※ 引述《fishthehuman (老鱼)》之铭言:
: 请问“惹骂挨”的词性结构是什么呢?
词性:动词 名词 动词
语法:连动短语
惹骂(做会被骂的事,主动)挨骂(被动),惹骂(然后就会)挨骂
因为同字,所以第二个骂省略
如果挨之后是不同名词,可以比较没有省略的差别,例如 惹骂挨揍
: 跟“惹挨骂”有一样吗?
这两句是一样的意思
: “惹火上身”还有“让牠飞”也是相同的词性结构吗?
: 谢谢
惹火上身 - 动词 名词 动词 名词
“惹火上”比较像是“惹骂挨”,惹火上身意思不同
不过上火有其他意思,通常不解释为被火烧
让牠飞 - 动词 名词 动词 (和 惹骂挨 词性一样)
动词主被动意思不同,造成解读的意思不一样
这个可以和 惹挨骂 比较
(主词)惹 挨 骂
(主词)让 牠 飞