久保建英のW杯出场と负伤で…FIFA、ソシエダに约5000万円超支给へ
久保建英因世界杯参赛与受伤，FIFA 将向皇家社会支付超过 5,000 万日圆补偿金
https://qoly.jp/q1/17853245
久保建英にとって、自身2度目となるワールドカップもほろ苦いものになってしまった。
对久保建英而言，生涯第二次世界杯之旅仍留下了些许苦涩
21歳だった前回大会は、出场した2试合はいずれも前半で交代になり、最后のクロアチア
戦は体调不良のためにベンチ入りも叶わず。
21 岁参加上一届世界杯时，他出赛的两场比赛都在上半场就被换下，而最后对克罗地亚
一战，更因身体不适连替补席都未能进入
リベンジを狙った今大会はオランダとの初戦で负伤すると、その后の3试合はプレーでき
ずに终わった。25歳になった久保は今夏の去就も注目されている。
希望一雪前耻的本届世界杯，久保却在首战对荷兰时受伤，之后三场比赛皆无法上场，提前
结束本届赛事，如今已 25 岁的他，今年夏天的去向也备受关注
そうしたなか、‘Mundo Deportivo’は、“ソシエダがFIFAから受け取る金额が判明”と
いう话题を伝えていた。
在此背景下，《Mundo Deportivo》报导了“皇家社会将从 FIFA 获得多少补偿金已经出炉
”的消息
これは、FIFAがワールドカップ出场选手1人につき1日あたり9321ユーロ（约173万円）を
所属クラブに支払うという规定に基づいて计算したもの。
这笔金额是依据 FIFA 的规定计算而来：球员只要参加世界杯，FIFA 就会按照每位球员每
天 9,321 欧元（约 173 万日圆）的标准，支付补偿金给其所属俱乐部
久保は出场报酬に加え、负伤に対する补偿金も含まれるため、计281951ユーロ（5,238万
円）がソシエダに支给されるとのこと。
由于久保除了参赛补偿外，还包含了因受伤而获得的补偿，因此皇家社会将可获得总计 281
,951 欧元（约 5,238 万日圆）的补偿金
ソシエダは决胜まで胜ち进んだスペイン代表ミケル・オヤルサバルらを派遣しており、计
170万ユーロ（约3.1亿円）の‘ボーナス’を得るという。
此外皇家社会还有包括随西班牙队一路闯进决赛的Mikel Oyarzabal等国脚参加本届世界杯
，因此球队总共可从 FIFA 获得约 170 万欧元（约 3.1 亿日圆）的“奖励金”
新シーズンに向けて始动しているソシエダは、18日からプレシーズンマッチがスタート。
8月22日のラ・リーガ开幕戦ではベティスと戦う。
目前已展开新赛季备战的皇家社会，将于 7 月 18 日开始进行季前热身赛，并将在 8 月 2
2 日的西甲联赛开幕战迎战皇家贝提斯
https://www.capology.com/player/takefusa-kubo-37046/
Takefusa Kubo (Right Wing) has 3 years and €15,630,000 remaining on his contrac
t with Real Sociedad (La Liga), expiring on Jun 30, 2029. Takefusa Kubo, who is
25 years old, will earn an Estimated Gross Fixed Salary of €5,210,000 for the 2
026-2027 Season, or €100,192 per week, excluding bonuses.
久保建英还剩三年合约、年薪520万欧元