帕托：回米兰传闻不真实 巴西联赛一定会赶上欧洲
2014-07-16 07:03:54
http://news.sina.com.tw/article/images/news-14054733027416.jpg
每次 说到国际足坛的“伤仲永”，人们第一个想起的肯定是帕托。他17岁在米兰成名，
沿着巨星的轨迹发展，就当人们期待他成为第二个卡卡时，帕托的状态急转直下，在25岁
时便回到巴西“提前养老”。世界杯决赛结束后的第一天，华西都市报记者在圣保罗俱乐
部的训练场对帕托进行了专访，试图了解这位迅速坠落的巨星 现在的生活。
“年少成名？那意味更大的压力”
虽然早上9点30分才开始训练，但是帕托还是在早上8点40分便来到了俱乐部。见到记者时
，帕托对世界杯仍旧“意犹未尽”：“我去看了决赛阿根廷和德国的比赛。这次巴西队表
现不是太好，特别是经历了如此大的灾难，但幸好还有很多球队的发挥不错，让大家一饱
眼福。”
对于1：7的灾难，帕托也许心里有着很大的遗憾，现年25岁的他正是当打之年，虽然曾经
入选过巴西国家队，却从未参加过世界杯。更重要的是，目前的他已经状态不再，从意甲
回归巴西甲级联赛的科林蒂安，但因状态不好又被租借到了圣保罗俱乐部。对此巨大落差
，帕托倒是想得很清楚：“现在的巴西联赛虽然没有欧 洲联赛的规模，但仍有发展空间，
我希望能够在这里恢复良好的状态，毕竟我还这么年轻。”
谈到他在意甲最后一个赛季的遭遇，以及是不是应该早点离开米兰，帕托相当无奈：“这
个也不是我能说了算的，都是俱乐部和董事会的决定，我一点办法也没有，只能好好训练
和比赛。”
说来说去，帕托很明白记者是在谈论“伤仲永”的问题。他也不避讳地解释了年少成名与
承受更多压力的关系：“在17岁就拿到了最有价值年轻球员的奖，其实也有一定的压力，
但是压力和期望这个东西就是双刃剑。你们都知道，我很小的时候就去了米兰，在那里人
们对球员的期望总是很高的，这就是压力之源。年少成名 总会意味着你必须付出更多的努
力。”
“我不是卡卡二世！我比他长得帅”
在采访帕托的时候，刚刚被租借到圣保罗的卡卡也来到了场边，并开始了他加盟后的首次
公开训练。由于没能参加此前球队的拉练，卡卡的体能和状态完全无法跟上球队的节奏，
只是在场边跟体能教练进行一些基础训练。还不到一个半小时，卡卡便浑身湿透地退到了
场边。
看到记者关注卡卡，帕托笑了起来：“他上个星期五才开始跟我们一起训练的，但是到现
在还没合练，可能他还得进行一些恢复，这两场比赛估计没办法上场。我 跟卡卡在米兰
一起踢了3年球，相互之间很了解，我们也是很好的朋友，正因为这样我们才会配合得更
加默契。我相信我们将会在圣保罗有很好的合作。”
在中国，帕托因为与卡卡相同的风格，以及同样年少便从巴西来到了AC米兰，一些人称他
为卡卡二世。可帕托予以坚决反对：“我可是第一次听说有人叫我卡卡二世！我才不是什
么卡卡二世！因为我比他长得帅多了！”爱自拍、爱在社交网站上发照片的帕托，显然在
自己的容貌方面显得很自信。“我不是任何人的二世，我 就是我，帕托。”
“未来谁知道？也许我会去中国！”
就在记者采访帕托的前几天，意大利媒体传言帕托将在下个赛季回归意大利，加盟国际米
兰。对此，帕托否认得很干脆：“我在巴西从来没听到这样的传言，所谓回米兰踢球也是
刚刚从你这里听到的。传闻就只是传闻，都不是真实的东西。我现在的目标就是在圣保罗
好好踢球，能为这家俱乐部效力我很开心，我希望能够帮助 球队获得更多胜利，维持好
自己的状态。这就是我的目标。”
在帕托看来，现在的意甲跟巴西联赛的区别已经越来越小：“巴西现在的联赛发展已经越
来越好了，不断有新星涌现，更重要的是，现在的巴西俱乐部也很注重球场方面的建设
，越来越多的专业球场投入使用，可以让球迷们更近距离地观看比赛，这种感 觉跟欧洲
很像，巴西联赛一定会赶上欧洲联赛，不会比欧洲差。”
当然，帕托也知道现在中国联赛的发展不错，也了解到孔卡、迪亚曼蒂在中国效力时 所
受的欢迎，但他目前想的显然不是去“捞钱”：“我现在还没有考虑这些，刚刚到圣保罗
这个球队，我能做的就是一心一意踢球，但是我也知道中国球迷的友好。
我曾经跟AC米兰到中国踢过球，亲眼见过中国球迷的热情和疯狂，所以未来谁知道呢？也
许未来我真的有机会到中国继续我的职业生涯。” 华西都市报特派记 者闫雯雯 发自巴
西圣保罗
记者手记
约帕托采访实在是费了很大的精力和很多的时间，甚至一度准备要放弃。没想到，在世界
杯决赛的前一天，帕托终于答应接受采访：7月14日上午9：30，圣保罗俱乐部。这个时间
，距离记者离开巴西只剩10小时。
最初想要采访帕托，是因为他是目前在巴西联赛效力的最有名气也最有话题的巴西球员。
但连续两次都没落实，第一反应是帕托方面耍大牌。无奈之下，只能带着遗憾从圣保罗赶
往世界杯决赛地里约。怎么也没想到，决赛前一天终于得到了回复。记者只好在决赛结束
后，连夜驱车杀个回马枪。
按照约定时间来到圣保罗俱乐部，终于见到了帕托。很幸运，这位前AC米兰的球星丝毫没
有大牌球星的架子，而是十分友善。
“记得要在报纸上说，帕托是用中文接受了采访。”得知记者来自中国，帕托幽默地来了
这么一句。整个采访过程，帕托一直非常认真，并且面带微笑，遇到翻译没解释清楚的问
题，他也会耐心地再沟通，重复一遍。
“好了，现在采访结束了，我可以练习英语了。”和记者一起从训练场往外走的时候，帕
托突然来了一句流利的英语。“早知道你的英语这么好，就完全没有必要请翻译了。”记
者也有些没想到，毕竟巴西的英语普及程度并不是太好。
帕托有些得意，继续用英语聊著天，“我知道，在中国有很多很多的AC米兰球迷，当年我
跟米兰一起去中国的时候，球迷简直太疯狂了。”虽然意甲如今有些落寞，但作为最早在
中国登陆的欧洲联赛，AC米兰的人气是可想而知的。这一点，帕托很清楚。
告别前，记者尝试问帕托的社交网络ID，他很爽快地告诉了记者，“哦，现在你的手机没
有网络，回去加我就行，照片上的我穿一件蓝色衣服，是这样的表情。”帕托说著，挤了
一下眼睛，完全是一副阳光大男孩的样子。毕竟，他只有25岁。
http://2014fifa.news.sina.com.tw/news/article/1/20140716/12900133.html