[讨论] 世足 中国 的 中文 球场广告

楼主: h0304 (h0304)   2018-07-08 21:22:00
我看里好几场中国的世足 球场边 横条广告
我真的觉得有点智障
广告全是中文
没人看懂他要行销什么
卖么产品也没人看得懂
外国人看的一头雾水
坦白讲如果你要用中文广告,不需要来世足广告给自己人看
真的有点智障
作者: Xinzey (抱歉型Sup)   2018-07-08 21:22:00
有钱没地方花搂
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2018-07-08 21:22:00
很符合中国人的水准啊
作者: onephone   2018-07-08 21:23:00
我觉得你才智障
作者: chink5566 (支那种猪)   2018-07-08 21:23:00
FIFA财务信用很有问题被西方国家抵制啊
作者: gwotie (第一台车!)   2018-07-08 21:23:00
强大赞助阿....是第二名米国的两倍耶 国力象征囉~
作者: gwotie (第一台车!)   2018-07-08 21:24:00
3楼XD
作者: a28829424 (看到与忘记)   2018-07-08 21:24:00
给中国观众看的
作者: clavi (CLLL)   2018-07-08 21:24:00
人家才不是在广告呢 只是在满足强国的虚荣心
作者: jerryngu (jerry)   2018-07-08 21:25:00
广告给自己人看到底哪里智障?
作者: a28829424 (看到与忘记)   2018-07-08 21:25:00
美国球场不时也有 独卖新闻 的广告
作者: chink5566 (支那种猪)   2018-07-08 21:25:00
的确 中国企业都有种炫耀国力的意味
作者: pumpfake (假动作)   2018-07-08 21:25:00
干你屁事?
作者: c98406023 (撌思漁撱)   2018-07-08 21:25:00
激光电视,换代首选 - 海信
作者: seanbacker (Mr.Hahn)   2018-07-08 21:25:00
谁说中国缺席世足
作者: hoanbeh (孙南)   2018-07-08 21:25:00
井蛙
作者: pumpfake (假动作)   2018-07-08 21:26:00
他的意思就是美国人也看不懂日文啊很难理解?
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2018-07-08 21:26:00
读卖吧XD
作者: ocitvcc (= = )   2018-07-08 21:27:00
中国世足看转播用10%来算,收看人口也不少,广告很能达
作者: chink5566 (支那种猪)   2018-07-08 21:27:00
哈 copy & paste没改
作者: onephone   2018-07-08 21:27:00
认真说好了 品牌跟商标到底为什么要换语言?哈根达斯有换英文?
作者: flac (老狮子)   2018-07-08 21:28:00
老外知道它们是中文就够了XD
作者: gwotie (第一台车!)   2018-07-08 21:28:00
在MLB放日文广告很蠢?? 泰文广告很蠢??
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2018-07-08 21:29:00
蒙牛QwQ
作者: ocitvcc (= = )   2018-07-08 21:29:00
举个比方 在热门综艺节目打广告 收看人口应该不会超过世
作者: jerryngu (jerry)   2018-07-08 21:30:00
中国多少人看世足你知道吗?这广告效益超过中国国内大部分节目太多了
作者: gwotie (第一台车!)   2018-07-08 21:30:00
O大不用跟他解释那么多 只有这种思维听得懂??
作者: ocitvcc (= = )   2018-07-08 21:31:00
哈 解释给其他能理解的人看呀一场比赛四五亿收看人口 性价比高的很C罗第一场的任意球 万达赚翻了 无限轮回重播
作者: cappin (督噜督噜大大大)   2018-07-08 21:35:00
帮有钱人想钱怎么花才划算????
作者: oiun164513   2018-07-08 21:37:00
不过它也成功吸引你的注意呀
作者: catwei (going nowhere)   2018-07-08 21:37:00
你真的无知的不可思议
作者: ruoooo (123)   2018-07-08 21:37:00
真可爱
作者: bohemianismR ( R.)   2018-07-08 21:37:00
中国一部连续剧收视<1%,世足赛收视率6~7%,你说性价比?
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2018-07-08 21:38:00
MLB 都有日文广告了,世足出现中文广告有什么稀奇大惊小怪的乡巴佬
作者: gwotie (第一台车!)   2018-07-08 21:39:00
西门町体育用品店东西卖不出去却千万租金为何??
作者: XiJun (乂丨亅凵几)   2018-07-08 21:39:00
麦当劳也有标语呀
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2018-07-08 21:39:00
哪国品牌就用哪国文 很难懂?
作者: XiJun (乂丨亅凵几)   2018-07-08 21:40:00
做生意的人不会做亏本的生意
作者: LIRCHEN (黑真猪)   2018-07-08 21:40:00
虽然讨厌中国财大气粗 但人家广告放哪里 广告对象是谁
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2018-07-08 21:40:00
讲得好像蒙牛比你还智障 那你怎么还在这边上B啊
作者: LIRCHEN (黑真猪)   2018-07-08 21:41:00
关我们什么事
作者: gwotie (第一台车!)   2018-07-08 21:41:00
你说的智障赚的钱可真多 还在这边发文的赚了多少
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2018-07-08 21:43:00
在世界杯期间 世界杯比赛就是中国最热门节目
作者: GonVolcano (火山君)   2018-07-08 21:43:00
所以中国才是最大赢家
作者: dryadk915 (石神)   2018-07-08 21:45:00
蒙牛就是智障
作者: Fug0330 (艾莲)   2018-07-08 21:46:00
你无聊,井底蛙
作者: OR1CHI (清晨的薄荷草)   2018-07-08 21:49:00
= =我觉得只是你对中国有成见而已.....就广告来说 其实我觉得各国在世界杯的广告都一样...纯粹打打知名度而已.....
作者: c98406023 (撌思漁撱)   2018-07-08 21:50:00
VIVO NEX
作者: BardxBaymax (BabyRage)   2018-07-08 21:50:00
作者: Rail1 (阿雷)   2018-07-08 21:51:00
.
作者: bruce79 (bruce)   2018-07-08 21:52:00
中国广告 写中文有问题吗? MLB有日本广告 你有看他全写
作者: hellobeavis   2018-07-08 21:52:00
作者: Bihrava (bihrava)   2018-07-08 21:53:00
说不定他们发现PTT有人看到中文就跳脚 就觉得值得了
作者: leamaSTC (LeamaS)   2018-07-08 21:56:00
同感 西甲一堆中文广告也是觉得很有趣中国广告跟中文广告意义完全不同啊 是客群的问题
作者: zero00072 (赤迷迭)   2018-07-08 21:57:00
放个“ビックカメラ”会不会潮到出水?什么语言有差?
作者: akirapai (akira)   2018-07-08 21:58:00
我只喜欢bet365的广告
作者: erotica (eee)   2018-07-08 22:09:00
台湾足球圈充斥一堆26文化 也顺便给这些人看的
作者: baozi (I've Never Been to Me)   2018-07-08 22:09:00
话说对中国有成见很奇怪吗?拿这个当原PO有点好笑XD
作者: vvvvaaaa (s9545114)   2018-07-08 22:10:00
中国大陆越来越强大 台湾人是不是急了 连广告都吓的半死
作者: xkiller1900 (cerberus)   2018-07-08 22:12:00
别对商业行为有成见,事实就是有效益别忽略世足热度,还有一日球迷的人口
作者: j5a5m0e4s (啊哇呾喀呾啦)   2018-07-08 22:16:00
那些三四个英文字母的又是什么广告?怎么不回母国放?
作者: MrMadass (疯狂屁股先生)   2018-07-08 22:17:00
你不就看到了,还发文帮忙广告
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2018-07-08 22:22:00
反正花钱的人觉得有意义就好XDD
作者: hjoyce0131 (魔法璞璞)   2018-07-08 22:28:00
我觉你才搞不懂 世界花式滑冰赛一堆日文赞助
作者: nooneva (AVA)   2018-07-08 22:28:00
这就跟垃圾手游靠谁课金的多,谁的名字就能排在前几名给大家看,满足自己的虚荣心用的,所以你管人家钱怎花 XD
作者: mlb0105   2018-07-08 22:28:00
真好笑 人家有钱买广告也碍到你 住海边?
作者: iloveivy0712 (lemontree)   2018-07-08 22:28:00
人家有钱,就算想换成硬币丢进海里也是他的自由买不起广告的国家笑人家智障,有事?
作者: lynchen (guan)   2018-07-08 22:29:00
土包子,你484南部人?
作者: flare321 (flare)   2018-07-08 22:30:00
看到残体字就很扫兴国际型式的比赛就用国际语言英文
作者: orz65535 (′‧ω‧‵)   2018-07-08 22:36:00
MLB季后赛其实是绿幕自己后制的 所以台湾转播会看到MLBTaiwan的推特广告 实际球场只是一片绿色不过这套应该不可能用在足球场上 画面都在动
作者: marskam723 (marskam723)   2018-07-08 22:38:00
本来就是给中国人看的
作者: chogosu (nickname)   2018-07-08 22:44:00
人家是要让中文取代英文变世界语言好吗
作者: KaientaiDojo (海援队)   2018-07-08 22:45:00
看到中先骂智障呵呵
作者: da7inwu (好吃咖哩)   2018-07-08 22:48:00
这样也能让你气噗噗,可怜儿
作者: mio1987   2018-07-08 22:50:00
你哪位?
作者: micro5566 (微.5566)   2018-07-08 22:52:00
下在FIFA连在踢的时候都有广告,下在电视台只有休息时间有
作者: qqaz741 (龟公)   2018-07-08 22:53:00
这种文章 其实不用发 自己看就好了
作者: minastar (skyriver)   2018-07-08 22:53:00
Hisense,有用中文跟英文,Vivo也是中国的
作者: march60256 (march)   2018-07-08 22:55:00
很多人不懂英文,但知道NIKE,就是这样搞出来的。
作者: pttacc   2018-07-08 22:56:00
其实就看不看得懂这事来说,先别提世界有哪些名人让后代学中文,就说日本好了,跟中国摩擦矛盾那么大,好几年前晨间频道就有残体中文教学节目,这么务实的作法,所以人家会强不是没有原因的..
作者: CS0000000000 (喵老师ASMR)   2018-07-08 22:58:00
井蛙
作者: gwotie (第一台车!)   2018-07-08 23:11:00
井蛙
作者: asclepias   2018-07-08 23:33:00
打不进去,也只能刷一下存在感,成为成为最大的赢家
作者: xxxicexxx   2018-07-09 00:34:00
无知还想凹
作者: nges10310 (隳坏)   2018-07-09 00:35:00
中国是最大赢家好不好
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2018-07-09 00:36:00
就是给中国人看呀
作者: kirbya ( )   2018-07-09 00:37:00
用钱砸死你的概念
作者: kevin20541 (谦)   2018-07-09 00:40:00
厉害了我的支
作者: jsstarlight (飞往蓝天)   2018-07-09 00:57:00
什么逻辑,要不具国际曝光可能的广告一律采世界语?
作者: zero00072 (赤迷迭)   2018-07-09 01:07:00
Cxu vi volas paroli Esperanton?
作者: hitlerx (谷月涵)   2018-07-09 02:06:00
3F好呛 XDDD
作者: feywen (supernatural号:)   2018-07-09 02:52:00
一堆人说不出个所以然,只会嘘,果然符合ptt 的一贯水准
作者: wooji (Merry Christmas!)   2018-07-09 03:09:00
这需要深一层的思考才能明白为什么
作者: ksk0516 (ksk0516)   2018-07-09 08:31:00
你好聪明XDDD
作者: cancooc (Sanzo)   2018-07-09 09:48:00
那俄罗斯文的麦当劳广告也是蠢囉?粪青
作者: youaten0112 (熊田建设)   2018-07-09 10:18:00
无知!
作者: ballgame162 (mufcwin)   2018-07-09 10:20:00
讲那么多请出钱买广告
作者: ckw2433 (咕咕鸡)   2018-07-09 10:49:00
为酸而酸很可怜
作者: jrobin ( 拉拉山有机芭乐)   2018-07-09 11:29:00
只有中国人在喝蒙牛,你翻成英文有屁用
作者: ttyesgo (柠檬牛与冰咖啡)   2018-07-09 12:34:00
在国际比赛投放广告,光只给全世界人知道中国品牌很有钱能立足国际就达到目的效果了。只要常常投放,久了以后就会留下中国品牌立足国际的洗脑作用。如果只纯酸不想想为什么,很容易被抛下的
作者: alinalovers (凛冬将至企鹅在天涯)   2018-07-10 06:32:00
虽然楼主蛮...的,但是看到某些推文用一副自以为是中国人的态度来指责别人真让人恶心

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com