※ [本文转录自 historia 看板 #1ZsJQpL3 ]
作者: ostracize (bucolic) 看板: historia
标题: 为什么台湾都唸刘禅(音同蝉)，中国都唸(善)呢？
时间: Tue Jan 31 23:41:34 2023
因为这个字本身就是多音字。而就刘禅的例子来说，应该是发“善”音，刘备生刘禅前，
此前的儿女都因战乱死光或失散了，就在荆州收了一个养子叫刘封，打算当继承人来培养
。没想到刘封来了没两年，刘禅后面就出生了。此时刘备鉴于自己有了一个名为“封”的
儿子，就也顺水推舟，把新生儿取名为刘禅，合起来就是“封禅”，即皇帝为了表彰自己
的功绩，而去泰山祭天时的礼仪活动。
https://www.youtube.com/watch?v=7L8Nxs7uepQ