1st Look No.194
♡《照片》
https://i.imgur.com/oc8oO1F.jpg
https://i.imgur.com/q8hNk5E.jpg
https://i.imgur.com/3Ao7F4j.jpg
https://i.imgur.com/aa6LV0w.jpg
https://i.imgur.com/iMjU5Vv.jpg
https://i.imgur.com/EwyqM2U.jpg
https://i.imgur.com/iryHVY5.jpg
https://i.imgur.com/2ugQcHm.jpg
https://i.imgur.com/euhS2u6.jpg
https://i.imgur.com/xMddVBz.jpg
https://i.imgur.com/F7yMtmS.jpg
https://i.imgur.com/81OVHRO.jpg
♡《访谈》
YOUNG and ALIVE
金曜汉去年一年过得比任何时候都快
怀着激动和新意 描绘重新开始的无限梦想
*在学生时代是个只知道跆拳道的小傻瓜,
一天都没有休息的时候,凌晨的时候在运动,
上午听课,下午运动,晚上也在运动,
现在看来虽然很累,但是很快乐。
*压力大的时候会和学生时代的朋友和前辈们见面,
在这种时侯比起新认识的人,
和认识相处很久的朋友们更亲近一点,
就像回到了高中生金曜汉,大学生金曜汉一样,
会感觉很治愈。
*我对去年的所有瞬间都留有印象
出道时、站上show con舞台时…
showcon 那天绝对难忘,
那是人生中第一次感受到的感情,每一瞬间都令人难忘。
*最近很爱看<梨泰院class>
之前就很喜欢朴叙俊前辈nim,演技又好长得又帅,
即使是忙运动而没休闲时间,
也抽空看了朴叙俊前辈nim出演的<三流之路>,
<金祕书为什么那样>电视剧,
还学过<金祕书为什么那样>中前辈 nim的发型。
*很抱歉解散后没能早点与粉丝们见面,
因为很担心粉丝们的健康,所以稍微推迟了,
我相信大家会理解的,
除了电视剧之外我还准备了许多,
我也很期待与大家见面的那一天,
请再稍稍等待一下。
翻译cr.啵啵美妙汉 monwooyu Weibo
♡《官方影片》@1stlookofficial
https://www.instagram.com/p/B-_JGIbjV4d/?igshid=iigq7tiefty9
OX#1st look活动 #饭心同体
大家都投出宝贵的一票了嘛?和曜汉一起配对饭心同体!
在公开曜汉的答案之前,
先公开在轻轻春风中走来的花少年金曜汉的样子(@y_haa.n).
现在就来1st look的ins story投票吧,
以下是参与活动的方法,
在帖子底下留言即可参与活动!
幸运的4名主人公将获得1st look准备的曜汉尼签名拍立得。
金曜汉的1st look画报将在194号刊公开，请多多期待吧！
活动时间
4/15周三~4/19周日
参与方法
1.通过1st look的story回答出7个问题的正确答案
2.给帖子点赞，并留下你的答案。
（举个例：o/x/o/x/o/x/o）
3.关注1st look的ins账号
中奖者发表
4/22（周三)和曜汉尼的正确答案一起公开！
翻译cr.KimYohanBar Weibo
https://i.imgur.com/gJcNu89.gif
https://i.imgur.com/Q5pWQ85.gif
https://i.imgur.com/vEJPi3u.gif
https://i.imgur.com/vinh7OO.gif
cr. s2_yohan/tea/illuster
===========
每本杂志都拍出截然不同的风格
我们金模特画报越来越上手了啊♡♡♡
伏地挺身帅到想尖叫~~
终于看到运动员优秀的腿部线条，好喜欢QQ
每一张都太喜欢了!
最后支援一下朴叙俊迷弟的追星方式:
get 同款发型!
https://i.imgur.com/FQoaMi0.jpg
cr. 曜汉尼 IG上的照片
PO出时间是<金祕书为何这样>的播出时期XDD
实在是太可爱了啦~迷弟认证盖章!