http://global.espn.com/football/sweden/story/3532763/sweden-boss-janne-andersson-ref-shouldnt-have-needed-var-to-give-penalty
https://goo.gl/aLYsJz
Sweden boss Janne Andersson: Ref shouldn't have needed VAR to give penalty
Sweden could not have got off to a better start to their World Cup campaign
than Monday's win over South Korea, said coach Janne Andersson after their
1-0 victory at the Nizhny Novgorod Stadium.
"Three points in the bag," he chortled at the end of the postmatch news
conference after a 65th-minute penalty, awarded only following a video
assistant referee (VAR) review, secured the win.
"I felt the wait for the VAR was unnecessary. There was no doubt that the
penalty should have been called straightaway. Luckily the referee had VAR to
help him to be able to make the right decision," Andersson said.
Kim Min-woo brought down Viktor Claesson in the box but Salvadoran referee
Joel Aguilar initially waved the Swedes away, before being called back to
consult and then awarding a spot kick that captain Andreas Granqvist expertly
tucked away.
"Today's match was so much more important to win after Germany lost. But we
were focused on winning the game anyway. The opportunities for us now going
forward are so much better," the coach added.
Sweden meet Germany, who were stunned 1-0 by Mexico on Sunday, in Sochi on
Saturday in the second game for both countries in Group F.
NIZHNIY NOVGOROD, RUSSIA - JUNE 18: Ola Toivonen of Sweden goes down after a
tackle from Jang Hyun-Soo of South Korea during the 2018 FIFA World Cup
Russia group F match between Sweden and Korea Republic at Nizhniy Novgorod
Stadium on June 18, 2018 in Niz Simon Stacpoole/Offside/Getty Images
The two countries have had some absorbing clashes of late, none more so than
a thriller in Berlin six years ago when the Swedes came back to draw after
slumping to 4-0 down.
"Germany are the ones faced with a dilemma. We are going to prepare in the
best way possible and then we'll see. We need to dare to do even more."
Over the next days, Andersson said, Sweden will concentrate on sharper
finishing, where they let themselves down on Monday as they dominated against
the timid Koreans and should have won by a bigger margin.
"We had this match under control, but I hope next time we'll be more
efficient in front of goal.
"For the first 10 minutes they kept the ball in our half, but after that we
got to grips with the match and played very methodically. We also had a few
set-piece opportunities. The only thing that was a bit scary was that it was
still goalless at halftime," he said.
"It was a little bit uncomfortable until we had managed to score. I was very
pleased that we got the result and very proud with the lads' performance,"
Andersson added.
让你们看看多益400分的程度!! (未使用菇狗翻译)
瑞典教头: 我们不需要辅助判决给罚踢
我们一开赛踢得很辛苦。
在65分钟的时候，经过辅助判决罚踢，确保三分积分。
教练表示:我们不需要辅助判决，这无疑就是犯规，幸好裁判经过辅助判决之后给予
正确裁判。
今民吴缠倒了克莱森，好难喔 后面我不会翻了拉。
作者:
nenpow (...)
2018-06-19 08:28:00标题翻得怪怪的
作者:
g820215 (洋葱)
2018-06-19 08:32:00钱
标题应该翻成"这种犯规裁判不用搞到要VAR才给罚球吧"
作者:
wayne2468 (wayne2468)
2018-06-19 08:34:00钱
作者: qwqw1019 (孤浪) 2018-06-19 08:35:00
钱
作者:
saint01 (圣灵衣)
2018-06-19 08:35:00水喔
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2018-06-19 08:37:00就裁判无能啊 当时这么近还说没犯规 事后越想越不对劲
作者:
DFTT (不要喂食巨魔)
2018-06-19 08:38:00粪翻译
作者:
blargelp (bernie)
2018-06-19 08:40:00钱
作者: qwejoezxc33 2018-06-19 08:44:00
废
作者: tjhaustin 2018-06-19 08:46:00
推
作者: sadf (der) 2018-06-19 08:58:00
钱
作者: jacky920236 ( ) 2018-06-19 09:02:00
推
作者: Stat14 (统计14) 2018-06-19 09:05:00
钱
作者: mama21949 2018-06-19 09:07:00
钱
作者:
weizon (Suckmyball)
2018-06-19 09:08:00400分!!!
作者:
your135 (想不到)
2018-06-19 09:09:00水
作者:
wayne2468 (wayne2468)
2018-06-19 09:14:00钱
作者: ResPublica (心中的小天堂) 2018-06-19 09:15:00
....
作者: chris1094824 2018-06-19 09:29:00
钱
作者:
iovoecu (XX)
2018-06-19 09:32:00钱
作者:
t8881117 (a1a2a3a4567)
2018-06-19 09:32:00推
作者: circums (circums) 2018-06-19 09:34:00
高义早
作者:
braai (圆山田孝之)
2018-06-19 09:34:00中大北川给推
作者: kutmh111 (空月) 2018-06-19 09:35:00
钱
作者:
w223357 (搭啵U...)
2018-06-19 09:43:00推
作者: eiki5566 2018-06-19 09:44:00
推
作者: a455095s (天晓得) 2018-06-19 09:45:00
推
作者:
aoba (aoba)
2018-06-19 09:45:00钱
作者:
el751013 (试着让故事继续)
2018-06-19 09:48:00钱
作者:
wassabi (哇)
2018-06-19 09:50:00Ss
作者:
csjh10210 (csjh10210)
2018-06-19 09:51:00钱
作者:
fatyi (fatyi)
2018-06-19 09:54:00推
作者:
x06qi (蓝波)
2018-06-19 09:57:00嗯嗯潜
作者: h830118 2018-06-19 09:57:00
钱
作者: ilycychien 2018-06-19 09:58:00
钱
作者:
ckuser (风建时代)
2018-06-19 10:01:00钱
作者: willy870716 (MurDerkiller) 2018-06-19 10:04:00
钱
作者:
smallx (小卷)
2018-06-19 10:07:00钱
作者: yfguk6685 2018-06-19 10:10:00
钱
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2018-06-19 10:13:00400分 有勇气
作者:
hanger (翰哥)
2018-06-19 10:15:00钱
作者:
zxcvy (二阶堂悠马)
2018-06-19 10:18:00400分 有难度
作者:
ChenJJay (IU我老婆)
2018-06-19 10:22:00钱
作者:
westwet (西溼)
2018-06-19 10:24:00是你的翻译太烂还是瑞典教练的发言真的这么北滥？
作者:
s010212 (bolu0401)
2018-06-19 10:25:00钱
作者: theNO1father (最棒的爹地) 2018-06-19 10:33:00
钱
作者: cancould (QQ) 2018-06-19 10:43:00
钱
作者:
louic (...)
2018-06-19 10:51:00截判那个角度，就被两个人挡住，看不到泡菜有没有先碰到球
作者:
chopper594 (世界のももクロ No.1!!!)
2018-06-19 10:52:00不会翻就不要乱翻 标题就错了
作者:
lucas (鲁脚斯)
2018-06-19 10:59:00钱
作者:
sosoana (PP)
2018-06-19 11:11:00你到底在翻什么东西啊...我觉得等辅助判决是不必要的，那个点球应该马上宣判是毫无疑问的，幸好辅助判决帮助残判做出正确判决
作者: dvd4120 2018-06-19 11:20:00
厉害了 我的义
作者:
sosoana (PP)
2018-06-19 11:20:00明明就是幸好有补助判决，不然我们就被黑了
作者: jack110156 2018-06-19 11:31:00
钱
作者:
QoGIVoQ (乳酸菌)
2018-06-19 11:53:00高义 钱钱
作者:
saint01 (圣灵衣)
2018-06-19 14:07:00收到 感谢
作者:
piglian (猪力安)
2018-06-19 16:53:00收到