楼主:
k618 (玩命辛拉面)
2018-02-06 20:50:20<ノア:后楽园大会>◇2日◇后楽园ホール◇観众1015人
<诺亚:后乐园大会> 2018年2月2日,后乐园礼堂,观众1015人
プロレスリング・ノアの后楽园大会が2日行われ、GHCヘビー级王者拳王(33)
が宫本裕向の挑戦を退け、2度目の防卫を果たした。
职业摔角诺亚于2月2日举霸后乐园大会,
GHC重量级冠军拳王(33岁)击退宫本裕向,完成第二次冠军防卫。
序盘は、场外などでの宫本の反则攻撃に苦戦。それでも、ハイキックからリズムをつか
み、场外に宫本が用意した机の上に、コーナートップからのフットスタンプをお见舞い
。さらにダイビングフットスタンプで胜负を决めた。试合后は会场のファンに“ノアの
丸藤、杉浦の时代は终わった”と発言。それを闻いた杉浦が、挑戦者に名乗りを上げる
と“杉浦を倒し、次は丸藤だ”とノアの看板を倒しての世代交代を宣言した。
拳王于序盘战遭受宫本的场外犯规攻击,陷入苦战。
即便如此,拳王还是用了一发高角度踢击逆转局势,
接着在场外宫本架好的桌子上,从角柱顶端跳下给了宫本一记腹部踩击。
最后再用跳水式腹部踩击夺下3秒胜利。
比赛结束后,
拳王向观众表示:“诺亚的丸藤及杉浦时代结束了。”。
杉浦听完拳王的发言后则是走上擂台表示要当下次的冠军挑战者。
“打倒杉浦后,接下来就是丸藤。”要把看板选手打倒,拳王做出了世代交替的宣言。
本文翻自:https://goo.gl/7ihNeS
部落格:https://goo.gl/UYiVpr