微软应该再三考虑把这点用在行销面，但是这项功能强化的测试需要
默认的前提太多，因为并非所有游戏运行表现的限制都与 GPU 有关。回到《刺客任务》
，巴黎是 NPC 最多的场景，角色、AI、动画都是相当吃重 CPU 的元素，这部分就是考验
CPU 效能，看着 Xbox One S 不时超越 Xbox One，但终究又回到两者互相拉锯的局面，
这过程其实相当有趣。先前我们也做过测试，Xbox One 在这方面的 CPU 表现较
PlayStation 4 提升 9%。
Resident 5《恶灵古堡 5》重制版的设定目标是 1080p／60fps，但也是经常未达到标准
。这款游戏是我们测试的游戏中，少数只有 GPU 方面能看出差异的游戏。《恶灵古堡 5》
的平均画面更新率提升仅有 2.5%，但这时 GPU 时脉藉著 ESRAM 频宽有所增加，CPU 则
没有改变（微软已证实这点）。
截至目前，我们测试微软指名的游戏所得出的结果令人印象深刻（但同时也不是那么让人
惊艳），动态分辨率的测试并不好做，但我们还是完成了，而测试结果是正面的。但对于
那些设定在 30fps 的游戏，Xbox One S 的表现又会是如何？我们选了两款游戏：Rise of
The Tomb Raider《古墓奇兵：崛起》与 Batman: ArkhamKnight《蝙蝠侠：阿卡汉骑士》
。
在《古墓奇兵：崛起》中，以地热山谷（Geothermal Valley）作测试，Xbox One S 在进
行游戏时的破图相对较少；在 NPC 较多的场景中，Xbox One 的画面更新率时而掉到
28fps，但 Xbox One S 完美维持在 30fps，虽然不是最亮眼的改善，但确实让一款游戏
大作看起来更棒。
《蝙蝠侠：阿卡汉骑士》的结果更奇妙，我们也发现过场画面的破图现象较少，但更明显
改善的部分是蝙蝠车（在 Xbox One 上这段破图现象频繁、画面更新率时常掉到 30fps
以下），Xbox One S 的画面更新率提升 4%，游戏也更加流畅。虽然不是超出预期的表现
，也没有可以固定于 30fps 的功能，但仍然是项改善。
我们最后一款游戏测试结果是失败的，Fallout 4《异尘余生 4》应该要能藉著 Xbox One
S 的 GPU 获得一些提升，但结果却是出乎意料地与 Xbox One 相同。在某些情况下，画
面更新率下降的幅度也完全一样，这代表是内存或 CPU 瓶颈才是主因，强化的 GPU 也
无用武之地。
我们做了一些 Xbox One S 的游戏相容性测试。目标 60fps 的游戏比较容易看出改善，
Alan Wake: American Nightmare《心灵杀手：美国梦魇》低于 30fps 的现象在 Xbox
One S 上明显减少，在相容旧款主机游戏方面，GPU 并不是主要的影响因素、而是虚拟
Xbox 360 CPU 的能力，所以我们猜测在画面呈现问题较大的游戏（Mass Effect《质量效
应》、Halo Reach《最后一战：瑞曲之战》等）不大能看出效能的提升，但知道 GPU 时
脉提升适用于所有方面仍然是好消息。
总结来说，GPU 与 ESRAM 频宽强化大体上对“暂时”的效能提升有所助益，但同时，对
于设定最高只到 30fps 的游戏，这些强化功能就不怎么显著了（稍能感觉出有所改善的
，是受影响的部分只有 GPU 的游戏较能维持在 30fps）。在基准程式测试下，Xbox One
S 的性能看起来也许很棒，但事实是，Xbox One S 只是提高了“稳定性”，某些人会注
意到这点，其他人则会视它为理所当然，但同时大部分的人并不会感觉出差异。
Xbox One S 已在 8 月 2 日于欧美地区上市，台湾上市日期目前尚未宣布。