https://tinyurl.com/3xcpasf9
the Guardian
70' 丹麦替补把小抄给Eriksen
Eriksen 拿给Hojberg 看
Hojberg丢在地上
Mitch Duke 捡起来拿给澳洲教练团
72' 小抄落到澳洲教练团手上
74' 澳洲换人和变阵 5-4-1
丹麦送小抄
https://i.imgur.com/Fsi4Tl4.gif
https://streamable.com/hvpsee (有声音,很好笑)
澳洲捡小抄
https://i.imgur.com/V5PuyDI.gif
https://streamable.com/lgm2h0
澳洲怎么看得懂丹麦语呢?
体能教练 Andrew Clark 目前在丹麦俱乐部FCKobenhavni任职~
网友留言
“And that’s why you don’t litter!’
“这是为什么你不要乱丢垃圾!”
And that's why you eat the note kids
“孩子,这是为什么你要吃掉小抄”
"Coach! I found a transcription of gutteral sounds on a piece of paper!
“教练!,我找了一张有喉音的纸”(讽刺丹麦语)
心得
赛前翻译的准备很重要?XDD