http://chinese.donga.com/BIG/Home/3/all/29/1348124/1
“申台龙号”韩国足球国家队的热身赛表现缘何持续低迷？
Posted June. 09, 2018 07:38 Updated June. 09, 2018 07:38
“说‘请大家多多期待’‘我们将竭尽全力’，但不知不觉间我似乎变成了‘吹牛大王’
，心累啊。今后不会再说‘做得好’之类的话，但因为做了100%的充足准备，希望球队能
够成为一个整体。”
7日，在与玻利维亚队的比赛中，双方以0比0的比分互交白卷后，队长奇诚庸(斯旺西城)
对比赛结果表示遗憾。可见比赛内容并不十分理想。
韩国足球国家队面对在世界杯南美区预选赛中失38球(18场比赛)惨遭淘汰的玻利维亚队时
，没有得分。因为有很多“临时首发”球员，所以队员之间的传球失误也很频繁，而且以
往展现的强势压迫也消失了。
对于令人失望的比赛结果，申台龙主教练给出了两种解释。一个是“体力训练后遗症”，
另一个是“伪装首发”。因为高强度的体力训练的缘故，球员们的身子都比较发沉，而且
加之不愿提前泄露战术讯息，并没有派上全部主力队员，这是当天状态低迷的原因。当天
，球员们的组成使用了名为“障眼法”的措辞。对此，有人指出，“要继续做实验到什么
时候？”对体力训练和伪装首发的看法也出现了分歧。
○ 高强度体能训练的效率性
“球员们进行了‘力量训练项目’(高强度体能训练)，身子普遍比较发沉。”
这是申教练自己发表的内容。韩国队在与玻利维亚比赛的两天前(5日)进行了100多分钟的
体力训练。在进行高空球争夺、折返跑等激烈的训练后，有的球员甚至直接在训练场上躺
成了“大”字型。后卫洪喆(尚州)在高强度的力量训练之后出现了腰部疼痛等症状。
申教练在抵达奥地利的第一天(4日)曾表示：“球员们的体力数值并不令人满意。但是，
如果要进行力量训练，需要一个月左右的集训，因此开展起来比较困难。”但是，他于4
日晚在与教练组举行会议之后，突然引进了力量训练计划。申教练还计划追加两次力量训
练。这可以解释为，训练和休息并行，可以提高球员们的体力。
在距离球队的世界杯小组赛第一场比赛(18日)还剩不到2周的情况下，如此高强度的体力
训练能否取得效果？球员们体力上有困难是事实，但球员表示必须克服这些困难。李在城
(全北)表示：“在90分钟内可以轻松踢球的时间非常短。相反，竞争是持续发生的，因此
要想赢得身体对抗有必要展开体力训练。”
但是专家们认为，训练计划的引进属于最熟悉队员的身体状态的体能教练组的判断领域，
主教练应在不“超负荷”的情况下实施体力训练计划。韩国体育政策科学院的成奉柱博士
表示：“从运动生理学来说，要想出训练的效果通常需要8周左右的时间。在比赛没剩几
天的目前这个时间点，应减少体力训练，集中进行战术训练是普遍看法。”他接着补充说
：“除了运动效果之外，还有带动球队的斗志和气氛的附带效果。但如果想要在这个时期
并行高强度的体力训练，应调节好训练力度，并适当安排中间休息时间。”
○ 重复的实验…伪装？浪费？
申教练在上月21日召集国家队后共进行了3场公开热身赛。与洪都拉斯队、波赫队的热身
赛是为了选拔最终参赛名单(23人)的测试，因此最精锐成员的运转比较困难。但是在最终
参赛名单完成后，在奥地利进行的与玻利维亚队的比赛中也派上实验性地派上球员，引起
了不少争议。在启动最佳11人，磨合组织能力不足的情况下再次反复实验，意味着错失了
积累实战经验的机会。
在与玻利维亚的比赛中，主教练并没有派上孙兴慜(托特纳姆热刺队)等主力选手，取而代
之的是让金信煜(全北)、文宣民(仁川)等球员担任首发，展现出了配合不默契的面貌。申
教练表示：“与玻利维亚的首发阵容可以看作是‘障眼法’。“
同时申教练还解释说，将继续努力磨合精锐成员的组织能力。”他说：“在奥地利训练时
，安排队员组成小组赛假想敌瑞典，并进行非公开形式的组织训练。因为不公开那种面貌
，所以给外界一种球队的磨合时间不足，似乎也没有准备好的感觉。”
对于申教练提出的伪装首发这一点，外界的评价褒贬不一。SBS电视台解说员分析说：“
派上李升佑(维罗纳)和文宣民等逐鹿替补球员，可以看作是给他们与王牌球员进行磨合的
时间。”相反，KBSN解说员金大吉指出：“与玻利维亚的比赛是展现球队的大致框架的比
赛。但似乎没有实现为应对世界杯小组赛首场比赛瑞典战而进行的演习的效果，且发展蓝
图出现了略微偏差。”国家队将在与塞内加尔队(11日，非公开)的比赛中启动最佳11人。
金在亨 [email protected]
韩文原文：http://news.donga.com/3/all/20180609/90474163/1