楼主:
leeleeg (O.N.O.)
2018-07-07 11:53:59https://imgur.com/a/yYs2uzN
每届大赛,无论宣导再多次,都还是会有人看到“英格兰”就莫名反射叫他们“英国
队”,就连电视上都有球评这么称呼,真的是很无奈。
其实英格兰和英国大不相同,或许可以说英国包含了英格兰,但是英格兰绝对不等于
英国,当然也不是英格兰代表英国的意思。
一般口语说的英国,全名其实是“大不列颠暨北爱尔兰联合王国”(United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),联合王国、United Kingdom、UK
、Britain等都是它的简称。
其中的大不列颠,指的是大不列颠岛上的“英格兰”、“苏格兰”、“威尔斯”三个
成员,另一个成员“北爱尔兰”则位在旁边的爱尔兰岛上。(岛上还有另外一个国家叫做
“爱尔兰共和国”(Republic of Ireland)。)
联合王国之所以叫联合王国,就是因为它是由“英格兰”(England)、“苏格兰”
(Scotland)、“威尔斯”(Wales)这三个构成国和被视为省分的“北爱尔兰”(
Northern Ireland)所联合组成的,四个地区相互平等且具主权,各自有自己的议会。
其中的英格兰,除了面积最大、人口最多,是联合王国发展重心所在外,历史中也在
联合王国属于领导的地位,或许是因此联合王国才会被约定成俗的简称为英国。
所以,英格兰和英国这个个案,并不像“法兰西”可以简称“法国”、“德意志”可
以简称“德国”那么简单。
而虽然在国际上英国大多以一个主权国家的身分出现,体育赛事也多有所谓的英国代
表,但在足球界,他们却是英格兰、苏格兰、威尔斯、北爱尔兰四国分立。这是因为这四
个地区各自有自己的足球总会,掌管着自己的国家队和足球联赛,这四个足总也都是国际
足球总会(FIFA)的会员国,因此都有资格参与任何国际的足球赛事。(他们也分别是前
四个世界上最早成立的官方足球协会。)
所以每一届的欧洲杯或世界杯,都可以看到这四个国家公平地和所有会员国从资格赛
开始踢起。(不要怀疑,中华台北也有在踢世界杯资格赛。)只是四国里属英格兰实力最
强,近年的世界杯也经常只剩他们能踢进会内赛,许多人因而产生只看到英格兰没看到其
他跟英国有关系的国家,就自动把英格兰跟英国画上等号,或是英格兰代表英国参赛的错
误推论。
虽然已经好多年的世界杯联合王国里只有英格兰踢进决赛圈,但在欧洲杯,会有比较
大的机会看到其他成员国一起进入会内赛。像是2016年欧洲杯,英格兰、威尔斯、北爱尔
兰都成功晋级,连爱尔兰(指的是爱尔兰共和国)也有份,整个不列颠群岛上只有苏格兰
没能进到会内赛,且近年足球大进步的威尔斯,还在该届比赛中接连淘汰北爱尔兰和比利
时,到准决赛才输给后来的冠军葡萄牙。
尽管同为联合王国,若是把英格兰和苏格兰等国名乱套,当地人民可是会生气的。因
为联合王国的建立历史,充斥着侵略和占领,四个地区彼此看不顺眼的情形比比皆是,当
年苏格兰人“英国希望”莫瑞 Andy Murray 成为公开赛年代第一位夺得温布顿冠军的英
国本土网球手时,观众举的也是苏格兰国旗而不是英国国旗呢!
作者:
jack0520 (迎接下一个挑战)
2018-07-07 11:57:00喔 正义魔人
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 11:58:00纠正这个很无聊啊
作者:
henbin (ji3)
2018-07-07 11:58:00好无奈,你是英国人?
作者:
kinomon (奇诺 Monster)
2018-07-07 11:59:00英果
作者:
eric4309 (心酸不浪漫)
2018-07-07 11:59:00英国蓝
作者:
MrHeat (热火先生)
2018-07-07 11:59:00差在哪里? 俄罗斯迷妹那里
作者:
Bingley ( 神谷 )
2018-07-07 12:00:00指正没什么好嫌的吧 就是很多人会叫错阿
作者:
cjrmt (让自己更快乐)
2018-07-07 12:01:00就长知识阿~连这个也要战...
作者:
vans24 (Vans)
2018-07-07 12:01:00好文给推,某些人脑袋不愿进步是自己的事
作者:
aaccbb (zzz)
2018-07-07 12:02:00很多人就是不懂得尊重别人的身份认同
作者:
artage (懒得想暱称)
2018-07-07 12:02:00下次叫一楼中国人我看他会有什么反应
其实真的蛮无聊的 英格兰叫英国为啥不行 爱尔兰也可
人家都解释那么清楚了还好吧?就像国外不懂中华台北跟台湾的意义在哪 知道了就该尊重一下吧
以叫爱国啊 中文说法认定的问题而已 不然全都讲英文
作者:
jatj 2018-07-07 12:03:00说不赢先加个魔人就赢了啊
作者:
sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)
2018-07-07 12:04:00一直知道这件事
作者:
BlairWang (BlairWang)
2018-07-07 12:04:00推
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 12:04:00英格兰简称英国 没什么问题的 联合王国叫英国才值得商榷
作者:
Aerys (Mad King)
2018-07-07 12:04:00一楼智障喔,你当威尔斯苏格兰北爱死了喔
Eng 英 + land 国,没办法字的构成就酱子...
因为在你的语言里英国这两个字就是"唯一"指UK 不会是Eng啊 Zzzzz
作者: jerrytsai1 2018-07-07 12:05:00
叫错不好意思被纠正?
作者: littlemai27 2018-07-07 12:06:00
英格兰叫英国没事,台湾叫成中华台北不行
作者:
sasewill (sasewill)
2018-07-07 12:07:00英国英国英国 等哪天苏格兰踢进小组再说
作者: NIMAHERO (NIMAHERO) 2018-07-07 12:07:00
一楼是香港人,阿不对是泰国人
作者:
Jerry250 (Jerry250)
2018-07-07 12:07:00推长知识!
那你出国念书工作旅行看到自己的国家叫"Tailand".
作者:
xhomeptt (xhome)
2018-07-07 12:08:00清楚明了
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2018-07-07 12:09:00
三喵
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 12:09:00其实历史上的英国 指的都是英格兰 联合王国简称英国还比
那个拿Tailand比Taiwan的还是多想想吧... 天差地远
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 12:09:00就英国,苏国,威国,只不过UK一哥是英国,就习惯把英国=UK
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 12:10:00较奇怪 就是苏联不会简称俄国 俄国就是单指俄罗斯
作者:
vicowin (Wade)
2018-07-07 12:10:00中华台北=台湾吗 你怎不去正名
作者:
zxcjeff (jeff)
2018-07-07 12:10:00摁 英国
作者: organize 2018-07-07 12:11:00
国旗都ㄧ样吗?
甘泰国屁事 泰国是Thailand 如果英格兰英国只是"中文认定问题" 那Taiwan叫Tailand(台岛)
有些人可能觉得自己的国籍写中国台湾 也是没问题的吧
所以才说你要就直接说本地语言阿 外国人硬要说Taiwan
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2018-07-07 12:13:00反正我都叫喵喵队
是Tailand 你可以纠正但你没办法去阻止他们这样啊= =
所以你要纠正或者觉得不适宜 不就表示"只是中文认定"
在这语文里英国就是指UK 当你说出来没人会以为是"单指"
作者:
verame (vera)
2018-07-07 12:16:00中华民国=中国
至于UK叫英国到底有没有问题 这是另一个议题不是吗
作者:
akillerk (心から强くなろう~!)
2018-07-07 12:17:00感谢正名
作者: goddamned 2018-07-07 12:17:00
不重要
作者:
verame (vera)
2018-07-07 12:17:00所以讲到韩国,可以等于北韩?
作者:
Wtaa (窝塔)
2018-07-07 12:18:00不列颠尼亚伦敦
作者:
whales4 (俄本)
2018-07-07 12:19:00中华台北 = 中国台北 懂?
作者:
kurc (辛拉面)
2018-07-07 12:19:00长知识超好文,写的条理清晰!!!
作者:
verame (vera)
2018-07-07 12:19:00很多都是俗称,一昧想当清流魔人只是在刷存在感罢了
作者:
GOPOL (尽心尽力莫忘初衷)
2018-07-07 12:20:00英国英国英国英国英国英国英国英国英国英国英国英国英国
作者:
TFsonG 2018-07-07 12:21:00大韩民国要叫韩国喔 他们很坚持一个韩国 只是现在是韩国
作者:
verame (vera)
2018-07-07 12:21:00我就问一句啦,大家讲韩国队你为什么只联想到韩国而不是北韩
有时候越纠正越想叫英国英国英国英国英国英国英国英国
作者:
GOPOL (尽心尽力莫忘初衷)
2018-07-07 12:22:00安拉 英国会被瑞典淘汰 四强后就没有这个问题~
作者: sean0212 2018-07-07 12:22:00
说没差的真的很悲哀
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 12:23:00韩国归韩国 朝鲜归朝鲜 南北韩是很不入流的俗称
作者:
docoke (花)
2018-07-07 12:23:00推
作者:
verame (vera)
2018-07-07 12:23:00同理啊,世界杯没有“韩国”队
作者:
mahoro (天地一沙鸥)
2018-07-07 12:24:00韩国啥时要正名大韩民国?
作者:
zxcvbbb ( )
2018-07-07 12:25:00有差吗?干
作者:
GOPOL (尽心尽力莫忘初衷)
2018-07-07 12:25:00瑞典: 不要吵 下一场我们会终结这个困扰的
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 12:26:00汉字圈只有台湾还在韩国北韩啊 其实要正名韩国和朝鲜才对
作者:
mahoro (天地一沙鸥)
2018-07-07 12:26:00所以英国超爽的 世界杯可以出四队
作者:
shifa (西法)
2018-07-07 12:27:00叫阴沟兰就好了 (喂
推一个 当地人真的非常在意 彼此之间也有历史的爱恨
作者:
rhox (天生反骨)
2018-07-07 12:28:00正名!!!!国际比赛没有“台湾队”,只有“中华台北”
中国也爽啊 看看亚运电竞出了中国 中华台北 香港 澳门也是总共4队
作者:
GOPOL (尽心尽力莫忘初衷)
2018-07-07 12:29:00楼上偷渡政治文
竟然有人说有什么好纠正的 那台湾人被叫中国人那真的也是没差了
作者: v6600600 (元砲炸裂~) 2018-07-07 12:30:00
这也还好,家里老人看到俄罗斯队还会讲成苏联队
说人家正义魔人跟没差的人 在国外遇到人家说Taiwan=China 没差的时候不知道什么感想
作者:
yanagawa (Rayes)
2018-07-07 12:31:00威尔士表示~失望
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-07-07 12:32:00台湾某族群被说Taiwan=china的时候大概会高兴的跪下来
作者:
blswt (十三叔)
2018-07-07 12:32:00长知识了
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2018-07-07 12:33:00不过苏格兰人可不会这样 所以还是分清楚一点比较好
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:33:00
这篇根本错 真的是正义魔人 UK本名联合王国 根本没有英字英国就是英格兰完全没错啊
作者:
amoyui (clom)
2018-07-07 12:33:00相较于中日韩的强烈民族性,台湾比较像东南亚,有奶便是娘那种,有那种留言不用意外
作者: war3 (RCOOR) 2018-07-07 12:33:00
前三楼脑袋不想进步真是可拨
作者:
GOPOL (尽心尽力莫忘初衷)
2018-07-07 12:33:00英格兰本来就是英国之一 台湾是中国之一吗?
几个乱举例子的够搞笑XDDDD 天差地远的东西也拿来比
作者:
GOPOL (尽心尽力莫忘初衷)
2018-07-07 12:34:00英格兰有自己的总理吗? 笑死~~
作者:
peterwww (小宇宙之复兴)
2018-07-07 12:35:00独绿 非我中华队 耶!
作者:
TheAVKing (I am the AV King!)
2018-07-07 12:35:00说没差的台湾被叫中国台北就不要靠腰
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:36:00
英格兰本身算是国 要称英国根本没差纠正这个颇呵
作者:
doone (赌万)
2018-07-07 12:37:00叫英国没差+1 英格兰就是英国最主要的一部分啊
作者:
mathrew (Joey)
2018-07-07 12:38:00这个不纠正才可悲
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:38:00
然后居然一堆人笑前三楼
作者:
doone (赌万)
2018-07-07 12:38:00如果叫苏格兰或威尔斯英国就真的很没有礼貌
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2018-07-07 12:39:00
好的 英国兰
作者:
jamwu (jam)
2018-07-07 12:39:00我先出门一下 我去买瑞典赢
作者:
finals (^^)
2018-07-07 12:39:00英国加油~~~~~贝克汉冲阿~~~~
作者:
sayauser (蔚è—打æ°)
2018-07-07 12:40:00推英国格兰
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:40:00
真要纠正的话 不是来纠正英格兰队的名称 而是正名UK叫联合国
作者:
doone (赌万)
2018-07-07 12:40:00但是英格兰人不会介意被叫英国吧!台湾被叫中国会生气
作者:
dcdrkim (猫侍)
2018-07-07 12:40:00长知识了!
作者:
doone (赌万)
2018-07-07 12:41:00应该类比成苏格兰被叫成英国会生气
作者:
finals (^^)
2018-07-07 12:41:00烂叫比机腿 英格兰又没有总统 台湾是有总统的 (虽然很鸟)
作者: benallen (asdsadsa) 2018-07-07 12:42:00
英国一部分叫英国有啥问题 无聊
作者:
mahoro (天地一沙鸥)
2018-07-07 12:44:00美国也是50个国家的总称阿
作者:
jkreg (葛顿哥)
2018-07-07 12:44:00要别人尊重你,你不用尊重别人,前三楼最佳演绎
所以英格兰简称英国有什么问题?有问题的明明是大不列
作者:
jamwu (jam)
2018-07-07 12:44:00大英帝国
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:45:00
联合王国简称英国才怪 没有英字啊
作者: zxc6113555 (Chen) 2018-07-07 12:45:00
我们也是中国台湾队,中国其中的一个省队
作者:
chucky (haha)
2018-07-07 12:46:00苏格兰简称苏国,威尔斯简称威国,懂?
作者:
mahoro (天地一沙鸥)
2018-07-07 12:46:00世界杯英国当然是指英格兰阿 苏格兰大家会说苏格兰阿
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:46:00
前三楼被一堆人嘘反应台湾教育没国际观啊
作者:
mathrew (Joey)
2018-07-07 12:46:00所以 中华民国简称中国 大家干嘛7pupu
作者:
doone (赌万)
2018-07-07 12:48:00笑死,台湾如果可以在国际赛事叫做中国队,中国才生气吧
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2018-07-07 12:48:00外交部网页上的United Kingdom就是写英国
作者:
riccardo (riccardo)
2018-07-07 12:49:00太专业啦 一日迷迷不懂会恼羞生气气啦
有兴趣的人可以再查查海峡群岛,是英王领土但不属于U
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:49:00
拿古代中国来讲比较适合 用现代中国与台湾的状况来比就根本虾讲了
作者:
Supbiy121 (Supbiy121)
2018-07-07 12:50:00赢球中华队 输球台湾队
作者:
god2 (乙炔)
2018-07-07 12:50:00没错
作者:
HiddenGuy (all out of love)
2018-07-07 12:51:00有些推文真的是...没知识没逻辑兼没水准
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:51:00
错了 说前三楼乱讲的才是没国际观
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 12:51:00历史上的英国=英格兰 法国=法兰西。UK=英国才是现代错称
作者:
c98406023 (æ’Œæ€æ¼æ’±)
2018-07-07 12:52:00BBC不等于UKBC
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:52:00
这些人才真的不懂UK的逻辑
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2018-07-07 12:52:00联合王国历史充满侵略跟占领也比较特别 严格讲起来只有威尔士是由军事征服拿到的
作者:
ciens (oretie)
2018-07-07 12:53:00推好文!
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 12:53:00同例 苏联和独立国协 不会简称成俄国 俄国就是单指俄罗斯
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2018-07-07 12:53:00苏格兰王国跟英格兰王国形成共主联邦还是苏格兰国王继
作者:
yen5060 (ye5060)
2018-07-07 12:53:00“坚持英国”的被纠正 是有没有那么玻璃心啊XD
作者: blue820117 (ripple) 2018-07-07 12:53:00
推
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 12:54:00我自己会用英格兰 但是 纠正别人不能叫英国队的 很假会啦
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2018-07-07 12:54:00多是由英格兰与苏格兰的新教徒移民构成
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:54:00
想当正义魔人的话 那荷兰也要改名了 因为他不是荷兰可以推广知识 但要提升至纠正 我看还是算了吧
作者:
mahoro (天地一沙鸥)
2018-07-07 12:56:00所以韩国啥时要正名为大韩民国
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:57:00
我是只国名译名 不是指UK内的组成好吗
作者:
Aerys (Mad King)
2018-07-07 12:57:00英格兰什么时候等于或约定俗成简称英国了?没有就乖乖叫英
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 12:58:00
翻译有直译的 也有案惯例名译的
是台湾人一直错叫北韩 人家明明就朝鲜 中国那里叫对了
怎么觉得推文说的正名概念整个歪掉 是真的有看文章内容
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 12:58:00汉字圈只有台湾 还把韩国和朝鲜 叫成韩国和北韩
作者:
zxcvbbb ( )
2018-07-07 12:58:00英国队今天几点踢?
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 12:59:00在大陆 韩国就指韩国 朝鲜就是指北韩 不会搞混的
作者:
doone (赌万)
2018-07-07 12:59:00我平常就是叫英格兰啊!但是反复纠正别人实在很烦
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 13:00:00
要说正名 韩国要求把汉城正名首尔的才算啦 官方要求改译名
而且就算是英文"Korea" 那也是指高丽真的要从英文翻 那也应该是南高丽 北高丽
作者:
vvvvaaaa (s9545114)
2018-07-07 13:01:00无聊,就跟某族群看到大陆内地字眼会森七七崩溃一样
作者:
jack0520 (迎接下一个挑战)
2018-07-07 13:02:00Aerys你才他妈的智障,我不是不知道英国的历史 只是看太多这种无聊要出来纠正人的文章
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 13:03:00Korea是高丽 但是汉字圈有汉字圈的规矩 不能随便叫
作者:
kairiyu (E N O U G H is enough)
2018-07-07 13:03:00看推文 没有国际关的井底之蛙真多
作者:
doone (赌万)
2018-07-07 13:03:00我同学还叫首尔叫成汉阳呢!一直管别人怎么叫是怎样?
作者: bicedb (包茎童子) 2018-07-07 13:03:00
所以台湾是中国一部分?拿这比喻很好笑
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 13:04:00你们才没有国际观 而且也没有历史观 真丢人呢
作者: tony88037 (Threnody) 2018-07-07 13:04:00
一堆不受教的
作者: narutokai (harryhung) 2018-07-07 13:04:00
这根本就基本知识 在那边正名魔人咧 笑死
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 13:04:00
是的 一堆人看了这篇就以为自己很有国际观了 其实还是不懂
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 13:05:00英国=英格兰 UK不等于英国 才是正确的国际观好吧
作者: narutokai (harryhung) 2018-07-07 13:05:00
拜托回去多读点书好吗?
作者:
yen5060 (ye5060)
2018-07-07 13:06:00英格兰就英格兰 苏格兰就苏格兰 威尔士就威尔士... 每队在国际足总都有独立的会籍 坚持叫“英国”的才是假会勒
作者:
vanurd (your grace)
2018-07-07 13:07:00所以英国队什么时候比赛?
作者:
yen5060 (ye5060)
2018-07-07 13:07:00拉不下脸承认错误 就扯东扯西 乱换概念 英国和英格兰不需要某些玻璃心人“假会”以后 还不许别人澄清...
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 13:07:00英国=英格兰 UK不等于英国 俄国=俄罗斯 苏联不等于俄国
作者:
yen5060 (ye5060)
2018-07-07 13:09:00讲中华(台北)蓝队、中华(台北)白队当例子的就更可笑了 你要叫两队都是中华(台北)队是你家的事 而且那就是自己国内邀请赛自嗨的名称 等你在国际篮坛有“华蓝/华白
作者:
lungyu (肺鱼)
2018-07-07 13:09:00英格兰不算是一个一般定义下的国家 用国来称呼很怪吧
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 13:09:00你们有学过历史吗 有听过英国大宪章吗 13世纪初 那时哪来
作者:
leegogo (æŽç‹—ç‹—)
2018-07-07 13:09:00这谁不知道 只是习惯而已
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 13:10:00的UK 英国就是英格兰 UK犯懒叫做英国才是不对
作者:
zxcvbbb ( )
2018-07-07 13:10:00喔喔 真是长知识 英国队今晚加油
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 13:11:00
国际足总的登录名本来就不可能是中文字的英格兰 威尔士等等啊 这些本就是翻译而已
Murray XDD 几年前去伦敦看温布顿真的有个老太太跟我说她不支持Murray,因为他是苏格兰人 XDDDD
作者:
yen5060 (ye5060)
2018-07-07 13:11:00一堆人不知道本来就事实 被澄清再说“这谁不知道” 笑死
作者:
Wangsl (Wang)
2018-07-07 13:12:00在台湾的中文里面北韩通常称朝鲜,韩国称韩国,很清楚啊,不要乱换概念好不好
作者:
openlien (烂泥一片天)
2018-07-07 13:12:00长知识了
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 13:13:00
真的 只是一种俗称 没啥关系 结果要上纲到纠正 但也纠正的不对
作者:
bof (蔷薇与乔麦田)
2018-07-07 13:14:00UK才不是英国吧
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 13:15:00我都是叫英格兰啊 只是想说看到英国就7pupu的 才是假会
历史上就是英格兰为不列颠文明中心,苏格兰威尔斯爱尔
作者:
vvvvaaaa (s9545114)
2018-07-07 13:15:00跟以前肥宅喜欢跟人吵御宅定义一样好笑,吵了几年发现都
作者: Qaaaa (小Qa) 2018-07-07 13:16:00
没错 要有世界观 希望本篇的讨论让大家知道UK跟英国的不同
作者:
vvvvaaaa (s9545114)
2018-07-07 13:16:00在自嗨就会乖乖闭嘴了啦
作者:
jojojet (jojojetjet)
2018-07-07 13:16:00组英国队,贝尔就可以踢了
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2018-07-07 13:17:00一堆滞台大陆人酸无聊?这里就是中国的一部分啊
作者:
PR58 (PowerRanger)
2018-07-07 13:19:00人家韩国也说不要叫韩国了阿 有尊重吗 韩国 / 朝鲜 很难吗
作者:
jewish123 (No Sana No Life)
2018-07-07 13:20:00前三楼滞台支那人?
作者:
zardmih (zard)
2018-07-07 13:20:00推 长知识惹
作者:
a2334436 (<lol>)
2018-07-07 13:24:00也不能叫苏格兰人British
作者:
AHEAD099 (AHEAD)
2018-07-07 13:24:00但英个兰不是国啊
作者:
a2334436 (<lol>)
2018-07-07 13:25:00韩国朝鲜在国际名字就叫南北高丽 抗议前自己应该先改名吧
作者: myself781102 (阿呆) 2018-07-07 13:26:00
我爽叫英国 不行吗
作者:
yongseng (jay都很好的话,希望你能M)
2018-07-07 13:29:00看足球的人,从来不会把英格兰=英国
作者: jeri210 (Blue苍) 2018-07-07 13:32:00
推长知识
作者: hou777 (hou777) 2018-07-07 13:36:00
长知识
有些人很计较别人把台湾称作"中华民国"却可以无视觉错别人的国家名称 台湾真的充斥垃圾叫所以台湾的教育真失败 一堆无脑低能废物垃圾别人称我们中华民国 低能废物就开始该该叫生气跳脚然后自己乱称呼别人国家名称 低能废物:反正我喜欢抱歉 嘘到原PO 只是想嘘一些低能无脑废物
这篇很棒,不懂那些觉得没差的,若有人说"中华民国"简称"中国"也觉得没差?
作者:
eric2057 (我爱念化学)
2018-07-07 13:45:00英格兰得冠军啦干
因为之前苏格兰也有杀进世界杯避免搞混还是分清楚吧除非你要叫英国1队&英国2队
作者:
muakxxxs (jasonblankbear)
2018-07-07 13:51:00浩民学长被我抓到了
史缘由,所以国际赛队名其实是有助大家相互理解的好时机。即使无法认同,也不该反智。
作者: yohuXD (阳光筑) 2018-07-07 13:52:00
一堆单细胞生物 整天只会说 不是都一样吗 没差啦
作者: ezpznigahiga (ezpzMike) 2018-07-07 13:57:00
推纠正 将心比心
作者:
andyll2 (泽西哥)
2018-07-07 13:58:00没差 都是中国队
作者:
Giuliani (the mortal)
2018-07-07 13:59:00推
作者: chauwi (gogogo) 2018-07-07 14:01:00
毛一堆 果然是英国人
作者:
hiro1221 (Mistaken For Strangers)
2018-07-07 14:04:00哪里无聊,那台湾也可以叫中国吗?
作者:
demonOoO (demonOoO)
2018-07-07 14:06:00想看英国对上俄罗斯XD
作者:
vltw5v (~彦~)
2018-07-07 14:07:00长知识
作者: peelgates (..) 2018-07-07 14:11:00
我就偏要叫英国 干你屁事
作者:
iorittn (IORITTN)
2018-07-07 14:11:00推
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 14:13:00英国=英格兰 UK不等于英国
作者: david1006 (随心所欲) 2018-07-07 14:15:00
好文推推,无限期支持英国队
作者:
vul81320 (vul81320)
2018-07-07 14:15:00该我屁事,英国还够国有差
作者: cc665566 (烧伦) 2018-07-07 14:18:00
最好是外国人分得出来我讲英国还是英格兰啦
推解释 不过就我自己的历史认知来说 英国就是英格兰...
作者:
gi1234g (bacon)
2018-07-07 14:24:00好 我支持英国队
作者:
DLHZ ( )
2018-07-07 14:32:00讲这么细会有智障魔人出现说正义魔人
作者:
p520888 (Peter Cheng)
2018-07-07 14:32:00台湾岛是中华民国政府管理的=台湾是中(华民)国的
作者:
F04E (Fujitsu)
2018-07-07 14:33:00啊不就很懂
作者: jeremylouee 2018-07-07 14:42:00
XDD,有些人不准别人乱叫自己国家,但自己能乱叫别人的国家名
作者: windowxx (把握好时光) 2018-07-07 14:45:00
推!长知识
某几楼的国际观还真是可怕!! 最好一辈子待在台湾不要出国 也不要交外国朋友
作者: dodolong000 (dodolong) 2018-07-07 14:49:00
长知识推推 不懂其他人在崩溃什么
作者:
Cllulazzj (Cllulazzj)
2018-07-07 14:50:00叫对人家名字很难吗?
作者:
aduijjr (阿战)
2018-07-07 14:51:00推小知识~看到一堆舔舔魔人真好笑
作者:
WWIII (东邪西毒)
2018-07-07 14:53:00请正名 三喵队
作者:
mystage (亭)
2018-07-07 14:56:00我个人觉得英格兰这么久没拿冠军了,整合一支英国队比较有机会,不然还是会被比利时痛电。
说纠正这个无聊跟正义魔人的真的很不要笑死人,这算基本常识好吗
作者:
seerp (硅阿批)
2018-07-07 15:06:00推
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2018-07-07 15:13:00
这是常识吧 没常识还在那边正义魔人
作者:
HowLeeHi (处处留心皆正妹)
2018-07-07 15:31:00push
作者: edman008ptt (偷偷闲) 2018-07-07 15:31:00
???
作者: tim0619123 (mosbaga) 2018-07-07 15:35:00
照一些人的逻辑 台湾和中国也没什么差别 统一叫中国吧
干嘛整合 那两岸要不要整合成大中华联队?不要因为自己不重视自己的国家 就也不尊重别人
作者:
zeng50 (Abao)
2018-07-07 15:41:00恩恩知道啊 英国队怎么了吗
作者:
roy0651 (上帝之鞭阿提拉)
2018-07-07 15:41:00看完整篇还可以留下正义魔人的等人脑袋不知道装了什么
作者:
zeng50 (Abao)
2018-07-07 15:45:00那么爱正名 英国你怎不叫大不列颠及北爱尔兰联合王国
跟把香港队澳门队中华台北队全都叫中国队有87%像北爱尔兰7pupu跟某些香港人被叫中国人会7pupu是差不多的意思
作者:
WeCanGo (信念)
2018-07-07 15:55:00蛮可怜的,有人认真整理真正的历史与来由,但是有些无知
作者:
zxcc79 2018-07-07 15:56:00四年后可以再用一次
作者:
WeCanGo (信念)
2018-07-07 15:56:00的人不想吸收新知识,说人家正义魔人,无知真可悲
作者:
g5566 (gg)
2018-07-07 15:57:00就英格兰啊 有人不知道?
英国英格兰/英国苏格兰/英国威尔斯/英国北爱尔兰中国大陆/中国香港/中国澳门/中国台湾这样大家开晡开勋?不要分那么细 大家都是英国人
作者:
john0302 (k k k )
2018-07-07 16:15:00我都念英国蓝
作者:
fcz973 (名蒸蛋柯南)
2018-07-07 16:19:00#一点都不能少
作者:
a58805082 (5秒ä¸å‡ºæ‰‹)
2018-07-07 16:22:00好诈,一个英国报4个名额,那米国各洲都报一队好了
作者:
HCHsiang (金城武是我)
2018-07-07 16:26:00管你英国指联合王国奇不奇怪 现在这语言里英国就是指联合王国 觉得联合王国没英字奇怪是另一回事 一堆逻辑有问题
作者:
CrackedVoice (åšæ¢ä¸‹è¼©åç‹—å§ï¼)
2018-07-07 16:34:00一楼是中国人?
作者: benallen (asdsadsa) 2018-07-07 16:49:00
基本常识在那装会被说无聊还脑羞
作者: gloomyhank (Gloomy) 2018-07-07 17:48:00
好奇一问,那白马也不是马,对吧?
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2018-07-07 18:02:00英国在FIFA又不是只有英格兰一个足球会员不能用英格兰代表英国本来就足球常识了好吗
作者:
moon7562 ((。..。)
2018-07-07 18:04:00作者:
chao0201 (心缘 N )
2018-07-07 18:11:00有差吗?等其他的有本事进来需要区别再说吧
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 18:30:00作者: lopatka (台湾之光) 2018-07-07 18:34:00
苏格兰踢过1998小组赛
作者:
poetwang (TMUNeymar)
2018-07-07 18:42:00就是有人自己低能没知识还爱呛人
作者:
howryou (fine)
2018-07-07 18:49:00这当然战 苏格兰老一辈的很不削与英格兰统一, 甚至推出独立公投, 虽然被英格兰挡下, 这种关系就像香港, 中国一样,不少香港人也不喜欢被当中国人待
作者:
Keffton (Keff)
2018-07-07 19:21:00约定俗成是一回事 不过心里要有把自重尊重的尺
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2018-07-07 19:23:00越南人也没全都越南族 少数好几族
作者:
Keffton (Keff)
2018-07-07 19:24:00虽然对了解足球文化的老球迷来讲是多余 不过也真辛苦整理
作者:
et054987 (14242)
2018-07-07 19:27:00推推
作者:
gi1234g (bacon)
2018-07-07 19:29:00阅 我还是支持英国队
作者:
jj1379746 (充电五分钟,通话两小时)
2018-07-07 19:32:00好的,英国队加油
作者:
Wilkie (gonna fly high)
2018-07-07 20:10:00本来就是英国队 你去听赛前播什么国歌他播的就是UK的国歌
在英苏联合之前英格兰就被称为英国(如伊莉莎白一世)现在UK中文惯称为英国确实比较值得讨论 但已习惯了
作者: amasterpiece (masterpiece) 2018-07-07 20:40:00
前三楼笑死我
作者:
johnnycgi (紅茶ä¸åŠ ç³–)
2018-07-07 20:43:00叫对名字是最基本的尊重这没有疑问吧难道欧美人说你们台湾跟中国不是差不多,叫中国就好毛那么多,反正你们也都是中国人啦....这样听了有爽?
作者:
NinJa (fine~)
2018-07-07 20:57:00要叫对名字 那就用英文来称呼 翻译的字最好他们知道有没错老外叫你台湾 你会跟他说 尊重点叫队名字 中华台北please?要尊重 就是别把苏格兰叫成英国
作者:
anonym48 (Inmyname)
2018-07-07 21:01:00懂一点皮毛的笑话
作者:
yanli2 ( Yan™)
2018-07-07 21:07:00住海边腻 英格兰最早就是代表英国没有错
作者:
lsj049 (兴农牛义大犀牛富邦悍将)
2018-07-07 21:08:00有人就很爱把主权国家=会员国UK和英格兰的关系就大概等于中国和香港的关系
作者: yoyo095235 (拿铁好喝) 2018-07-07 21:11:00
英国是国协这不是常识吗...UK又不等于英格兰
作者:
rhox (天生反骨)
2018-07-07 21:21:00我们本来就中国队,被叫中国怎么会不爽?你去看你身份证跟护照上面有没有写中华民国
作者: holioholio (holio) 2018-07-07 21:22:00
英格兰人就是古罗马人入侵不列颠 标准外来政权苏格兰和威尔斯人讨厌英格兰到极点
楼上错了 现在的英格兰人是盎格鲁萨克逊人(日耳曼)人后代为主 非罗马人 且英语被归在日耳曼语非拉丁语
说等于中国和香港实在是大错 英格兰在UK中是主导者其他苏,北爱,威是弱势 香港在中国是被统的 不是主人
作者:
dnek (哪啊哪啊的合气道)
2018-07-07 21:59:00一气化四清,素环真都没这么厉害
作者: Mellissa 2018-07-07 22:10:00
26:1国4区 我懂
作者:
mliao (Magi)
2018-07-07 22:11:00无聊 他们还不是把台湾叫成Thailand有够87的 叫对又怎样 who cares
作者: zeal63966 2018-07-07 22:12:00
说到这个Republic of China=中华民国,台湾人也=支那人吧XD
作者:
F04E (Fujitsu)
2018-07-07 22:14:00...
作者: Mellissa 2018-07-07 22:14:00
世界只承认1中阿 中国台北 看就流亡政府队伍跟老外看日本福冈一样
作者:
berryc (so)
2018-07-07 22:31:00无聊...就简称而已. 这届版上还不是奈国克国俄国的叫
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2018-07-07 22:34:00这叫正义魔人= =a 不就分四队吗
作者: BETGOD (赌神) 2018-07-07 22:53:00
bet365:中国台北
作者:
konner (konner)
2018-07-07 22:55:00我倒认为这是常识,不知道的根本没读书或连新闻都没在看
作者: ken327639 (frostywolf) 2018-07-07 23:23:00
推文酸民7pupu
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-07-07 23:37:00好的,来看英国队
作者:
OPissue (OPissue)
2018-07-07 23:41:00叫英国队超一日球迷的
作者:
answerx (铜锣飞)
2018-07-07 23:42:00英国英国英国
哦 阿我讲英国比较多人懂啊 语言不就是要讲给听的人吗
作者:
berryc (so)
2018-07-08 00:03:0025902篇, 某楼也超一日球迷的,在那里C罗苏牙 呵呵呵
作者:
berryc (so)
2018-07-08 00:04:00你可以用中文叫人名字, 别人不能用英国称england ? 笑死
作者: eterbless (守护之翼) 2018-07-08 00:05:00
我还以为这是常识 这么久了还有人不知道?
是联合王国但是一个英国没错阿,在国外他们可以接受他们来自联合王国,英国,台湾不一样吧,就不是中国
英国英国英国英国英国英国英国英国 你断气了吗 嘻嘻
作者:
diabloX (diabloX)
2018-07-08 00:20:00中国、台湾都分不清了。还分到英国?
作者:
srobg666 (srobg666)
2018-07-08 00:22:00南北韩其实是国际媒体为了方便区别 用 N跟S分中文其实有简称就是朝鲜 但外媒很少直接写PRK但确实 韩国人自己不喜欢被叫韩国 朝鲜也不喜欢被叫北韩
作者: ty07h (.....) 2018-07-08 01:14:00
一日迷才会说英国队
楼主:
leeleeg (O.N.O.)
2018-07-08 01:21:00Gro大你动动手指头点看看英国的[注1]好吗 就不说了自己看
作者:
s595857 (Apei)
2018-07-08 01:31:00被纠正还那态度 XDDD
作者:
answerx (铜锣飞)
2018-07-08 12:50:00英国