[心得] 德国- 政治不正确下注定背锅的奥斯尔

楼主: smileariel (艾莉儿捍卫民主)   2018-06-30 16:36:18
昨晚无意间看到这篇文章
对照今天早上看到Oezil在ig的tag:SayNoToRacism 真是心有戚戚焉
对于不知道德国在干嘛的版友来说,可以借由这篇文章来初步了解目前德国在族
群融合及文化包容上所面临的一些困境。
P.S.1 潜水多年第一次在板上发文,如有错误请海涵,心得附在文章底下
P.S.2 网页连结可让读者公开分享至脸书,如有违反版规烦请告知,会再自D
文章中球员名称为港译,请参考如下:
奥斯尔=厄齐尔(Mesut Oezil)
根度简=京多安(Ilkay Guendogan)
路维=勒夫(Joachim Loew)
拿姆=拉姆(Philipp Lahm)
却奥斯=克罗斯(Toni Kroos)
保定=博阿腾(Jerome Boateng)
===============================我是分隔线=====================================
政治不正确下注定背锅的奥斯尔——德土纷争如何影响德国足球
http://s.fanpiece.com/FEXmpfJ
回想四年前夺冠德国队的纪录片取名“团队”,这届德国队可谓“分裂”。
分裂指的不只球员,更多是情绪高涨至失去理性的球迷、名宿乃至德国社会。
世杯开赛前爆出奥斯尔和根度简卷入与土耳其总统埃尔多安合照的事件时,除了德国本地
人,或许从没有德迷预料,原来这件事会严重影响更衣室气氛乃至球场气氛。奥斯尔作为
更受嘱目的球队明星、路维眼中的favourite之一,更是火上加油地成为被媒体针对的主
角。更可怕是,随着德国表现不佳,提前于世界杯出局,世人开始将责任矛头指向这位土
耳其裔德国球员。这场愈演愈烈的政治风波,会否影响他的球员生涯?
合照事件的缘起,是德国社会近年因难民问题纷争极多,而政府与邻国土耳其的外交冲突
越发失控。土耳其总理埃尔多安为了动员选民支持,将目光放到在德的300万名土耳其移
民后代。但埃尔多安的造势活动及言论不但引起欧洲多国愤怒,更有刻意挑拨德国政府与
移民的“融入政策”之嫌。德国曾吸纳土耳其人为劳动力,但移民多代的土耳其裔仍常面
临种族歧视、标签及不公平待遇,甚至有研究指出多达一半以上的土耳其移民及其后代无
法融入德国。因此近年土耳其裔德国人开始被土耳其威权主义吸引,让认同土耳其的人重
拾信心。
相信土耳其裔的奥斯尔和根度简亦因此受吸引为埃尔多安所利用,并付出惨痛代价。在一
片世界杯狂热新闻中,奥斯尔和根度简在友谊赛中,受到德国球迷的强烈嘘声也许不值一
提。在这之前,6月初德国队在科隆最后一场热身赛开赛,根度简的车亦在离球队下榻酒
店不远的地方遭到蓄意破坏。根度简知道后立刻愤怒地向科隆警方投诉。虽然最后德国取
胜,但德国球迷不欢迎他的态度是显而易见的。嘘声亦让球员承受沉重的压力,根度简甚
至在更衣室流下了眼泪。在为土耳其总统选举的事件后道歉,德国媒体暂时“放过”了根
度简。
媒体大肆攻击的对象集中在不擅言词的奥斯尔身上。事实上,他并不是第一次被动地牵涉
入政治。10年世界杯成名后,奥斯尔曾得到象征“融入德国社会的杰出移民”的斑比奖,
并由现任总理默克尔亲自颁发。喜爱足球的总理对奥尔斯赞誉有加,亦曾获总理公开支持
。奥斯尔得奖后才开始在公众面前表现出关心土耳其的行为,作为第三代移民,开始对祖
父故乡进行捐款(同时亦对国际性组织进行捐款),此举当然受埃尔多安所赞扬。
或许这些正常行径由于近年难民牵涉内政的问题愈演愈烈,在部分亲右的德国人眼中变成
了攻击他的理由,但并不能成为合理的攻击论据。前队长拿姆在墨西哥赛前公开为队友辩
护:“(你们)必须要了解他。奥斯尔不是善谈的人,要给他时间。”他表示队友沉默应
对政治问题的做法并不明智,但是能够理解奥斯尔。默克尔更针对球场嘘声回应国民:“
他们不希望令任何一个人失望,特别是德国的球迷。我认为两人都没有考虑过与土耳其总
统埃尔多安的合照会引来回响。”
因立场偏向同情难民令支持度跌到新低的默克尔,当然未能令德国社会就此收手。例如,
《DIE ZEIT 德国时代周报》曾写道:“穆斯林永远不会成为完全的德国人。”反映德国
社会在难民的冲击下,开始怀疑这些移民并不那么忠于他们的基本价值观,怀疑他们“先
是土耳其人,之后才是德国人”,尽管奥斯尔连土耳其护照也没有。这情况被一些中立的
德国人称为“反土耳其的伊斯兰恐惧症”。因此逐渐得到社会支持的德国极右党AFD更发
表针对奥斯尔的阴谋性言论:“德国球员故意消极踢球,目的是排挤拒唱德国国歌的土耳
其裔球员奥斯尔,先输一局逼路维换走奥斯尔,才开始反攻。”大多数人当然知道这并非
事实,但大众仍想要奥斯尔“去土耳其踢球”。这类从成名起德国媒体就特意点名针对奥
斯尔的血统歧视,从未停息,至今愈演愈烈。一些种族主义者更直言希望可以因此影响他
的表现,赶出象征日耳曼民族的国家队。队内球员明显察觉到这些恶意,如却奥斯在对赛
瑞典后的访问言论教人耐人寻味:“我知道现在德国国内有很多人其实很希望看到我们被
淘汰出局。”非常讽刺是,最希望分裂德国队的人可能是部分德国球迷,甚至德国足球界
人士。而如今,他们得偿所愿。
奥斯尔的表现是否如外传一样差?
假如有认真钻研过他的表现,你会发现答案是否定。作为中场核心,他主要任务是组织助
攻。与Reus一样,擅长“用脑踢球”的奥斯尔即使多次有威胁对手的传球,也因为他两个
弱点——身板不够强硬需保护身体,容易失球及回防不够主动——经常为人逅病为“散步
者”。
此前被德国名宿点名批评“毫无斗心”、“不属于国家队”并要求更换正选位置的奥斯尔
亦曾于小组赛两度“救国”,可惜早被遗忘。2010年及2014年小组赛对战加纳及阿尔及利
亚时,德国亦曾身陷险境。8年前的比赛前夕,奥斯尔更失去了他的祖母。然而全队凭著
奥斯尔的入球,德国两届都得以小组赛出线。作为虔诚的穆斯林,他每次都会在赛前祈祷
,国歌播放时他闭嘴不言是因为:“我习惯在奏国歌时祷告,为队友及自己祈求幸福,总
之每次国歌响起,我都热血沸腾。”2014年,他甚至为了协助德国取胜,表明不可能进行
斋戒。
与球迷批评相反,数据上他多次名列前茅。跑动上,全队正选平均跑出9900多米,他却跑
了10188米。刚刚对阵韩国的比赛上,他创造出本届世界杯目前单场最多的威胁纪录——
多达7次的机会。全场110次触球,交出98次传球,到位成功率高达86%。当中尤以85分钟
,交予Hummels空门前极富威胁的传球,无奈Hummels竟以肩膀撞出对韩国的威胁。奥斯尔
亦与队友却奥斯当选为F组交出最多威胁传球的首三位。尤其,比起其他两位球员,他出
赛仅两场。假如队友有入球能力,或许他的成绩能更佳。
但这在苛刻的德国球迷面前显然不够说服力。即使同为中场组织者,在对瑞典带领球队赢
球的却奥斯明显失误更多:对墨西哥的浪射、对瑞典的回传失误送对手入球、对韩国时直
接送对手乌龙助攻送到龙门。面对这些严重失误,德国人主动认错,大家也就轻松放过。
只是奥斯尔就没有一样的待遇。由赛前直到出局,无论德国球迷、媒体乃至名宿,仍然将
失败主因集中针对奥斯尔身上,并要求他退出国家队。
见高拜,见低踩。在足球界如是,放诸任何界别亦如是。未能藉队友入球贡献助攻而脱离
“不属于国家队”形象、备受迁怒的奥斯尔,注定要承受德国球迷赛后的尖锐批评。正因
如此,当德国球迷真的做出不分青红皂白,将责任归咎于他一人身上,而忘记足球踢的是
团队,球员亦为教练团战术体系下的执行者时,这种态度实在让人心寒(笔者作为球迷,
看完资料后已经不敢想像他是怎么渡过这届世界杯的)。当足球牵涉政治,情况更难以预
料。网络发达,令每一句出自球迷、名宿的恶意批评,即使与事实相反,仍能令无知人士
无从判断,倾向舆论批斗攻击。仅一个多星期前,非德混血的保定只是在twitter上为塞
内加尔赢波兰欢呼,便足够引起球迷争议,质疑是否刻意针对Lewandowski。德国社会近
年因难民问题纷争极多,拥有“外族”血统的人士想要融入德国社会,相信亦并非易事,
作为国家队队内球员更难置身事外,势必被推上舆论浪尖。
奥斯尔事件回响之强烈,或许背后牵涉更多的层面源自德国国内危机重重的国势。外有欧
盟分裂,邻国挑衅,内有难民危机,执政联盟内斗,各种德国品牌丑闻不断,德意志银行
濒临破产。难怪德国国内极右势力抬头,舆论亦偏向民粹。保定、奥斯尔外,德国足球界
内亦多番掀起针对国家队内祖先有外来背景球员的争论指控,这样的氛围必然影响球队的
团结及士气表现。到底这些不理性的民粹,在为这些国家青训出身的不同族裔球员“制造
”出先天无法改变的尴尬难堪后,想将德国队以及德国社会带到什么方向,德国足总是否
又能摆平风波,只能拭目以待。
==================================分隔线结束==================================
2010年开始看足球,从此一月德国迷妹变成了终身迷妹。当朋友问我最喜欢哪位球员时,
我总是笑着说,这问题太难了,手心手背都是肉。但一定要挑一个No.1的话,我的答案永
远是Oezil。
在人才辈出德国队里或许外型不是最亮眼的(多年前跟朋友聊天都会称呼他为德国叶金川
XD),体格或许不是最好(边路争抢容易失球),但他给我的感觉是虽然对外不擅言词,在
场上却总是默默的把球踢好,默默的妙传一记助攻攻。因此很多时候我对他的记忆都不是

了哪颗漂亮的球,而是他巧妙的一粒传球帮助队友破门、赢得比赛。尽管2014开始大家都
说他表现不佳,好似穿了隐形斗篷,仍不减我对他的喜爱,而那年德国队最后也如愿举起
大力神杯。
时间来到了2018,殷殷期盼的世足再度到来,先看到意大利没有进入世界杯,天晓得我有
多安心!(义迷SORRY, 德迷对意大利应该都有很深的输球阴影XD)再看到玻璃王子Reus终
于要在世足的殿堂批上国家队球衣出战,天知道我有多兴奋!(2012 欧洲杯看到Reus对
战希腊一鸣惊人的表现以后就从此对他念念不忘XDD)结果......今年,都还没进16强德国
就在小组最后一名的情况下被淘汰了……
赛后已有各个高手强人分析、评论德国队从热身赛到小组赛的场上表现,大家可以爬文参
考,在此就不多做赘述。我今天会特别发文是因为替Oezil感到心疼,他的确是没有完全
发挥实力,但德国国内无论是名宿、路人、媒体还是社会名人,首抓战犯名单一定都有
Oezil,看到这些荒谬的言论都还能尽量保持理性,以傻眼带过,但是当我看到我认为表
现更差的Mueller & 身为队长的 Neuer接受媒体采访讲出来的话时(版上文章代码
#1RD6JURf),我真的感到非常心寒,并且真心对德国队感到失望,怎能让人相信更衣室内
大家没有排挤他QQ。做为从2010年一路陪他们长大的粉丝,看到这样四分五裂的团队,除
了无语以外更多的是幻灭。
小组赛出局以后,接下来德国队内外所要面临的挑战是巨大的,在这个议题上一不小心没
处理好的话,我认为经历的黑暗期是会比Klose, Lahm, Schweinsteiger, Poldi等退役的
影响还要来的严峻可怕。希望日耳曼人能稍稍收敛一下自己的优越感,尽快解决各种内部
的分歧,如果将来在族群、血统议题上还是看到这样的针锋相对,那、那路人我就会失望
到要准备脱粉了QQ (唉 如果有台湾队我还会需要看德国队吗)
从这个故事以及前几天的双头鹰手势事件为例,你还能说政治归政治,体育归体育吗?
作者: justice2008 ( )   2018-06-30 16:42:00
最后那段当然是不能 毕竟都开罚了
作者: BearSheep (活著)   2018-06-30 16:44:00
真的要找场上的战犯,Kroos和Khedira才是这次德国队最大的问题。攻守转换的节奏完全没有,防守中场硬不起来
作者: amida959   2018-06-30 16:51:00
这篇写得真好 希望有心关注的人都看看
作者: Shauter ( )   2018-06-30 16:52:00
其实有兴趣的可以去看吸特乐回来了 这部片导演刚好也是土耳其裔的德国人 整个故事一开始你以为是喜剧后面看完会发抖冒冷汗
作者: nickmolin (mo)   2018-06-30 16:53:00
推 同样是德国球迷希望他们能赶快团结起来
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2018-06-30 16:55:00
我觉得以后球队选人前先验DNA比较有用
作者: fuscy (皮卡啾=w=)   2018-06-30 16:57:00
推这篇文章,另外Neur的说法我觉得其实更接近外部带给他们的压力和困扰,穆勒目前没有看到完整的采访报导先不评论,
作者: violing613 (house..my pet......)   2018-06-30 16:57:00
政治当然可以无孔不入 只是政治介入体育大都没好事
作者: vanessahu (小钢牙)   2018-06-30 16:59:00
推这篇 但感觉比较像是赛前一些名宿的放话让他们有压力 不太像是球员们之间有不合
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2018-06-30 17:00:00
职场上说说笑笑 专案再偷偷搞你这不是基本吗?
作者: coldjfp (我才不是心机女王勒!!!)   2018-06-30 17:00:00
推 Oezil真的很可怜QQ 希望他赶快振作起来
作者: Strasburg (我很低调)   2018-06-30 17:01:00
Oezil到底唸272还是242
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2018-06-30 17:02:00
饿挤欧
作者: chuntin36 (小巴)   2018-06-30 17:03:00
你讲的真好 好球员但是血统不纯正就只能当战犯 衰他真的好倒霉
作者: kning0926 (KNING猫饺)   2018-06-30 17:05:00
以前喜欢德国就是因为没有特别出名的球星但总是能配合这次看到传球漂亮却好几次队友不在位置上禁区接应几次大好机会却硬是被挡弹出觉得气势尽了穆勒10初亮相时蛮喜欢他的 相对今年觉得失望透顶狐媚还有一次禁区硬是越过两人完成一次打门也不简单了.
作者: Parazicecum (WTKD)   2018-06-30 17:12:00
德国全队都很出名 顶多说没有金球等级的明星吧问题金球级的全世界也就几个而已
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2018-06-30 17:13:00
金排球级的很多
作者: kning0926 (KNING猫饺)   2018-06-30 17:13:00
近几届平均值高了02 时都是菜ry
作者: kersznre (猴子)   2018-06-30 17:14:00
真的很心疼,有认真看比赛就知道要抓战犯也不是他!明明就锋线默契不好得分效率有问题啊
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2018-06-30 17:16:00
脸哥第一场差没话说 第二场根本没上 第三场在后腰位也挡了许多球 如果他有问题 不在场的那些时间 德国队又作了什么?别忘了对韩国掉球时他早就不在场上了
作者: westwet (西溼)   2018-06-30 17:18:00
作者: kersznre (猴子)   2018-06-30 17:18:00
但我觉得小新跟穆勒的意思是,那些风波带也给他们压力(非责怪272本身)反而觉得他们在帮272说话,只是因为输了也敢说太大声打错..是“不敢”
作者: eg556628   2018-06-30 17:24:00
用心推
作者: tungnancy (ca)   2018-06-30 17:26:00
看了片面新闻还是被截取过的访谈就把其他球员扣上排挤272的帽子我觉得也不妥出来骂272的马都是一些退役老人
作者: sandemo (桃园死忠老牛迷)   2018-06-30 17:29:00
下注了?
作者: sherryimayda (抠必酸・∀・)   2018-06-30 17:36:00
同k大 我也觉得小新跟穆勒没有责怪272的意思 大概就是觉得压力很大毕竟没有队短了 只是272真的好衰QQ
作者: jetaime851 (jetaime)   2018-06-30 17:38:00
之前跟墨之后 队员是引用队长说接下来要把每场当最后一场应战 回国在机场的采访勒夫跟小新提的是全队的问题 歧视什么大概是来自媒体分析吧
作者: j21802 (八德张孝全)   2018-06-30 17:40:00
问题最大的就是勒夫
作者: pig0038 (颗颗)   2018-06-30 17:40:00
法国:安安,Racism, 这届我们准备夺冠lol Viva la France!
作者: vanessahu (小钢牙)   2018-06-30 17:48:00
推k大 但血统不纯很容易是黑锅专门户 心疼272最大问题根本来自于勒夫吧
作者: catueshan (人生若只如初见)   2018-06-30 17:48:00
德国队内搞排挤也不是第一次了,之前不是也派系排挤
作者: cching1021 (ching)   2018-06-30 17:50:00
你知道小新对合照事件的第一回应是那没什么而被骂到爆吗…我也喜欢ozil,但像你这样对他的全面维护对其它队员的恶意解读也让我看不下去欸然后真正斗争排挤的明明是你爱的10届…可以去查查看可爱的拉姆猪是怎么斗掉别人的血淋淋过程…
作者: Shauter ( )   2018-06-30 17:54:00
就是斗掉摆老大学长 德国好的阿 XDDDDDD
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2018-06-30 17:59:00
拉掉巴拉克那时没啥错吧 教练跟队友也没反对拉姆啊
作者: nbaworf (哈哈鏡)   2018-06-30 18:08:00
好闻
作者: tungnancy (ca)   2018-06-30 18:09:00
有派系本来就是正常的,哪个团体没派系?只是夺冠的时候没人拿出来讲,每次强队输球就必定拿更衣室出来鞭一次看腻了
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2018-06-30 18:16:00
就说小新这队长没路用
作者: tungnancy (ca)   2018-06-30 18:18:00
小新是真的少了领袖气质,镇的住球队的大哥们都退了
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2018-06-30 18:18:00
战犯讨论的时候提到自己以外的球员本身就不应该啊脸哥只会说自己怪怪没上轨道 反观
作者: kersznre (猴子)   2018-06-30 18:23:00
说到冏穆,我反而在他最后冷静的跟裁判确认剩余时间并鼓励大家时大为感动,希望他能熬过低潮
作者: tony791122 (MesonaBaa)   2018-06-30 18:24:00
楼上那段感动+1
作者: bigwing (相隔24年的感动)   2018-06-30 18:28:00
觉得小新跟冏穆只是反应外界舆论对团队的影响 不是针对他
作者: a2530720 (Shu)   2018-06-30 18:28:00
泪推QQ看到ig超心疼QQ
作者: tungnancy (ca)   2018-06-30 18:30:00
小新只是说有受到事件压力,其他根本被某些看好戏媒体脑补的
作者: ROSHINA7855 (桃子)   2018-06-30 18:38:00
觉得小新那句话是在帮272说话+1
作者: orange0099   2018-06-30 18:54:00
作者: mirrorlee (mirrorlee)   2018-06-30 18:56:00
好文推
作者: London2006 (伦敦枪手)   2018-06-30 19:07:00
大推这篇,Ozil向来都是做事大于说话的人,光这点就受
作者: miraij (アラシ魂)   2018-06-30 19:07:00
原PO我和你有一样的心情,输球时还没什么难过的情绪,但看
作者: London2006 (伦敦枪手)   2018-06-30 19:08:00
到Lahm的赞赏,而且他在我厂现在最艰难的时候选择了续
作者: miraij (アラシ魂)   2018-06-30 19:08:00
一天的揪战犯真的难过得不行,我也很喜欢厄齐尔所以一直有
作者: London2006 (伦敦枪手)   2018-06-30 19:09:00
约,光忠诚度就完胜许多球员
作者: miraij (アラシ魂)   2018-06-30 19:09:00
追着他看,他的确状态不好,但绝对也没有什么散步、游魂的情况,真的为他感到冤屈不平,昨天知道了这些球场外的的事情后真的有感到一点幻灭,多年来喜欢的团队精神原来这么轻易就瓦解了…看了这一篇后我有比较释怀一点,希望厄齐尔和德国队能快点走出这种状态,感谢原PO分享
作者: mapxu664 (井底之哞)   2018-06-30 19:33:00
272加油><
作者: kersznre (猴子)   2018-06-30 19:41:00
其实这篇反而让我彻底排除球员内哄的选项了,Kross以及小新在讲什么顿时理解(其实都绕着弯在帮272说话啊)
作者: b29311101 (migo)   2018-06-30 19:48:00
推,身为德迷,看到小新和穆勒那篇报导时也是一阵心寒,有一瞬间觉得一直以来喜欢的团队好像不在了QQ,不过仍然希望只是那篇记者的加油添醋,毕竟现在好像也没看到其他类似的球员言论(? 现在也只能继续看下去了...
作者: Crazyfire (南传版寂天)   2018-06-30 19:53:00
作者: vanessahu (小钢牙)   2018-06-30 19:55:00
同意楼上的k大 我也觉得没有 只能说输球了 嗜血媒体不会放过这些捕风捉影的机会 另外想问kroos有说些什么
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2018-06-30 20:01:00
今年最烂的明明就是Werner,凭著正印中锋的光辉没人敢赣他,中前场败球王
作者: kersznre (猴子)   2018-06-30 20:05:00
印象中好像看到过Kross 在瑞典的赛后访谈说有人想要他们输?但我现在找不到..如果其实没有的话请当我没说
作者: missleia (人在塔图音星球)   2018-06-30 20:06:00
mueller在他最后冷静的跟裁判确认剩余时间 希望他熬过低不是每个人都可以在那么伤停连丢二分时那么冷静你看那些新人的脸色摆明了写着"我们完了" 2010年到现在我相信小新和冏穆和272是有情谊在的
作者: yantingtw (彦)   2018-06-30 21:23:00
推T_T
作者: kersznre (猴子)   2018-06-30 21:33:00
那个连结我连不上,不过我刚刚在新浪上找到了~我很感谢冏穆在最会关头鼓励了大家,发现他还没放弃的那一刻我都快哭了...虽然还是输了,但反而是最后那几分钟让我发现“他们是状态不好,但骨子里还是我认识的德国队”谢谢冏穆,相信心理素质如此强大的他可以克服低潮期
作者: JayPark (JWALKERZ)   2018-06-30 23:13:00
推272

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com