嘘 Raushers: 质你妈量，低贱支那人 用 技术/等级/品质 都可以 07/07 01:15
我想会说出打门质量的人，多少是受到詹俊、苏东的影响
我想对不少球迷而言，这两位的转播是个启蒙
不只质量，首开纪录、梅开二度、意思到了等等这些用语，
应该也是从那时候开始在台湾的足球界开始风行
其实今天要说的是，在当时台湾还是足球沙漠时，中国或香港的转播水准就是比我们高
如果没有这些一日球迷口中的支那人球评，台湾可能还没办法长出自己的球评
对于质量两个字听不习惯无妨
但请不要忘了，这些习惯这些中式用语的，基本上都是长期有在观赏或推广足球的老球迷
请对于这些照顾这块领域的前辈给点适当的尊重
作者:
Raushers (Raushers)
2017-07-07 01:15:00质你妈量，低贱支那人 用 技术/等级/品质 都可以
作者:
ishiki (人生胜利组?)
2018-07-07 01:32:00喔
作者:
erotica (eee)
2018-07-07 01:32:00记得要念四声 置 量
作者:
NTUACCT (低能儿)
2018-07-07 01:32:00某些台湾的年轻人就是冲动 喜欢口出恶言
作者:
yulunyeh (白鸡山居士)
2018-07-07 01:32:00一日球迷就是这样啊 跑出来骂一骂 反正世界杯结束就消
作者:
george0502 (Sone & Kamilia)
2018-07-07 01:33:00不懂嘘点在哪，棒球不是也会说球质量很重
作者:
realmd (90kg我不胖只是重)
2018-07-07 01:33:00我也记的远古时代的台湾espn詹俊在时，就有在用质量
作者:
Y1999 (秋雨)
2018-07-07 01:34:00那个 棒球一般是说球质 不会说质量喔
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-07-07 01:34:00前几篇也有一个人一直在那篇机机歪歪质量
作者:
realmd (90kg我不胖只是重)
2018-07-07 01:34:00但那时好像都在新加玻制播，所以算新加玻用语吗 ?
作者:
Y1999 (秋雨)
2018-07-07 01:35:00球很重 球质很重 球很会跑都会说 不过不会说 "球质量"
作者:
erotica (eee)
2018-07-07 01:37:00奶油手好像也是
作者:
ilw4e (可以吃吗？)
2018-07-07 01:38:00真的是有病，人家爱用什么词关他屁事啊XD
作者:
ATLAS17 (穆烺)
2018-07-07 01:38:00真的不知道有什么好嘴的，这么容易就崩溃，笑死
作者:
cacado (卡卡度)
2018-07-07 01:39:00只能说完全被文化侵略，现在一堆妹子还不是都在说晚上好
作者:
yenchihh (学不会的是遗忘)
2018-07-07 01:40:00谁跟你棒球质量很重？哪国的棒球
虽说忍者龟忍者 但跟炳中卷舌音类似观感 听起来就...
作者:
rong1994 (双吸蚱蜢粥)
2018-07-07 01:42:00一堆人还在说没什么 文化统战正夯ㄏㄏ
作者:
ilw4e (可以吃吗？)
2018-07-07 01:43:00哈哈哈还文化统战勒...1994...果然觉青世代XDD
作者:
Y1999 (秋雨)
2018-07-07 01:43:00球质量 这三个字完全没一起出现在棒球术语过
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 01:45:00其实这届版上一看，看到不少人用词，就知道是个平常有在逛
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2018-07-07 01:45:00
新加坡和中国不是差不多吗
作者:
sickiam (冷静与热情之间)
2018-07-07 01:45:00只有酒店会说晚上好吧
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 01:45:00因为棒球有自己的播报文化 足球没有建立起来...所以棒球会
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 01:46:00有自己的术语翻译比如球质之类的 足球就是从各地东拼西凑来
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 01:46:00网民对球员的戏称等等，看着都很熟悉…
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 01:47:00足球转播看中国的本来就多 会比较多用他们的用语本来就常态
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 01:49:00哈哈，挺有趣的，明知道阿共都叫切尔西，但是看到车车，也
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 01:50:00其实台湾足球转播用香港的术语也很多XD,只是粤语的术语除了
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 01:50:00是秒懂指切尔西…虽然我也知道香港翻Chelsea叫车什么的…
作者:
erotica (eee)
2018-07-07 01:51:00"妹子"好像也是26来的吧 台湾以前除了连续剧哪里在妹子的
作者: lowc 2018-07-07 01:52:00
台湾根本没有足球相关新闻可以看 台湾也没有相对的用语
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 01:56:00我印象中妹子这个是台湾传过去中国的,反而台湾后来少用因为
作者:
QoiiwWe (G)
2018-07-07 01:56:00科 照楼上逻辑ptt可以关了 一堆26用语
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 01:56:00看吧，早知道台湾人玻璃到不行，连这点屁点大的事都能吵…
作者:
erotica (eee)
2018-07-07 01:57:00就是台湾连续剧用的啊 平常人根本没再用 被26用回来
不用关ptt啊 把那些爱用中国用语的人赶出去就好啦 哈
作者:
kobest (如履薄冰)
2018-07-07 01:57:00觉青爱搞思想审查 可惜被看破手脚
作者:
QoiiwWe (G)
2018-07-07 01:57:00民主国家 看用语不顺眼就要赶人 啧啧
作者:
ilw4e (可以吃吗？)
2018-07-07 01:57:00爱尔达整天世界波还不是港语，真的是吃饱太闲还管人家用语
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 01:57:00其实爱用中文的不要讨论(误) 那个字是从对岸传来的 ptt应该
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 01:58:00全面用福佬文字(茶)
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 01:58:00爱用中国用语的人滚，你们看不懂中国字唷…人家用中国字写
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 01:59:00得明明白白的：不要用中国用语!!!!是看不懂捏，只有他们才有资格用中国字!!!
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 02:00:00真的是有点无聊 每天嘘人家没文化的人既不懂足球也不懂版名
抱歉喔 中国字不是中华人民共和国发明的 但是质量当
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 02:01:00然后每天把自己的价值观到各种讨论区散布 跟对岸流氓国的小粉红真是87分像了 看球吧 整天吵那两个字 无不无聊啊？
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-07-07 02:01:00烦死了世足板也可以吵这些上面那一篇踢得很粗也有一个
作者:
ARNOwww (阿诺笑)
2018-07-07 02:02:00质量是真的不贴切 但...人家就讲了那么久 习惯了啊 根那
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 02:03:00好吧好吧，人家坚持这种阿Q式胜利，叫人家不用质量两字，
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2018-07-07 02:03:00
你可以用 我可以嘘
看不出来原po有要捍卫用语 只是跟你提点一下过去为什
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 02:04:00就可以获得满满大台湾精神和台湾价值，那就让他们高兴一下
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 02:04:00反正你爱讲就讲吧 真是无聊透了 真是粉红哥
语言本来就是流动的。一堆外来语还不是用的很溜…只要
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-07-07 02:04:00台湾就是被这种意识型态绑架。
作者: greatodin (Mephistopheles) 2018-07-07 02:04:00
詹俊真的是启蒙老师
有人大概就听了对岸用语就像身上有跳蚤般浑身不对劲吧
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-07-07 02:05:00我就是看詹俊报球长大的。你要抹红随便你
可以啊 欢迎各位新球迷指教啊 反正球赛开始了战用语的可以移驾了
作者:
erotica (eee)
2018-07-07 02:06:00裁判吹响了上半场比赛结束的哨音 这个我觉得比较像中毒
每天笑中国人 结果自己表现也没两样 看到不合意就叫
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 02:06:00我觉得詹俊借这词背后是想讲品质跟力量具备 也算是借物理领
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-07-07 02:06:00我这个ID行不改名坐不改姓。要思想审查真的很可笑
詹俊就中国广东省人啊，你会叫NBA刘勇播报都不用大陆用
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2018-07-07 02:06:00
认真打文章但用了中国特色语言 嘘起来特别爽快
作者:
quark (夸克)
2018-07-07 02:07:00〔质量〕两个字不知道什么意思的 可以回去翻翻国中理化课本
我们只能叫你滚 但是你不滚我们也不能把你水桶啊 哈
作者:
erotica (eee)
2018-07-07 02:07:00ESPN三大足球主播都是一字不漏 ETLA洪也是一字不漏跟
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 02:07:00域的字来创造 这种算是常见的造新用语手法 但是说真的 我其
作者:
hoanbeh (孙南)
2018-07-07 02:07:00你也说错了 大陆说质量就是指品质 电视机 衣服 都可以用
对踢球"质量"两个字有意见的，麻烦自己创造个形容词吧
作者:
Roger37 (罗杰林)
2018-07-07 02:08:00真的是质你妈量+1 看到听到都倒弹
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-07-07 02:08:00可悲。你们要扯这些麻烦莲步挪移去政黑
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 02:08:00反正等到世界杯结束这种人也就散去了 因为他们只是爱去人多
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 02:09:00的地方显示自己有存在感而已 不用太过在意 看球吧
不喜欢对岸或香港用语的话，那以后讲"朗拿度"的一律水
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2018-07-07 02:09:00
就和整场说定位球一样 有正常的词语不用 酸你刚好
作者:
Danto18 (blue)
2018-07-07 02:09:00就是说这球水准很高而已，根本不需要创造好吗
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-07-07 02:10:00也是，直接黑单先。
桶好了，Ronaldo翻成中文听起来跟朗拿度一点都不像吧
果然有一些人真的是玻璃心 动不动就把人黑名单呢 哈
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-07-07 02:12:00Ronaldo翻译成朗拿度是粤语 其实翻得很好啊只是香港戳不到一些人的神经 不会有人骂的XD
作者:
Busufu (不太舒服)
2018-07-07 02:14:00看球比较久就要人尊重？神逻辑
作者:
chrisnt (那个夏天)
2018-07-07 02:14:00不懂质量嘘的点在哪
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 02:15:00爱搞批斗、文字狱，骨子里果然流得是纯纯正正中国人的血啊
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 02:17:00原来是中国人禁止台湾人使用中国用词，好吧，中国人都这么要求，咱们也只能照办了…
作者:
chrisnt (那个夏天)
2018-07-07 02:18:00台湾就中国的一部分 跟祖国用一样的用语到底嘘三小
作者: Dragonlong (Dragondragon) 2018-07-07 02:19:00
就一堆八卦溢出来的玻璃心啊极度脆弱
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2018-07-07 02:19:00用几个阿共用词，都会被说成是五毛、小粉红。那骨子里跟中国人一样爱玩批斗的，肯定是流着红卫兵的血~~~
作者:
Eide (艾德)
2018-07-07 02:20:00用语狂魔的台湾价值不容质疑！你们都给我下去！
台湾人说你们小粉红 你们就真的会变成小粉红喔？台湾人是金口玉言朱元璋喔？哈
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-07-07 02:21:00我是支持台湾独立，不过这些人真的是很可拨ㄏㄏ
瞎子都看得出来是哪国的用词 嗯..还要诬赖别人 呵呵仔细看一下 那些人的用词就分得出台湾跟中国了
台湾人顶多就是在网络上批斗你们啊！我们能把你抓去游街吗？哈毛泽东也说他支持台湾独立啊 所以咧？哈
作者: xixirio 2018-07-07 02:23:00
台巴子要学咱天朝用语就学个彻底 质量唸至量不然不够高级
下次要护航多学点台湾用词 用26用词只会被抓包 呵呵
作者: Dragonlong (Dragondragon) 2018-07-07 02:27:00
其实看那几只很介意中国用语的也有年纪了吧 动不动就在那边呵呵哈哈的
大学足球社从还没听过质三小量 不过看了这篇终于知道足
作者: Dragonlong (Dragondragon) 2018-07-07 02:28:00
也不是说会为这种小事崩溃的就都年轻人好吗
作者:
Eowyn (伊æ玟)
2018-07-07 02:29:00梅开二度早就有了好吗? 然后什么时候看球也要学长学弟制
作者: Dragonlong (Dragondragon) 2018-07-07 02:30:00
不是 是因为现在没有人会在每句话后面加个哈
所以足球要流行就要靠你们这些小粉红了呢 哈原来小粉红都不苟言笑喔？哈
作者:
Eowyn (伊æ玟)
2018-07-07 02:30:00老球迷只会积非成是的话 那是自己不尊重自己吧
作者: Dragonlong (Dragondragon) 2018-07-07 02:31:00
不是不苟言笑吧你的逻辑很特别欸 你在仔细想一下
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-07-07 02:31:00他只是在掩饰他瞧不起人的语气啦，什么年代只会用哈
同温层小粉红看到台湾人的逻辑当然会觉得很特别啊 嘿
作者: Dragonlong (Dragondragon) 2018-07-07 02:33:00
少来 好了啦阿伯你连再啦干都不知道要推了...
只要是人我都会尊重他们喔 哈可是我得先知道你是不是人 嘿嘿
作者: Dragonlong (Dragondragon) 2018-07-07 02:34:00
该不会是到处发长辈图的那种...
所以现在的柯粉都不笑的 只会把人黑名单喔？哈我这老人连line都没用 怎么发长辈图？哈
不要被人打脸就恼羞成怒 很丢脸的 多学点台湾用词吧
作者: Dragonlong (Dragondragon) 2018-07-07 02:37:00
为什么觉得介意是不是支那用语很有事就是柯粉啊
作者: Dragonlong (Dragondragon) 2018-07-07 02:39:00
好了啦carlos你其实心知肚明根本就没有支那人你内马尔？
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2018-07-07 02:41:00没关系啦不用再跟他吵了直接黑比较快
作者: cindy3589 (霎时心中一片空荡荡地) 2018-07-07 02:55:00
对岸台球也很爱说质量
作者: wolfking 2018-07-07 02:57:00
棒球是说球质很重，不是球质量啊
作者:
o8tom (o8tom)
2018-07-07 02:58:00其实什么用词用久了就会有自己的意思了 跟源头的意思不一定会一样
作者: imajan (困哈腥丘β疫) 2018-07-07 03:00:00
台湾某些领域已在用质量(非物理)这词了 自由时报就有用
作者:
o8tom (o8tom)
2018-07-07 03:07:00不过看到嘘文的说测底还满好笑的
基本上台湾的普通话台语全部是从中国大陆传过来的这么玻璃心实在好笑
作者:
mstar (Wayne Su)
2018-07-07 10:57:00质量是专有名词，不要乱用。
作者: p5287058 (Franz991) 2018-07-07 16:07:00
觉青水平 颗颗