我是觉得，这种转变与尊重毫无关系，而是某些主播把与世界接轨，错误的解读为与支那
融合，而且在台湾人使用的媒体，搞这种支那版的政治正确，尤其更是完全不恰当的。
世界各国有自己的文化与世界观
所以翻译过来的用语也是该国文化文化的一部份，
像支那国自称的中国黄海，大韩民国及国际都为西朝鲜海
支那国自称的东海，日本国自称为西日本海
支那国自称的中国南海，菲律宾及国际都称为西菲律宾海
如果真要尊重
英国，应该尊重称为不列颠
韩国，也应该尊重人家改成高丽(Korea)，毕竟你们支那人贬称人家"汉城"的首都早已正
名"首尔"
而西班牙，葡萄牙，奥地利，这些清朝支那破英文产物下的惯用称呼，也不该继续错误沿
用下去
中国也请正名支那(China)，请正名自称"支那人"，才是真正的尊重自己。
毕竟你的国土又不是真的在这个世界的中央，一直自称"中国"，"中国人"，不是更自慰与
荒谬吗？
事实，往往非常伤人，但为了端正视听，让事实还原，也只能说出来，若下面有支那人崩
溃，本人只能深感遗憾。